ผมคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นวิชาในตำนานทั

ผมคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นวิชาในตำนานทั้งที่เรียนกันน๊านนานไม่รู้สึกง่ายขึ้นเลย เรามาดูกันครับว่าทำไมภาษาอังกฤษถึงง่ายนิดเดียวแต่ยากมาก เรียน A B C กันมาตั้งแต่อนุบาล จนตอนนี้ผมยังไม่มีทีท่าว่าจะเรียนวิชาอังกฤษได้ง่ายขึ้นเลย
ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาบ้านเกิด นี่ไม่ใช้อารมณ์นะครับ แต่นี่คือความจริงที่ต้องยอมรับว่าด้วยความที่เป็นบ้านเราใช้ภาษาไทยกันทุกที่ น้อยครั้งมากที่จะได้ใช้ภาษาอังกฤษ กระทั้งในวิชาอังกฤษก็สอนกันเป็นภาษาไทย เมื่อไม่ได้ใช้ทุกวัน มันก็ยากครับที่จะปะติดปะต่อให้ออกมาเป๊ะ เพราะภาษาก็เหมือนมีดแหละครับ ไม่ได้ใช้ก็ทื่อ แถมคำศัพท์ภาษาอังกฤษยังเยอะ แล้วยังใช้ซ้ำกันอีก คำนั้นแปลเหมือนกัน แต่ใช้ต่างกัน เช่น ศัพท์กลุ่ม Talk, Speak, say, Tell 4 คำนี้ เราใช้กันประจำ แต่เราอาจใช้ผิดก็ได้เพราะ Say มักต่อด้วยพูดอะไรแบบ I said ’I love you. หรือไม่ก็ I say แล้วจบเลย ไม่ค่อยมีกรรต่อ แต่จะมีก็ได้แบบ say to ใคร แต่ไม่นิยมซักเท่าไหร่ บอกกันตรงๆเลยครับว่า ศัพท์ภาษาอังกฤษ ไม่มีทางไหนเลยที่จะจำได้ ถ้าไม่ถ่อง อยากรู้ศัพท์ต้องท่องครับ นั้นเป็นเรื่องยากมากที่จะจำได้ทั้งหมด แล้วเรื่องสำเนียงอีก เป็นเรื่องยากมาก ทั้งในมุมผู้พูดและมุมผู้ฟัง การที่เราเรียนผ่านสำเนียงไทย ทำให้เราเคยชินกับการพูดที่ขาด ทำให้พอเจอเจ้าของภาษาไฟแล่บใส่มา ไปไม่เป็นเลยครับ อีกทั้งยังการพูดที่ผิดๆ เพี้ยนๆ จากเจ้าของภาษา พูดออกมาก็ดูจะขัดเขิน แถมพูดก็ยังผิดๆถูกๆ พออยู่ในห้องเรียน พอเราอยากพูดชัดๆ ก็โดนล้ออีก แล้วห้องเรียนยังมีแต่คนไม่เก่งอีก การที่เราอยู่ในห้องเรียนที่มีแต่คนไม่รู้เหมือนๆกัน ไม่รู้เรื่องภาษาอังกฤษ หรืออาจะไม่ค่อยเก่ง ทำให้เวลาต้องการความช่วยเหลือ ก็ไม่รู้จะหันไปพึ่งใคร พอจะพูด หรือหัดภาษาอังกฤษก็ไม่รุ้จะเริ่มยังไง
นี่แหละครับที่ผมคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่ยากมากสำหรับผม สำหรับใครที่อยากจะเรียนให้ดีขึ้น ก็ลองเอาปัญหาที่ผมได้อธิบายไปนี้ ลองไปปรับแก้ไขดูนะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think that English is a major in a long time, both legends. nan does not feel better! That's why we came to see the English to easy, but very difficult. A B C learning together since kindergarten until now I still don't have what to major in English is easier!ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาบ้านเกิด นี่ไม่ใช้อารมณ์นะครับ แต่นี่คือความจริงที่ต้องยอมรับว่าด้วยความที่เป็นบ้านเราใช้ภาษาไทยกันทุกที่ น้อยครั้งมากที่จะได้ใช้ภาษาอังกฤษ กระทั้งในวิชาอังกฤษก็สอนกันเป็นภาษาไทย เมื่อไม่ได้ใช้ทุกวัน มันก็ยากครับที่จะปะติดปะต่อให้ออกมาเป๊ะ เพราะภาษาก็เหมือนมีดแหละครับ ไม่ได้ใช้ก็ทื่อ แถมคำศัพท์ภาษาอังกฤษยังเยอะ แล้วยังใช้ซ้ำกันอีก คำนั้นแปลเหมือนกัน แต่ใช้ต่างกัน เช่น ศัพท์กลุ่ม Talk, Speak, say, Tell 4 คำนี้ เราใช้กันประจำ แต่เราอาจใช้ผิดก็ได้เพราะ Say มักต่อด้วยพูดอะไรแบบ I said ’I love you. หรือไม่ก็ I say แล้วจบเลย ไม่ค่อยมีกรรต่อ แต่จะมีก็ได้แบบ say to ใคร แต่ไม่นิยมซักเท่าไหร่ บอกกันตรงๆเลยครับว่า ศัพท์ภาษาอังกฤษ ไม่มีทางไหนเลยที่จะจำได้ ถ้าไม่ถ่อง อยากรู้ศัพท์ต้องท่องครับ นั้นเป็นเรื่องยากมากที่จะจำได้ทั้งหมด แล้วเรื่องสำเนียงอีก เป็นเรื่องยากมาก ทั้งในมุมผู้พูดและมุมผู้ฟัง การที่เราเรียนผ่านสำเนียงไทย ทำให้เราเคยชินกับการพูดที่ขาด ทำให้พอเจอเจ้าของภาษาไฟแล่บใส่มา ไปไม่เป็นเลยครับ อีกทั้งยังการพูดที่ผิดๆ เพี้ยนๆ จากเจ้าของภาษา พูดออกมาก็ดูจะขัดเขิน แถมพูดก็ยังผิดๆถูกๆ พออยู่ในห้องเรียน พอเราอยากพูดชัดๆ ก็โดนล้ออีก แล้วห้องเรียนยังมีแต่คนไม่เก่งอีก การที่เราอยู่ในห้องเรียนที่มีแต่คนไม่รู้เหมือนๆกัน ไม่รู้เรื่องภาษาอังกฤษ หรืออาจะไม่ค่อยเก่ง ทำให้เวลาต้องการความช่วยเหลือ ก็ไม่รู้จะหันไปพึ่งใคร พอจะพูด หรือหัดภาษาอังกฤษก็ไม่รุ้จะเริ่มยังไงWell Yes I think English is very difficult for me. For those who would like to learn more, try to remove the problems that I have described. Try to adjust the correct view.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think that English is the myth of the class seems no longer feel any easier. We see just why English is easy to learn but very difficult ABC since kindergarten. Until now, I still did not seem to learn English more easily at
home language is not English. This is not just a mood But here is the truth that must be acknowledged by the language we use Thailand as well. Very little time to get used to English. Be taught in English, it is Thailand. When not in use every day It was hard to make out exactly catchy. It was like a knife in him. Do not take too blunt Has a lot of English. Then use another unique The same word again But use different terminology such as Group Talk, Speak, say, Tell 4 words we use regularly. But we may be wrong because with Say often say what I said 'I love you. Or I say, then finish it with the medium. But there are also a popular say to anyone, but not much. Frankly told me that English vocabulary No way did I want to be remembered, if not Thong vocabulary required to recite it. It is very difficult to remember them all. Then another accent It is very difficult Both the speaker and the listener. We learn through Thailand accent. We used to say that lack. Makes enough Native Lab lights put out. It is impossible It is also wrong to say birdie from native speakers. Speak out, it will be timid. Say it is faulty. But in the classroom I would say we definitely got the wheel again classroom but also not good for another. We are in the classroom, but people do not like them. Knowledge of English Or maybe not good To help make the time I do not know who to turn to Paul to speak or learn English, it will not know what
to do, I think that English is more and more difficult for me. For those who want to learn better. Try to explain the problems I have. Try to see it corrected.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้เมื่อ เร็วๆ นี้