ด้วยเหตุนี้ บริษัทฯจึงมีความประสงค์

ด้วยเหตุนี้ บริษัทฯจึงมีความประสงค์ขอแจ้งกำหนดวันให้มีผลเป็นการเลิกจ้าง นับตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน 2558 เป็นต้นไป ทั้งนี้ ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ.2534 ท่านมีสิทธิที่จะได้รับค่าชดเชยดังมีรายละเอียดต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For this reason, the company wishes to be informed of the result of a lay-off since September 14, 2015. Act all labour protection 2534 (1991) You have the right to receive compensation for the following information:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For this reason, the Company shall announce it wishes to effect a dismissal. Beginning on September 14, 2558 onwards, according to the Labour Protection Act 2534, you are entitled to receive compensation as detailed below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of this, the company would like to inform the have a termination from the day that 14 September onwards, the 2558 Labor protection act.2534 you have the right to get compensation as the following details.