ต่อด้วยทะเลสาบคืนดาบ สะพานเทฮุก (Th

ต่อด้วยทะเลสาบคืนดาบ สะพานเทฮุก (The Huc) หรือสะพานแสงพระอาทิตย์

เป็นทะเลสาบที่มีทัศนียภาพที่สวยงามที่สุดใจกลางกรุงฮานอย มีตำนานเล่าขานสืบต่อกันมาว่าครั้งอดีตพระเจ้าเลไทโต (Le Thai Yo) ได้นำดาบวิเศษซึ่งนำมาต่อสู้กับพวกหมิงจนสามารถปลดปล่อยประเทศให้อิสระแล้ว พระองค์ทรงเรือไปกลางทะเลสาบเพื่อคืนดาบวิเศษให้กับเต่าศักดิ์สิทธิ์ และกล่าวกันว่าเต่าได้ขึ้นมาฉกดาบไปจักพระหัตถ์ของพระองค์ แล้วหายไปในทะเลสาบ อันเป็นเหตุให้ทะเลสาบแห่งนี้มีชื่อว่า ทะเลสาบคืนดาบ หากมองไปกลางทะเลสาบจะเห็นเจดีย์โบราณโผล่ขึ้นพ้นน้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Continue with a bridge sword Lake night pouring hook (The Huc) or sun light bridge. The Lake is the most beautiful scenery in Central Hanoi. There is a legend that was so proud of God, Lake Tai (Thai Le Yo) has taken the magic sword fight with them, Ming, can unleash ngachon. He has a boat in the middle of the Lake to return the sword to the sacred turtle and tortoise said to have risen sword to snatch his hand chakras, then lost in the Lake are causing this Lake was named Lake night sword. If you look to the middle of the Lake will see ancient pagodas poke up, freeing the water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With the Lake of the Restored Sword Trailer Hook Bridge (The Huc) bridge sun or

a lake, with beautiful views of the center of Hanoi. Legend has it that the successor to the former Lord Leighton Taito (Le Thai Yo), which has a magic sword to fight Ming can finally liberate the country for free. He has a boat to the lake to return the sword to the magical sacred turtle. And said the turtle was up sword shall snatch his hand. Then lost in lake As a result, the lake is called. Lake of the Restored Sword If you look to the lake to see ancient pagodas rising from the water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sword Lake Bridge HUC (The Huc) bridge or the sun.A lake with beautiful landscapes, most in Hanoi. A legend passed that the past God Le Thai to (Le Thai Yo), the magic sword, which used to fight กับพวก Ming and can release the country free. He boat lake to restore the magic sword and the sacred turtle And said that the turtle up took the sword to know thy hand, and lost in the lake, the reason for this lake was named Lake back the sword. If you look to the lake to see ancient pagodas rising from the water.