เพื่อให้สอดคล้องตามข้อกำหนดของระบบ

เพื่อให้สอดคล้องตามข้อกำหนดของระบบ GMP/HACCP, BAP และเพื่อเป็นการทบทวนความรู้และความเข้าใจต่อการปฏิบัติงานให้กับพนักงาน
ทางบริษัทฯ จึงจัดให้มีการอบรม เรื่อง การจัดการสัตว์พาหะที่ต้องควบคุมแมลงและสัตว์พาหะ (Pest Control) ในวันอังคารที่ 20 ตุลาคม 2558
ตั้งแต่เวลา 08.00 – 16.00 น ณ ห้องประชุม Grobest 2 (รายละเอียดตารางการอบรม ตามเอกสารแนบท้ายค่ะ)

ดังนั้น ทางฝ่ายบุคคลและธุรการ จึงขอรบกวนแต่ละสังกัด ช่วยแจ้งรายชื่อผู้เข้าร่วมอบรมในหลักสูตรดังกล่าวด้วยนะคะ
ภายในวันที่ 28 กันยายน 2558 ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In order to conform to the requirements of GMP/HACCP system, BAP, and to review the knowledge and insight to the task to the employee.Company to provide training. Management of animal carriers that want to control insects and animal carriers (Pest Control) on Tuesday, October 20, 2015. From 08.00 – 16.00 pm Auditorium Grobest 2 (detailed table of training according to the addendum, I). Therefore, the political and administrative interference with the Agency's individual passing on names of participants in the training course? Yes, within September 28, 2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To comply with the requirements of GMP / HACCP, BAP and to review the knowledge and understanding to work with the employees
of the company. We provide training on pest management to control insect and animal vectors (Pest Control) on Tuesday, October 20, 2558
from 8:00 to 16:00 am at the meeting room Grobest 2 (detailed seminar schedule. According to Annex I) so. The Human Resources and Administration Each jurisdiction would disturb Help identify a list of participants in such courses with me until September 28, 2558 here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In order to meet the requirements of the system, and GMP / HACCP BAP to review the knowledge and understanding to work with employees
.The company has provided training on management carrier to control insects and pests (Pest Control) on Tuesday 20 October 2558
from time to time 08.00 - 16.00. At the meeting Grobest 2 (detailed course schedule according to the documents attached.)

.Therefore, HR and administration may disturb each jurisdiction. Let the list of participants in the course too
within days 28 September 2558.
.