ฉันจะไปฝรั่งเศษ . สักครั้งในชีวิตฉั

ฉันจะไปฝรั่งเศษ . สักครั้งในชีวิตฉันต้องได้เห็นหอไอเฟลที่ปารีส . ฉันจะจดจำความงามของมันไว้ในใจ .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am going to France again in my life. I want to see the Eiffel Tower Paris. I will remember its beauty in mind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm going to France. Once in my life I have seen the Eiffel Tower in Paris. I will remember its beauty in mind.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm going to France. For once in my life I have to see the Eiffel Tower in Paris. I remember its beauty in mind.