เรื่องนี่ไม่ได้เกิดขึ้นกับตัวเองหรอกนะคะ แต่ไปอ่านในกระทู้ก้อเรยเอาข้อ การแปล - เรื่องนี่ไม่ได้เกิดขึ้นกับตัวเองหรอกนะคะ แต่ไปอ่านในกระทู้ก้อเรยเอาข้อ อังกฤษ วิธีการพูด

เรื่องนี่ไม่ได้เกิดขึ้นกับตัวเองหรอ

เรื่องนี่ไม่ได้เกิดขึ้นกับตัวเองหรอกนะคะ แต่ไปอ่านในกระทู้ก้อเรยเอาข้อความในกระทู้มาให้คุณครูและเพื่อนๆฟังคะ

เรื่องเล่าผีโรงแรม
ผมไม่ค่อยได้ไปพักโรงแรมนัก เพราะบ้านช่องก็อยู่ในกรุงเทพฯ นี่เอง นานๆ ถึงจะออกต่างจังหวัดซักครั้ง ส่วนมากก็มักไปเที่ยวเตร่ใกล้ๆ แบบไปเช้ากลับเย็น ส่วนน้อยถึงจะค้างคืน ต้องผจญภัยกับภูตผีปีศาจในโรงแรม... แต่น่าแปลกอย่างที่แคล้วคลาดมาทุกครั้ง จนกระทั่งถึงครั้งล่าสุดที่หัวหิน...

โอ้โฮ! เรื่องผีๆ สางๆ ในโรงแรมที่เคยได้ยินได้ฟังมาน่ะ กลายเป็นผีเด็กๆ ไปเลยครับ อย่างที่คุณๆ ก็คงเคยผ่านหูผ่านตามามั่งละน่า

เช่นมีเสียงเคาะประตูกลางดึก แต่พอลุกไปเปิดก็ไม่เห็นมีใครซักคน...ก็ผีน่ะซี!

ที่น่ากลัวหน่อยก็คือเราอยู่คนเดียวแท้ๆ กำลังอาบน้ำอยู่ด้วยโดยเปิดทีวีทิ้งไว้เป็นเพื่อน แต่จู่ๆ ทีวีเจ้ากรรมนั่นดันผ่าเปลี่ยนช่องได้เองซะงั้น เหมือนกับมีใครที่ไม่ได้รับเชิญดอดเข้ามากดรีโมตเล่นแก้เหงา แต่พอเปิดประตูพรวดพราดออกไปดูก็ไม่เห็นอะไรผิดปกติ

ขอยืนยันครับว่าเป็นผีเด็กๆ ของจริงที่ผมเจอะเจอมาน่ะโคตรผีดุของจริงเลยคุณ!

พวกเรานัดชุมนุมศิษย์เก่าร่วมรุ่นไปเที่ยวต่างจังหวัดกันปีละหนสองหน คราวนี้ก็ยกโขยงไปสามสิบกว่าคนชนิดเกือบเต็มรถบัสละครับ ถือว่าเป็นการเปลี่ยนบรรยากาศกับพบปะเฮฮากันตามประสาเพื่อนเก่า แต่พวกคอสุราก็อ้างว่าเพื่อเปลี่ยนสถานที่ซดเหล้าน่ะ ไม่ใช่อะไร

ส่วนมากพาเจ้านายที่บ้านไปด้วย เพื่อนฝูงแซวว่า...พกเมียมาด้วยเหรอเนี่ย? มาเที่ยวแค่เนี้ยต้องพกเมียมาด้วย! คนถูกแซวทำหูทวนลม บางคนยังแซวกลับว่า...เชยว่ะ ตกรุ่นไปนานแล้วนะเนี่ย...เป็นงั้นไป!

โรงแรมที่เราพักค่อนข้างเก่า แต่ทาสีใหม่เอี่ยม ดีอย่างที่มีต้นไม้น้อยใหญ่ร่มรื่นคล้ายรีสอร์ต มีทางเดินคดเคี้ยวไปสู่ชายหาดสีทอง ตอนเย็นๆ เห็นเด็กๆ วิ่งเล่นไล่กันยาวเหยียด ไปจนถึงเขาตะเกียบโน่น...ผมพักชั้น 5 ห้องเดียวกับเจ้าเมธที่เป็นโสดชั่วคราวทั้งคู่

ตกเย็นก็ตั้งโต๊ะกันที่ชายหาด มีเสียงเพลงขับกล่อม พอค่ำหน่อยก็เล่นคาราโอเกะให้พวกบ้าไมค์ทั้งหลายเข้าคิวกันโก่งคอแข่งกับเสียงคลื่นเสียงลมที่ซัดหาดไม่หยุดหย่อน

วิสกี้, ไวน์, บรั่นดี ซดกันไม่ยั้ง ซีฟู้ดล้วนๆ ช่วยให้การดื่มกินลื่นไหล เสียงเพลงคณะบรรเลงบรรลัย แต่ไม่ถึงกับบรรเลงที่ไหนบรรลัยที่นั่น ก่อนตบท้ายด้วยข้าวต้มอุ่นท้อง...จนกระทั่งเกือบห้าทุ่มถึงได้ทยอยกันเดินกลับโรงแรม

ผลัดเสื้อผ้าได้ก็ขึ้นเตียงเพราะซัดกันเข้าไปหลายขนาน ...หัวถึงหมอนก็หลับสนิท

เวลาจะผ่านไปเท่าไหร่ก็สุดรู้ ผมมาตื่นขึ้นอีกครั้งเพราะความหนาวเย็นจับใจ กับเสียงสะอื้นไห้เบาๆ ดังมาจากเตียงข้างๆ แสงไฟจากภายนอกด้านชายหาดส่องผ่านกระจกที่ไม่ได้รูดม่านเข้ามา...หันไปมองเพื่อนที่นอนเตียงใกล้ๆ กัน มีโต๊ะเตี้ยๆ คั่นหัวเตียง...คุณพระช่วย! เจ้าเมธกำลังร้องไห้น้ำตาไหลพรากเหมือนเด็กๆ

"เมธๆ เป็นอะไรวะ? ฝันร้ายหรือละเมอ?" ผมร้องถาม แต่เจ้าเมธไม่ตอบ นัยน์ตาลืมโพลงเหมือนคนตาค้าง ทำให้ผมเงยหน้ามองตามมันขึ้นไป ก่อนจะชาวาบไปทั้งตัวบัดดล!

นรกเป็นพยาน! ใบหน้าดำทะมึน นัยน์ตาแดงจ้าของภูตนรกล่องลอยอยู่เหนือใบหน้าเพื่อนผมราวสองฟุต ก่อนจะหันขวับมาทางผม ส่ายไปมาคล้ายงูเลื้อย...ลำตัวของมันห้อยลงมาจากเพดานห้องนอนนั่นเอง

คุณพระคุณเจ้าช่วยลูกด้วยเถิด! น้ำตาผมไหลพรากลงมาอาบหน้า เนื้อตัวแข็งชาเหมือนกลายเป็นแท่งหิน ไม่อาจจะขยับเขยื้อนเคลื่อนไหวได้เลย นอกจากนอนแน่นิ่ง ปากสั่นริกๆ ก่อนจะแผดร้องสุดเสียง...โอ๊ย! ช่วยด้วย!!

อาจจะเป็นคลื่นเสียงก็ได้ที่ทำให้ใบหน้าอุบาทว์นั่นหดกลับ หายลับขึ้นไปบนเพดานตามเดิม! เสียงดังลั่นนั้นทำให้เราได้สติ เด้งตัวผางขึ้นมาได้...จะภาพหลอนหรือของจริงก็ช่างเถอะแต่เราขอเผ่นออกจากห้องนอนไม่คิดชีวิต...อาศัยล็อบบี้เป็นที่ซุกหัวนอนจนรุ่งเช้า
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
This issue does not occur with a latrine, but had to read in, when we remove the text in coming posts roei, teachers and friends to listen to? Hotel ghost storiesI rarely have to stay home because hotel space is also in Bangkok, here. Possible to take out most of the time, including the provinces, they often go back to a loaf morning and evening! Minority access to overnight to adventure with demons in the hotel ... but surprisingly that came out to Miss every time until the last Hin ... Oho! Re: ghosts in sang heard listened to me becoming the ghost children to creating that he would never pass through the ears, eyes and a rich man. Like a knock out rose to pratuklang, open late, but I don't see anyone who is spooky ... cleaning up? c! A bit scary is that we're alone. Are the bath by turning the tv on as friends, but all of a sudden the tv to change the channel of a lightning strike that has forced the owners manual sleep like someone not invited dot to push remote control play but am lonely phruatphrat edit to open the door to see it don't see anything wrong? They contend that the Ghost is of the fact that I had to face the ghost of common descent comes face-to-face with reality but you! Alumni reunion weekend of us together head version of the provinces each year to two to one. This time, they raised nearly samsipkwa people to throng gathered full Yes, each bus type is treated as a change of atmosphere with old friends, meet up with each other as they normally do, but hilarious, liquor, they claimed to change the SIP, not me place what liquors. Most take the boss at home, too. Friends to taunt his wife did that ... comes with carry look? Visit only with female companions to nia! People were made to tease the ear saeoklap also stated that contrary to some wind ... Chuck wa. Outdated for a long time, and then I look like that is going! Our hotel room was quite old, but newly painted. Well, there are large and small trees that shade like a resort. A winding trail to the Gold Beach. Cool, now I see children chasing each other play stretches to Khao takiab over there ... I stay 5 and younger who occupy the same room as a temporary method for unmarried owners both. Fall evening at the table right on the beach. Serenade music The night was enough to play them all, mad Mike karaoke queuing up to raise a voice against the wind sound waves hurl had never stop. Whisky, wine, brandy, SIP, not to stop drinking completely provides seafood to eat fluid music instrumental faculty to become ruined, but do not know where instrumental to become destroyed there. Before you end up with hot boiled rice flavored sea ... until nearly 5 p.m. walk back over to hotel. Shed the clothes, it's up to hurl it into the same bed. '' ... Linens, deep sleep How much time has passed, it will be possible to know. I came to wake up again because of the cold winter to imprint the sound coming from the light to give sauen beds side-by-side external light shining on the beach with floor to ceiling glass that does not swipe the curtain came ... turned to look at friends nearby beds of this type are separated the bed head ... goodness! The owner method are crying tears laiphrak like children. "The met is Kanagawa? Nightmare or a Lamer? " I queried, but the owner does not respond to the methods that hold the eye quite phlong eyes makes me perk it up by looking at page before Flash puts both to tea! Hell, as a witness! Black face looming red eyes coming of phutonrok drift above the face friend c. both feet before the crack of a whip to turn into a snake-like to creep back and staggering hair ... its trunk hanging down from the ceiling of the bedroom walls. Thank you, God help the ball with him! Tear me down laiphrak face bath Body solid choices like tea has become a rock bar. She may be no movement at all. In addition to a lying mouth shaking voice cried as cry before rik ... how! help!! It may be a sound waves that make the face that ubat shrink back. Secret loss up to the ceiling, as ever! Loud release that gives us consciousness. Bounce the phang up ... are they real or a hallucination, but of course we would leap out of the bedroom and free life ... live it lie head to conceal until the dawn.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
This did not just happen to own it. But I'm allowed to read out a message in the thread that teachers and friends, listen to good ghost story hotel , I did not go to a hotel. Because the house is located in Bangkok too long to leave the country once. Most tend to hang around. A day to cool Little to overnight Having adventures with ghosts in the hotel ... It seems strange that escape every time. Until recent times, Hua ... Whoa! In the hotel's creepy specter ever heard it. Children became a ghost to me that you would have to pass through the ears, eyes were too cute , like a knock on the door late at night. I got up and opened it has not seen somebody ... it's ghost! scary bit is that we are the only authentic. Are bathed by the TV and leave as a friend, but suddenly push through that damn TV channel, itself soon. Like someone who had not been invited to play Bill Dodson very remote. I opened the door, burst into view I do not see anything wrong reaffirms that it is the ghost children. The fact that I came to meet my contemporaries, I feel the real you! We held an alumni reunion contemporary toured the province each year twice. This time, over thirty people throng of nearly filled the bus up. Climate change constitutes a hilarious manner to meet old friends. But they claim that spirits neck to locate guzzling booze that. What is most at home with her ​​boss. ... Friends joked that I carry with me here? How come I have to carry with racism! Tmhotwnlm were Flycatcher Some even joked that back ... the old-fashioned way. Outdated long ago ... as I'm going! the hotel we stay quite old. The newly refurbished Well, a big shady trees like Avalon. A winding walkway to the beach, golden evening saw the children running around chasing each other long. ... I stayed there until his chopsticks fifth floor room with you at Methodist unmarried couple temporary table that evening at the beach. Music lull Karaoke evening be enough to Mad Mike were queuing to bend neck race with acoustic wind swept beach incessant whiskey, wine, brandy-guzzling not help curb Seafood pure drinking flow. The instrumental music Brrlai But not to play where there loosed. First off with warm mush ... until almost five o'clock to walk back to the hotel has gradually shed clothes to bed because it was breaking into several parallel. ... Head to the pillow I sleep time is over how much it knew best. I woke up again because of the cold charm. With sobs softly Hai As from the next bed The light shines through the glass outer beach is not curtains look into my bed ... Nearby is a small table separated by the bed ... My God! Methodist tears you're crying like a baby , "Methodist is what the fuck? Bad dream or nightmare? "I asked, but you do not Methodist. Forgot your eyes like the eyes stark. I looked on it more. Before going out, suddenly flared tea! Hell witness! Face blackness Phu their eyes red glare of the box hovering over the face of my friends, about two feet. Before turning sharply towards me. ... Staggering around like a snake's body hanging from the ceiling bedroom itself Monsignor help your children with us! Tears flowing hair taken down a page. Tea torso stiff like a stone. Motion may not be impacted at all. In addition, lying motionless, mouth trembling tremblingly before screaming loudly ... Ouch! HELP !! Maybe it's time to face the sinister sound waves that retracted. Disappeared up at the ceiling as the original! Loud made ​​me unconscious. REM rebound up ... it's a hallucination or reality that's all right, but we would leap out of bed ... lived his life lobby is a place to sleep until morning.
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
This didn't happen to yourself. But to read in the forum's work took the message in the thread to teachers and friends to listen to ghost story hotel?


.I don't go to the hotel. Because you were in here for a long time, although the province once. Most likely to wander close to morning back to cool overnight to adventure with minority mountain ตผี demons in the hotel...But surprisingly, as Miss come every time. Until the last time of Hua Hin...

Oh! Ghosts comb, in hotel ever heard มาน่. Become a ghost children. As you It was through the ears through the eyes? It

.Such as a knock on the door in the middle of the night. But when you open it to see someone... Ghost!

.At a little scary is that we alone authentic. Having a shower by turn on the TV, but suddenly left friends TV city that push to change the channel it. Like someone who wasn't invited came to press the remote play lonely?
insist that a ghost children. I see it's real haunted the real you!

.We're meeting alumni batchmate to travel together once a year twice. Now flock to over thirty people almost full of the bus? A change of atmosphere to meet some old friends and hang outNothing
.
most take the boss at home. Friends tease... Pok MIA Ma duay?? Come that to Pok MIA Ma duay! Be tease earwig. Some also tease back... Chuck. Drop models for a long time... So go!

.Our hotel is quite old, but painted Iam As well as with the tree of big and small trees like a resort. A walkway winding to the golden beach in the evening. See kids running around chasing each other long until summit there...I stay with you I 5 method single temporary both

.Fall is cool desktop at the beach music music. When dinner was play Karaoke to all บ้าไมค์ queue together with sound waves bend the neck race wind swept beach ceaselessly

whiskey, wine,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: