3.1 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักถึงคุณค่า

3.1 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักถึงคุณค่าของชีวิตสัตว์
ผู้ใช้สัตว์ต้องใช้สัตว์เฉพาะกรณีที่ได้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วว่าเป็นประโยชน์และจำเป็นสูงสุดต่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของมนุษย์และสัตว์และ/หรือความก้าวหน้าทางวิชาการและได้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วว่าไม่มีวิธีการอื่นที่เหมาะสมเท่าหรือเหมาะสมกว่า
3.2 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักถึงความแม่นยำของผลงาน
โดยใช้สัตว์จำนวนน้อยที่สุดผู้ใช้สัตว์จะต้องคำนึงถึงคุณสมบัติทางพันธุกรรมของสัตว์ที่จะนำมาใช้ ให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์และเป้าหมายของการใช้สัตว์ เพื่อให้มีการใช้สัตว์จำนวนที่น้อยที่สุด และได้รับผลงานที่ถูกต้องแม่นยำมากที่สุด
3.3 การใช้สัตว์ป่าต้องไม่ขัดต่อกฎหมายและนโยบายการอนุรักษ์สัตว์ป่า
การนำสัตว์ป่ามาใช้ ควรกระทำเฉพาะกรณีที่มีความจำเป็นต่อการศึกษาวิจัย โดยไม่สามารถใช้สัตว์ประเภทอื่นทดแทนได้ และการใช้สัตว์ป่านั้นจะต้องไม่ขัดต่อกฎหมายและนโยบายการอนุรักษ์สัตว์ป่า
3.4 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักว่าสัตว์เป็นสิ่งมีชีวิตเช่นเดียวกับมนุษย์
ผู้ใช้สัตว์ทดลองต้องตระหนักว่า สัตว์มีความรู้สึกเจ็บปวดและมีความรู้สึกตอบสนองต่อสภาพแวดล้อม เช่นเดียวกับมนุษย์ จึงต้องปฏิบัติต่อสัตว์ด้วยความระมัดระวังทุกขั้นตอน นับตั้งแต่การขนส่ง การใช้วัสดุอุปกรณ์ในการเลี้ยงสัตว์ การจัดการสภาพแวดล้อมของสถานที่เลี้ยง เทคนิคในการเลี้ยง และการปฏิบัติต่อสัตว์ โดยไม่ให้สัตว์ได้รับความเจ็บปวดความเครียดหรือความทุกข์ทรมาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.1 Animal users must recognize the value of animal life,
the use of animals to animals case that careful consideration would be useful and necessary to ensure maximum quality of life of humans and animals, and / or academic progress and consider. carefully that no other method as appropriate or reasonable than
3.2. Animal users must be aware of the accuracy of the results
using the minimum number of animals, the animals will have to take into account the genetic features of animals to adopt. In accordance with the objectives and goals of the use of animals. In order to have the minimum number of animals used. And get the most accurate
3.3. Use of wildlife laws and policies to conserve wildlife,
wild animals used. Should be done only if there is a need to study. The other animals can not be replaced. And the use of wild animals, it must not break the law and wildlife conservation policy
3.4. Animal users must realize that animals are living creatures just like humans,
the animals have to realize that. Animals feel pain and emotional response to the environment. As well as humans You need to treat animals with care every step. Since transport The materials used in animal husbandry. Management of environment-friendly place. Techniques in farming And the treatment of animals The animals suffered stress or suffering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

User 3.1 animals must realize the value of animal life.The user must use the case of animal animals have consideration that is useful and จำเป็นสูงสุด on quality of life of humans and animals and / or academic progress and have to consider carefully what no other suitable method as or more appropriate.3.2 users must be aware of the accuracy of the work, animalMinimum number of users using animal animals must consider genetic properties of animal ที่จะนำมาใช้. In accordance with the objectives and goals of the use of animals. So has the use of animals were minimal. And get the most accurate work3.3 using wildlife must not contrary to the law and policy of wildlife conservation.The animals were used. It should be done only if the necessary to study. Without being able to use any other animal replacement. And the use of wildlife is not against the law and policy of wildlife conservation.User 3.4 animals must realize that animals are living organisms like humans.Users of laboratory animals to realize that Animals feel pain and irritability to the environment as well as human beings. Had to treat animals with care every step from transportation, materials for animal husbandry. The management environment of place treat technique in the culture and Practice on animals. Without pain or suffering, stress animals