พยาบาล : ขอเชิญคุณกชกร มาที่โต๊ะหมา

พยาบาล : ขอเชิญคุณกชกร มาที่โต๊ะหมายเลข 2
พยาบาล : สวัสดีค่ะ คุณกชกร ชั่งน้ำหนัก วัดความดันมารึยังคะ
คนไข้ : ทำแล้วค่ะ
พยาบาล : คุณมีปัญหาสุขภาพอะไรคะ
คนไข้ : หายใจแล้วรู้สึกเหนื่อย แน่นหน้าอก หายใจไม่ทัน
พยาบาล : เริ่มมีอาการ มานานเท่าไรแล้ว
คนไข้ : ประมาณ 1 เดือน
พยาบาล : ขออนุญาตตรวจสัญญาณชีพ
จากการตรวจด้วยการวัดสัญญาณชีพ อัตราการเต้นของหัวใจ เท่ากับ 101 ครั้งต่อนาที
ซึ่งเป็นค่าที่สูงมาก เพราะในคนปกติจะมีค่าอยู่ที่ 60-100

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nurse: kotkon invite you to come to the table and the number 2. Nurse: Hello you weigh pressure kotkon come to? Patient: Yes, I do.Nurse: you have health problems?The patient breathing, feeling tired and tight: the chest shortness.Nurse: onset time?.Patient: approximately 1 month.Nurse: permission checking vital signs The measure vital signs. Heart rate equals 101 times per minute. They are very high because people are up at 60-100.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nurse: invite you Kochakorn The table No. 2
Hospital: Hello Kochakorn weight pressure on me to be
patient: Do not
care: you have health problems, what do
patients: breathing, feeling tired, chest breathing
Nursing onset so long. Then
patients: approximately 1 month
Hospital: permission checking vital signs
, according to the measurement of vital signs. The heart rate of 101 beats per minute
, which is very high. Because people usually are at 60-100.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nurse: invite you kochakorn to table number, 2
nurse: Hello, Mr. kochakorn weigh pressure gauge??
patient: do it
nurse. : do you have any health problems?
patient: breathe and feel tired angina, breath nursing:
The onset of the symptoms. How long
patient: about 1 months
nurse: permission check vitals
from test with measurement of vital signs, heart rate. As 101 times per minute
.Which is a very high values, because in normal would be of value in 60-100
.