ความเชื่อของชาวเขมร เชื่อว่าเมื่อถึ

ความเชื่อของชาวเขมร เชื่อว่าเมื่อถึงวันแรม 1 ค่ำ เดือน 10 ประตูยมโลกจะเปิด ผีในยมโลกจะเดินทางมาเยี่ยมญาติได้ ชาวเขมรจึงมีการจัดทำอาหาร ขนม ข้าวต้ม ในตอนเย็นของวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 10 และพอรุ่งเช้าวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 10 ก็จะก็จะนำอาหาร ขนม ข้าวต้ม ไปทำบุญอุทิศส่วนกุศลที่วัด เป็นวัน "เบ็นตูจ” โดยเชื่อว่าผีจะออกมาจากยมโลกได้ 15 วัน หลังจากนั้นต้องกลับไปรับกรรมในยมโลกตามเดิม จากวันเบ็นตูจนับไปอีก 15 วัน (นับจากวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 10 ) จะตรงกับวันแรม 14 ค่ำ เดือน 10 ของทุกปี คือวัน"เบ็นทม”ซึ่งเป็นวันที่ประกอบพิธีแซนโฎนตา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The faith of the Khmer people believe when the date November 10, the door will be opened in the underworld, Underworld, the Ghost will come for a visit from relatives. The Khmer people cooking can be boiled sweets. In the evening of day 2 November 10 and dawn month 10, it will bring the dessert dishes, boiled rice and make a pilgrimage to the temple's charity day section devoted to "Ben TU" by believing that ghosts are 28,144 came out of the underworld. 15 days after receiving it to return to the underworld, as in previous days, Ben TU chanap to 15 days (counting from the day of the 14th month 10) corresponds to the day 2 November 10 of each year is the day of "Ben," which is the date that the HRM ceremonies Zac nadon eyes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Beliefs of the Khmer I believe that when the waning days of the first lunar month, the 10th gate will open the grave. Ghost in the underworld, to travel to visit relatives. Khmer is the preparation of food, snacks, porridge in the evening of the 14th lunar month 10 and the morning the day of the 15th lunar month 10, it will also bring food, snacks, rice to merit at the temple was "Ben Conger. Ltd. "it is believed that the ghosts come out of the grave 15 days later, having returned to action in the same grave. The day Ben Tour count to 15 days (from the date of the 14th lunar month 10) to match the waning days of the 14th lunar month, 10 of every year is the "Ben Thom," the day of the ceremony Sandy Oฎ pm. Eye

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The faith of the Khmer people believe that when the ram 1 night the moon 10 the hell"s gate will open. Ghost in the underworld, to travel to visit relatives. Khmer is making food boiled sweets on the evening of the day 14 night the moon 10 and when รุ่งเช้าวันขึ้น 15 night the moon 10 will also bring food. Boiled sweets to merit merit at the temple. "Day" by Ben Tu may believe that ghosts out of the great world 15 days. Then have to go back to get the object in the underworld, as from the Ben Tu and with another 15 day (from the days, months 14 value 10) to match the waning days of 14 dinner. 10 month of every year. Is the "Ben Thom", which is the ceremony saendhountaa.