ผมมีความยินดียิ่ง ที่ได้รับเกียรติเ

ผมมีความยินดียิ่ง ที่ได้รับเกียรติเป็นประธานในพิธีเปิด..ประจำปี ๒๕๕๒ ในวันนี้ และขอแสดงความชื่นชมในความตั้งใจของนักศึกษาชมรม The Best makeover award ที่ได้ให้ความสำคัญต่อการพัฒนาบุคลิกภาพ และการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างหน่วยงานในองค์กร โดยการจัดกิจกรรมการแข่งขันประกวด The best makeover ครั้งนี้เพื่อให้นักศึกษาและบุคคลทั่วไปได้เข้าร่วมกิจกรรมเพื่อปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงตัวเองไปในทางที่ดีขึ้น นอกจากผู้เข้าร่วมประกวดทุกท่านจะได้ประโยชน์ทางด้านร่างกาย และเสริมสร้างบุคคลิกภาพที่ดีแล้วยังได้ประสบการ์ณและคำแนะนำดีๆจากวิทยากรผู้เชี่ยวชาญด้านความงามอีกด้วย ประโยชน์ที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะได้เรียนรู้การทำงานเป็นหมู่คณะ และการช่วยเหลือร่วมมือกันเพื่อก้าวไปสู่จุดหมาย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ผมจึงขอสนับสนุนการประกวดThe best makeover award ไว้ ณ โอกาสนี้ด้วยความจริงใจ
บัดนี้ ได้เวลาอันสมควรแล้ว ผมขอเปิดการประกวดแข่งขันเพื่อนค้นหาThe best makeover award ประจำปีที่ ๒๕๕๒ ณ บัดนี้ พร้อมทั้งขออวยพรให้การจัดการแข่งขันประสบผลสำเร็จตามเจตจำนงทุกประการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a pleasure that has been President at the opening ceremony ... the year 2552 today and expressed admiration for The determination of the student's Club award Best makeover that has importance to the development of the personality and to strengthen relations between the agencies in the Organization of events best makeover contest The race, this time so that students and the general public participated in activities to improve and change yourself into a better way. In addition to the contest, all participants will be useful to the body and strengthen the good image and the Bush khokli has experience and good advice from kan lecturer beauty experts. Another important benefit is that the participants will learn to work in groups and to assist the cooperation to which it is very important to me so strongly supports The best makeover contest award at this opportunity with sincerity.บัดนี้ ได้เวลาอันสมควรแล้ว ผมขอเปิดการประกวดแข่งขันเพื่อนค้นหาThe best makeover award ประจำปีที่ ๒๕๕๒ ณ บัดนี้ พร้อมทั้งขออวยพรให้การจัดการแข่งขันประสบผลสำเร็จตามเจตจำนงทุกประการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have great pleasure The opening ceremony was presided.. Annual 2552 today and expressed appreciation for the willingness of the student club The Best makeover award that recognizes the importance of personality development. And to build good relationships between departments. In the event the contest The best makeover was to give students and the general public to participate in activities to improve and change yourself for the better. In addition, the participants will have the benefit of the body. And strengthen the personality that has good experience and advice from experts in beauty, too. Another important benefit. Participants will learn to work in groups. And helping hands to move towards. This is especially important I therefore urge the contest The best makeover award on this occasion the sincere
now. Have a reasonable time I opened the contest to search The best makeover award at the annual 2552 now, and wish the organizers every success will follow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I appreciate the honor, presided over the opening ceremony.For the year 2009 today and ask for appreciation of the intention of the club students The Best makeover award that has given importance to personality development. And the relationship between departments in the organization.The best makeover was to provide students and general people participate in activities to improve and change myself for the better. In addition to contest participants, everyone will benefit the body.Another important factor is useful Participants will learn to work as a team. And help the work together towards the destination. This is extremely important. Therefore, I would like to support The contest best makeover award continues.Now, time to time, let me open competition to search for The best makeover award annual ๒๕๕. 2 now and wish to manage the competitive success according to intent exactly
.