ภาพจากจดหมายเหตุลา ลูแบร์ พ.ศ. 2236

ภาพจากจดหมายเหตุลา ลูแบร์ พ.ศ. 2236

หลักฐานที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร

หม้อสามขาที่แหล่งโบราณคดีบ้านเก่า จ.กาญจนบุรี)
ภาชนะดินเผาสมัยหินใหม่ คือหม้อดินเผาสามขาโบราณ(Tripods)นั้น
พบในประเทศไทยที่แหล่งโบราณคดีบ้านเก่า กาญจนบุรี มีอายุระหว่าง ๔,๐๐๐-๓,๓๐๐ ปี
.
โบราณวัตถุที่พบได้แก่ภาชนะดินเผาที่มีลักษณะ คือ ทาสีดำและสีน้ำตาล ผิวขัดมัน หม้อสามขามีการตกแต่งด้วยลายเชือกทาบในตอนล่าง และผิวขัดมันตอนบน ภาชนะสีดำขัดมัน

หม้อสามขา (tripods) เป็นภาชนะดินเผาสมัยก่อนประวัติศาสตร์ มีขา 3 ขา ติดอยู่ที่สันภาชนะ ขามีลักษณะกลมเรียวและกรวง บริเวณส่วนบนหรือส่วนล่างของขาเจาะรู 1 - 2 รู ถ้าเป็นขาขนาดเล็กอาจมีเพียงรูเดียว ตัวหม้อและขาทำคนละครั้ง เมื่อเสร็จแล้วจึงนำมาต่อกันจึงเห็นรอยต่อบนผิวหม้อเป็นสันนูน หม้อสามขามีขนาดต่างๆ กัน ตั้งแต่ขนาดใหญ่มากจนถึงขนาดเล็ก

การใช้งาน
สันนิษฐานว่าเป็นภาชนะที่นำมาใช้สอยในชีวิตประจำวัน โดยขาที่ต่อออกมาจากตัวหม้อคงใช้วางคร่อมไฟแทนการตั้งบนเส้า และรูที่ขาคงช่วยเรื่องการระบายความร้อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ภาพจากจดหมายเหตุลา ลูแบร์ พ.ศ. 2236หลักฐานที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษรหม้อสามขาที่แหล่งโบราณคดีบ้านเก่า จ.กาญจนบุรี)ภาชนะดินเผาสมัยหินใหม่ คือหม้อดินเผาสามขาโบราณ(Tripods)นั้นพบในประเทศไทยที่แหล่งโบราณคดีบ้านเก่า กาญจนบุรี มีอายุระหว่าง ๔,๐๐๐-๓,๓๐๐ ปี.โบราณวัตถุที่พบได้แก่ภาชนะดินเผาที่มีลักษณะ คือ ทาสีดำและสีน้ำตาล ผิวขัดมัน หม้อสามขามีการตกแต่งด้วยลายเชือกทาบในตอนล่าง และผิวขัดมันตอนบน ภาชนะสีดำขัดมันA three-legged pot (tripods) as prehistoric pottery. There are 3 legs legs stuck at round tapered legs, container look Mignon and top or bottom area bands of 1-2 punch hole, if there is a small pin hole one may only. The pot and stand made in different times. When you're done, so he can see the seam on the surface of the pot is San embossed. There are three different sized pots ranging from small to very large, up to and including. To use.Assume that a container that is useable in everyday life. By the next leg comes out from a fixed pot placed on the area surrounding the fire instead of the fixed leg holes and Zhao helped cooling issues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Photo from the archives of La Loubere 2236 written evidence, not pot, three-Ban older. E. London) pottery Neolithic. Is an ancient three-legged clay pots (Tripods) is found in the archaeological sites between 4000-3300 years old Kanchanaburi . Artifacts found include pottery is painted with a black and brown polished pot. The three legs are decorated with striped cord at the bottom. And a polished upper Container polished black pot with three legs (tripods), a prehistoric pottery has three legs, one attached to the container's. Spherical and tapered legs, arm bands. At the top or bottom of the leg holes 1-2 hole is small legs could have just one hole. The pot and legs made ​​at different times. When completed, it brought together so that the seam on the surface of the substrate is serrated. Pot three different sizes ranging from small to very large applications is assumed that the container be usable on a daily basis. The leg to come out of the pot will be used instead of bracketing fire on the pole. And a pin hole will help the cooling.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

image from จดหมายเหตุลา ลูแบร์. The 2236



not written evidence three-legged pot source archaeology the old house. Kanchanaburi)
pottery Neolithic. The ancient Tripods tripod earthenware)
.Found in the archaeological site, old Kanchanaburi, aged 4, exhibitions, - 3 also uprooted years
.
.Artifacts found include pottery, looks is painted black and brown skin, polish it. Three ขามี pot decorated with designs on rope in at the bottom. Skin and scrub it on the container, black polished it

.Three-legged pot (tripods) is a prehistoric pottery with the legs 3 leg stuck at San container legs look round tapered and the band. The top or lower part of legs 1 - 2 drill hole. If a small leg may be the only hole.When finished, the connecting seam on the surface is convex, three-legged pot pot ridge has various sizes, from small to very large
.Use the

assumed the containers used to employ in daily life. The legs out from the pot is used to put across the fire instead set up on a pole And Ruth the leg would help with cooling.