ฉันได้รับ e mail คุณแล้ว เพื่อให้สะ

ฉันได้รับ e mail คุณแล้ว เพื่อให้สะดวกในการติดต่อ คุณสะดวกไหมที่จะสนทนากับฉันทาง Facebook หรือ line

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I get an e mail you and to contact you to discuss with me via Facebook or line.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I received e mail you to make it easy to contact. Which do you like to chat with me via Facebook or line.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have been e mail you, so easy to contact. Convenient for you to chat with me by Facebook or line.