วันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2539 เวลา 0

วันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2539 เวลา 08.30 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจสภ.ต.คลองไผ่ รับแจ้งเหตุฆ่ากันตาย ที่บ้านเลขที่ 266/3 หมู่ที่ 7 ตำบลคลองไผ่ อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา จึงรีบไปตรวจสอบที่เกิดเหตุ ซึ่งเป็นบ้านไม้ชั้นเดียวเปิดเป็นร้านขายของชำ ภายในบ้านพบศพด.ญ.วิยะดา หรือน้องเอ๋ ศรีบุญเพ็ง อายุ 7 ขวบ นักเรียนชั้นอนุบาล 1 โรงเรียนนิยมมิตรวิทยา นอนเสียชีวิตอยู่ มีบาดแผลถูกจามด้วยขวานเข้าที่ศรีษะจนกะโหลกยุบ และที่หน้าห้องน้ำพบศพด.ช.เพิ่มพล หรือน้องตี๋ แก้วสม อายุ 5 ขวบ นักเรียนชั้นอนุบาล 1 โรงเรียนเดียวกัน นอนเสียชีวิตอยู่โดยถูกจามด้วยขวานเข้าที่ศรีษะเช่นกัน ภายในห้องน้ำพบศพนางพร ทาหาญ อายุ 58 ปี มีบาดแผลถูกขวานฟันที่ศรีษะถึง 3 แผล คาดว่าทั้ง 3 ศพเสียชีวิตมาแล้วไม่ต่ำกว่า 10 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Time: 08.30 2539 (1996) February 5 police officers sop, Khlong phai. Killing the death note informed House No. 266/3 Moo 7, Tambon Khlong phai. Amphoe sikhio, Nakhon Ratchasima, so hurry to investigate the incident, which is a one-story wooden house opened as a grocery. Impressionist corpses were found throughout the home. Headquarters-ya-da, or his 7-year-old Peng SI-Chae young juicy student 1 kindergarten school, popular science, friendly bed died. A wound has been sneezing with axe to exfoliate until skull collapsed. And the bathroom was found dead "Republican or Chor added. his tee. 5 years-old students slaying glass kindergarten at the same school, 1 bedroom died by being with the axe into the Cham exfoliate as well. The bodies were found floating in her 58-year-old Han tha blessing with axe wounds to exfoliate teeth are 3 wound three bodies expected have killed no less than 10 hours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

February 5, 2539, at 08:30 am. The police bureau. At. Bamboo. Inform kill death At No. 266/3 Moo 7 bamboo Sikhio province. So hurry to check out the scene. The single-story wooden house is a grocery store. Found dead at home. J. Wiyada or younger Sribun Peng Er, 7 years old Kindergarten 1 most friendly school science. Lie died A sneeze with an ax wounds to the head and skull collapsed. And the bathroom before the body was found. CH. Add arbitrary glass is 5 years old or younger Tee Kindergarten 1 school. I was living was sneezing with an ax in the head as well. The bathroom was found dead at the brave 58 year old woman with ax wounds to the head wound is expected to 3 of 3 dead died for no less than 10 hours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 5 February 2539 time 08.30. The thoracic radiography.Khlong Phai, notify the dead at number 266 / 3 mu 7 Khlong Phai District, Amphoe sikhio, Nakhon Ratchasima Province, so hurry to check the scene. Which is home to a wood floor opened a grocery store, home found dead girlViyada or sister ah Si bun Peng old age 7 kindergarten students. 1 popular science school friends sleep died. Had been sneezing with an axe in the head until the collapse. And in front of the toilet found dead boyIncrease the dog, a tee, glass is suitable for old age 5 kindergarten students. 1 school. Sleep died by being sneezing with an axe in the head as well. In bathrooms found her blessing, apply a brave, age 58 years had been the axe head to 3 teeth wound.3 bodies died already less than 10 hours.