การเดินทางในช่วงเทศกาล ในช่วงจัดเทศ

การเดินทางในช่วงเทศกาล
ในช่วงจัดเทศกาลบอลลูนนี้ จะมีการเปิดสถานีรถไฟ JR บอลลูนซากะ โดยเฉพาะช่วงนี้ ซึ่งสามารถเดินเข้าชมงาน โดยใช้เวลาเพียงแค่ 1 นาทีเท่านั้น! สำหรับท่านใดที่มาลงที่สนามบินซากะ เดินทางโดยรถบัสจะใช้เวลาประมาณ 35 นาที หรือมาจากจังหวัดฟุกุโอกะ โดยรถบัสด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 70 นาที หรอใครมาจาก JR ฮากาตะ มาลงที่ JR ซากะ ก็ใช้เวลาประมาณ 65 นาที
จากที่จอดรถ มีบริการชัตเติ้ลบัสรับส่งถึงที่จัดงาน (250 เยน)
ค่าเข้างาน ฟรี
ข้อมูลที่จอดรถ (การแสดงตนและค่าบริการ): มีที่จอดรถประมาณ 4,000 คัน (ค่าจอด 1,000 เยน)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Travel during the festive season. During the Festival, there will be a balloon opens the balloon saga JR train station, particularly during this period, visitors by just 1 min only! For people which come down at the airport saga by bus takes approximately 35 minutes walk or from Fukuoka Prefecture by express bus. Aloys takes approximately 70 minutes came from JR Hakata to JR saga, it takes approximately 65 minutes.From the car park shuttle shuttle bus services to the event (250 yen)Admission free.Parking information (presence and service charges): There are approximately 4,000 parking cars (parking fee ¥ 1,000)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Travel during
the balloon festival this. There will be a balloon launch JR Saga Station, especially during this time. The walking visit It takes just one minute! For those who came to the airport the Akasaka. Travelling by bus takes about 35 minutes from Fukuoka Prefecture. Bus Rapid Transit It takes about 70 minutes, I come from JR Hakata JR Saga came down, it took about 65 minutes
from the parking lot. Complimentary shuttle bus service to the event (250 yen)
entrance fee. Free
parking information (Presence and service charges): There are about 4,000 parking spaces (fee 1,000 yen).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Travel during the festival.During the festival of balloons. Be open railway station JR balloon saga, especially recently, which can walk attendance by simply taking 1 minutes!! For you are coming down the airport Matsuzaka. Travel by bus it takes about 35 minutes or from จังหวัดฟุกุโอกะ by express bus takes about 70 minutes? Who came from JR Hakata. On JR saga, it takes about 65 minutes.From the car park, a shuttle bus service to pick up a (250 yen).The entry fees for free.Parking information (presence and charge): parking, about 4 000 cars (the park, 1 000 yen).