ทำไมความพยายามของฉันไม่มีค่าเลยหรือ

ทำไมความพยายามของฉันไม่มีค่าเลยหรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Why is my attempt has no value at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Why is my attempt at all or no value.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Why my efforts worthless?