เนื่องจากโครงสร้างประโยคของภาษาไทยม

เนื่องจากโครงสร้างประโยคของภาษาไทยมีความแตกต่างกันมากกับภาษาอังกฤษ อาจทำให้ฉันเข้าใจความหมายคลาดเคลื่อนไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the sentence structure of the Thai language is very different to the English cause I understand meaning to tolerance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the structure of the language, Thailand is very different to the English. Could make me understand the meaning of error possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the sentence structure of English have many differences with English. May understand the meaning error.