2ปีที่แล้วฉันไปเที่ยวชลบุรีกับเพื่อ

2ปีที่แล้วฉันไปเที่ยวชลบุรีกับเพื่อนๆและคุณครูประจำชั้น
พวกเราพักกันที่ฐานทัพเรือสัตหีบ
ที่นั่นอากาศสดชื่นมาก
ในทุกๆเช้าเราตื่นมาเห็นน้ำทะเลที่หน้าหอพักและมีลมทะเลเบาๆกับคลื่นที่ซัดอยู่ตลอดเวลา
เราได้ขึ้นไปบนเรือรบของทหารเรือเดินชมไปทั่ว
ฉันมองเห็นเส้นขอบฟ้าและน้ำทะเลที่ใสและกว้างมาก
และพี่ทหารเรือที่ดูแลพวกเราก็น่ารักเป็นกันเอง
หากเป็นไปได้ฉันอยากกลับไปที่นั่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2 years ago, I visited with friends, and you, Chonburi, homeroom teacher.We stay at the sattahip naval base.Very fresh air there.We wake up every morning in the sea and have a dormitory in front sea breeze gently lapping waves all the time.We have to go up on the ship of the Navy to take a walk around.I see the horizon and the sea crystal clear and very wide.The naval brothers we care aIf possible, I'd like to go back there again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2 years ago I went to Chonburi with friends and teacher
, we stayed in Sattahip naval base
there, the air is very refreshing
in the morning we wake up and see a sea front apartment with a sea breeze gently with the waves crashing in. at all times
we have up on the warships of the Navy walk around
I see the skyline and the sea is crystal clear and very broad
and older sailor to take care of us would love to own
if possible I want to go back. there again

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last year I went to 2 Chonburi with friends and you the homeroom teacher.We were staying at the sattahip naval baseThere the air is so fresh.Every morning we woke up to see the page dormitories and the wind gently with the waves on the sea all the time.We go on the battleships naval walking around.I can see the horizon and sea bright and very wide.And you take care of US Navy is pretty friendly.If possible, I want to go back there again.