ผมต้องการให้คุณยืนยันอีกครั้งสำหรับ

ผมต้องการให้คุณยืนยันอีกครั้งสำหรับการเข้า Site สำหรับการ Recheck alignment เป็นวันที่ 2 พฤศจิกายน 2015 ใช่ไหรือไม่?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I need you to confirm again for the Site for Recheck alignment was reissued on November 2, 2015, yes or no?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to confirm again for the Site for Recheck alignment is 2 November 2015 ใช่ไหร is not?
.