เขียนที่ บริษัท เคอร์รี่ อินกรีเดีย

เขียนที่ บริษัท เคอร์รี่ อินกรีเดียนท์ (ไทยแลนด์) จำกัด
เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2556

สัญญาจ้างฉบับนี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท เคอร์รี่ อินกรีเดียนท์ (ไทยแลนด์ ) จำกัด สำนักงานตั้งอยู่เลขที่ 618 หมู่ 4 นิคมอุตสาหกรรมบางปู ตำบลแพรกษา อำเภอเมืองสมุทรปราการ จังหวัด สมุทรปราการ

โดย นางสาวสุวรรณา เงาะไพรวรรณ ตำแหน่ง ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล ผู้รับมอบอำนาจ ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “บริษัท” ฝ่ายหนึ่ง กับ นายชัยวัฒน์ ปาระคะ อายุ 29 ปี เชื้อชาติ ไทย สัญชาติ ไทย บัตรประชาชนเลขที่ 1 4715 00007 80 8 ที่อยู่ตามบัตรประชาชน บ้านเลขที่ 38 หมู่ที่ 11 ตำบล ด่านม่วง อำเภอ โคกศรีสุพรรณ สกลนคร ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า “พนักงาน” อีกฝ่ายหนึ่ง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญากันมีข้ออความดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company writes the Green Kerry dian (Thailand) Ltd.When April 25 2556 (2013) This contract made between the Kerry company green dian (Thailand) co., Ltd. is located in the Office number 618 Moo 4 bangpoo industrial estate t. phraeksa Muang Samut prakan district samutprakarn. By Ms. Suwanna Rambutan private Wan Human Resources Manager, position the receiver empowered This contract is hereinafter called the "company", one with Mr. Chaiwat 29-year-old RA Ka PA race, Thailand Thailand citizenship ID card no. 1 8 7 80.4715 ID card. House No. 38 among the 11 Tambon khok SI suphan district Dan purple. Sakon Nakhon, which in this contract will be referred to as "employees", another one of the parties both parties agree to contract with okwam message as follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Write the company Kerry in Greek Guardian / Thailand
on 25 April 2556

.The contract was created between the companies, Kerry, in Greek Guardian / Thailand office located at 618 among 4 industrial or crab. District, Samut Prakan province windmill Mueang Samut Prakan

.The atomic clock, rambutan enterprise Wan manager of human resources department. The attorney as the next in the contract is called "the company". One side with you chaiwat ปาระ. Age 29 years race Thai nationality Thai บัตรประชาชนเลขที่ 1.00007 80 8 address in ID card number 38 Mu 11 District Dan purple District, Khok Si suphan, Sakon Nakhon, which further in the contract are called. "Employees" one another. Both parties agreed a contract กันมี an meter following
.