ดินแดนที่เรียกว่าจังหวัดชลบุรีซึ่งป

ดินแดนที่เรียกว่าจังหวัดชลบุรีซึ่งประกอบด้วย 9 อำเภอ กับ 1 กิ่งอำเภอ คือ อำเภอเมืองชลบุรี อำเภอพานทอง อำเภอพนัสนิคม อำเภอหนองใหญ่

อำเภอบ้านบึง อำเภอศรีราชา อำเภอบาง -ละมุง อำเภอสัตหีบ อำเภอบ่อทอง และกิ่งอำเภอเกาะสีชัง มีเนื้อที่รวมกันทั้งสิ้นประมาณ 4,500 ตารางกิโลเมตร ในปัจจุบันนี้ถ้าจะกล่าวถึงสภาพภูมิประเทศนับถอยหลังไปเพียงหลายๆ สิบปีเท่านั้น ก็คงจะแตกต่างกว่าปัจจุบันมาก สภาพที่เปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดอย่างน้อย 2 ประการคือ ความเปลี่ยนแปลงตามแนวชายฝั่งทะเล ซึ่งนับวันแต่จะตื้นเขินเป็นแผ่นดินเพิ่มขึ้น และสภาพป่าเขาลำเนาไพรซึ่งเคยหนาทึบรกชัฏด้วยพันธุ์ไม้นานาชนิด ก็กลายสภาพเป็นที่โล่งเตียน ทำนาทำไร่ มีเจ้าของจับจองจนแทบหมดสิ้นนั้นอีกประการหนึ่ง ความเปลี่ยนแปลงใน 2 ลักษณะสำคัญดังกล่าวนี้ ทำให้เป็นที่เข้าใจได้โดยง่ายว่า สภาพบ้านเมืองได้เปลี่ยนแปลงไปมากจนยากที่จะคำนึงถึงสภาพชุมชนดั้งเดิมของชาวชลบุรีในสมัยโบราณ
จากหลักฐานทางโบราณวัตถุสถาน ทำให้นักโบราณคดีสันนิษฐานว่า ภายในกรอบเนื้อที่ 4,500 ตารางกิโลเมตร ของเมืองชลบุรีในอดีต เคยเป็นที่ตั้งชุมชนหรือเมืองโบราณที่เคยมีความเจริญรุ่งเรืองอยู่ 2 เมือง และนับว่าเก่าแก่ที่สุดเท่าที่ปรากฏหลักฐาน คือ
เมืองศรีพะโร
ตั้งอยู่บริเวณบ้านอู่ตะเภา ตำบลหนองไม้แดง อำเภอเมืองชลบุรี หน้าเมืองมีอาณาเขตจดทะเลที่ตำบลบางทรายในปัจจุบัน เคยมีผู้ขุดพบโบราณวัตถุหลายอย่าง เช่น พระพุทธรูปทองคำ สัมฤทธิ์ แก้วผลึก ขันทองคำ ถ้วยชามสังคโลกคล้ายของสุโขทัย จระเข้ปูน ก้อนศิลามีรอยเท้าสุนัข เป็นต้น เมืองศรีพะโรนี้ นักโบราณคดีสันนิษฐานว่าเป็นเมืองในสมัยขอมยังเรืองอำนาจอยู่ในภูมิภาคนี้ อาจจะรุ่นราวคราวเดียวกับสมัยลพบุรีซึ่งอยู่หลังยุคอู่ทอง และก่อนยุคอยุธยาคือประมาณ พ.ศ. 1600–1900
เมืองพระรถ
เป็นเมืองโบราณยุคเดียวกันกับเมืองศรีพะโรหรือก่อนเล็กน้อย ทั้งนี้เพราะปรากฏว่ามีทางเดินโบราณติดต่อกันได้ระหว่าง 2 เมืองนี้ ในระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร และน่าเชื่อต่อไปว่าเมืองพระรถแห่งนี้คงอยู่ในสมัยเดียวกันกับเมืองพระรถหรือเมืองมโหสถ ที่ดงศรีมหาโพธิ์ จังหวัดปราจีนบุรี ในปัจจุบันอีกด้วย
กำแพงเมืองพระรถ ตั้งอยู่ตำบลหน้าพระธาตุ อำเภอพนัสนิคม ในปัจจุบันห่างจากที่ว่าการอำเภอไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร เมื่อถนนสายชลบุรี-ฉะเชิงเทรา ตัดผ่าน ทำให้กำแพงเมืองถูกแบ่งออกเป็น 2 ส่วน เป็นด้านตะวันตกและตะวันออกของถนนสภาพที่เห็นปัจจุบัน ด้านตะวันออกเป็นไร่-นาไปหมดแล้วเหลือแต่ด้านตะวันตกเห็นเป็นฐานกำแพงเมืองก่อเป็นเนินดินและอิฐโบราณ สูงประมาณ 6 ศอก หนา 10 ศอก ยาว 30 เส้น กว้าง 25 เส้น ริมกำแพงเมืองด้านเหนือมีสระใหญ่เรียกว่า “สระฆ้อง”
เมื่อ พ.ศ. 2472 ได้มีผู้ขุดพบพระพุทธรูป “พระพนัสบดี” ได้ที่บริเวณตำบลหน้าพระธาตุ อำเภอพนัสนิคม จังหวัดชลบุรี เป็นพระพุทธรูปจำหลักจากศิลาดำ เนื้อละเอียด นักโบราณคดีกำหนดอายุว่าเป็นพระพุทธรูปสมัยทวารวดี พระพุทธรูปที่มีพระพุทธลักษณะเช่น พระพนัสบดีนี้มีอยู่ที่พิพิธ-ภัณฑสถานแห่งชาติพระนครหลายองค์ ทุกองค์งามสู้พระพนัสบดีองค์ที่ขุดพบนี้ไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The lands referred to in Chonburi province, which consists of 9 districts with 1 King Amphoe Muang chon buri is a district Amphoe Phanat Nikhom district phanthong Nong Yai.Amphoe ban bueng, sriracha, amphur bang -Lamung district, sattahip Amphoe Bo thong and King Amphoe Ko sichang. Total combined space of approximately 4500 square kilometers. Currently, if the terrain is just a countdown to multiple. Ten years ago, only it is different than the current. The climate change that is apparently at least 2 factors changes according to the coastline, which is also shallow as the land rises and a low-rise, which was thick, solid rokchat with plants, it is the air condition has become Tien have acres of land until almost the end of another. 2 changes in these characteristics make it an easy-to-understand that the condition of the country has changed so difficult to observe its traditional community of Chonburi in ancient times. From the evidence at antiques venues makes archaeologists assumed within the framework of the area of 4500 square kilometers of the city chon buri in the past ever a community area or the ancient city that used to have flourished in the city and 2 counts as the oldest as evidence:PA SI ro Located at ban u-tapao Tambon Nong Mai daeng, mueang district, Chonburi city has patented a sea territory, some sand in. Ever had those unearthed many artifacts such as gold, crystal glass, bronze Buddha images. Gold Bowl Chinaware crockery like of Sukhothai With mortar. There are dog footprints in stone cube, etc SI PA rose. Archaeologists assume that is a commune in the district give to prosper in this region may be the same age from Lopburi, which is behind the era u-thong, and before yukayutya is approximately 1600 BC – 1900.The city's vehicle. The ancient city is the same age as mueang SI PA rose or slightly before. This is because it appears that there is an ancient walkway. contact between 2 cities. In the approximately 20 km and continue to trust that this car's city remains in the same city eventually dismissed or hosot. The Dong Sri Maha PHO prachin buri province. In the present, too. The great wall of the vehicle. Located in Tambon na phrathat Phanat Nikhom district. At present, far from the district to the Northwest approximately 2 kilometers to chon buri chachoengsao-road cuts through the city walls to be divided into 2 sections, the West and the East of the road condition, see. The East side is the RAI-all the rest, but then sue the West sees as a base construction walls are antique brick and clay hills, approximately 10 long, thick 6 cubit cubit wide line 30 25 lines along the north side walls is called "SA Gong" When a user has 2472 (1929) unearthed a Buddha image "Phra phanatbadi" at the area of the Tambon Phanat Nikhom district, Chonburi province relics page as the main Buddha image from the black stone. Texture detail. Archaeologists define age as a dvaravati era Buddha images. The Buddha image Phra phanatbadi Buddha, this behavior is at the field Museum-National City product in multiple elements. All of the elements together ... phanatbadi not found.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Territory called Buri district, with one branch, consisting of nine districts: Muang Chon Buri District Phan. Nong Yai, Bang Bang Bang Bang Bang - Bang Bang Bang Bang of thatch and branches Samut. A total area of approximately 4,500 square kilometers. Today, I will mention just a countdown to the terrain. Ten years only It would be much different than it is now. Climate change is obvious, at least two factors: changes along the coastline. Since that day, but it is shallow, a land increased. And the forest, which was heavily overgrown with vegetation species. It turned into a bare farming land owners have almost put an end to another. Changes in two key aspects of this. Makes it easy to understand. The town has changed so much that it is hard to take into account the needs of the community Disappointing ancient artifacts from the archaeological site. Make archaeologists assumed Within an area of 4,500 square kilometers History of Chonburi Once the community or the ancient city once had a thriving city, making it the second oldest of the evidence. Is the Sri Bago Road House located in the U-Tapao. Nongmaidaeng Muang Chonburi Bang Bang Sai district, northeastern seaboard today. I have discovered items such as gold, gold Buddha bronze crystal bowl of chinaware similar Sukhothai rock 'n mortar and dog footprints cemented Sri Division. Archaeologists assume that a city in modern Cambodia still in power in the region. Be-such as the Lopburi period that is behind the U. And before the Ayutthaya era of 1600-1900 was about the car is the same as the ancient city of Sri Division rolling slightly. Because it appears that there is a path between two consecutive ancient city is at a distance of about 20 kilometers and is believed that the car is still in the same fashion with the car or Mahosot. Gossip at Dong Prachinburi At present, with the walls of the car. Located Liangmueang Bang Bang Current from the District to the north, a distance of about 2 km of Chonburi - Thailand makes cutting through walls is divided into two parts, the eastern and western side of the road down to the present. The east side is a farm - Indiana gone, but the western wall of the base is established as ancient mounds and brick height of about 6 x 10 cubits long, 30 cubits wide and 25 lines along the edge of the north wall of the large pond called. "Swimming Gong" on 2472, it has been unearthed Buddha, "the king of the forest" on the Liangmueang. Bang Bang Chonburi Buddha is carved from black stone texture archaeologists determine the age of a Buddha Dvaravati. Statue of the Buddha look like. The king of the forest, there is a museum - Catalogue of the National University. All the beauty against the king of the forest who unearthed this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The land known as the province, which consists of 9 District with 1 district is a district management. Hang Dong District, phanat nikhom, Nong Yai District

.Ban bueng District Racha district some - ละมุ, sattahip, Bo thong district and sub-district Island colors Chung, an area of approximately, 4 combination500 square kilometers. Nowadays, if mention terrain countdown to only several ten years only, it is different than the present. The condition obvious change for at least 2 reasons.Which day by day but shallow is the land increases. And the condition of the balance, which was overgrown with dense tree species Became a state is relieved Tien farm - owned land almost put an end to that one.2 major characteristics thereof. Be understood easily. The country has changed so much that difficult to consider the traditional community of the city in the มัยโบราณ
.Evidence from the sources The archaeologists assume that, within the framework of space 4500 square kilometers of city land in the past. Was also the community or the ancient city has been prosperous in the 2 town. And also the oldest as evidence is
City Si PA ro
.Located at the home of U-tapao Nong rosewood Chonburi Before the territory taking some sand sea district at present. Some people have unearthed artifacts, many, such as Buddha gold, bronze, gold, crystal glass bowl.The lime stone dog footprints etc. City Si PA Roan. Archaeologists assume that is a city in modern Khmer also colonels in this region. May be the same age as Lopburi period which is behind the U thongB.Professor 1600 - เมืองพระรถ 1900

.An ancient city the same city Si, RO or before a little. This appears to have ancient contact between 2 walk this town within about 20 kilometers.Dong Si Maha Pho, Prachin Buri province. At present, too!The wall เมืองพระรถ located district Na Phrathat phanat nikhom. Current away from the District Office North approximately 2 kilometers. When the road saichon Buri - Chachoengsao, break through, the walls are divided into 2.It is the East and west of State Road to see at present. The eastern side of Rai - Na already only the West saw as the base city walls caused a hill ดินและ ancient bricks, approximately 6 cubits thick 10 cubits. Long 30 lines, wide 25 lines."Outdoor Gong"
.In 1990.2472 have those excavated Buddha. "พระพนัสบดี" at the front of Buddha's relics, phanat nikhom District Chonburi province. Buddha etch from black stone Grained archaeologists age limit that a statue animalThis พระพนัสบดี พิพิธ- exist at the National Museum Bangkok many kings. All the beautiful fight พระพนัสบดี the excavated earth.