Coronation Day5 May วันฉัตรมงคล ขอ

Coronation Day
5 May
วันฉัตรมงคล ของทุกปีตรงกับ วันที่ 5 พฤษภาคม วันสำคัญอีกวันหนึ่งของปวงชนชาวไทย ที่อยู่ใต้ร่มพระบรมโพธิสมภาร ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ควรระลึกถึง วันนี้กระปุกจึงมีเรื่องราวความสำคัญวันฉัตรมงคล ประวัติวันฉัตรมงคลมาฝากค่ะ
ความหมายของวันฉัตรมงคล
วันฉัตรมงคล (อ่านว่า ฉัด-ตระ-มง-คล) มีความหมายตามพจนานุกรมว่า พระราชพิธี ฉลองพระเศวตฉัตร ทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษก
ความสำคัญของวันฉัตรมงคล
วันฉัตรมงคล เป็นวันที่รำลึกถึงพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เป็นพระมหากษัตริย์ รัชกาลที่ 9 แห่งราชวงศ์จักรี และราชอาณาจักรไทย ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช หลังจากที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้เสด็จขึ้นเถลิงถวัลยราชสมบัติ ต่อจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2489 และดำรงพระอิสริยยศเป็น "สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช"เนื่อง จากยังมิได้ทรงผ่านพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ก็เสด็จพระราชดำเนินไปทรงศึกษาอยู่ ณ ทวีปยุโรป จนกระทั่งทรงบรรลุนิติภาวะ จึงได้เสด็จนิวัตประเทศไทย
ดังนั้นรัฐบาลไทยและพสกนิกร จึงได้น้อมเกล้าน้อมกระหม่อม จัดงานพระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตรหรือรัฐพิธีฉัตรมงคล หรืออาจเรียกว่าพระราชพิธีฉัตรมงคล ซึ่งกระทำในวันบรมราชาภิเษก ถวายเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 ทั้งนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้มีพระปฐมบรมราชโองการในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกนั้นว่า "เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม"
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พสกนิกรชาวไทยจึงได้ถือเอาวันที่ 5 พฤษภาคม ของทุกปีเป็นวันฉัตรมงคล เพื่อน้อมรำลึกถึงวันสำคัญนี้
พระราชพิธีฉัตรมงคลในรัชกาลปัจจุบัน
ในรัชกาลปัจจุบัน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดงาน 3 วัน นั่นคือ
วันแรก ตรงกับวันที่ 3 พฤษภาคม เป็น งานพระราชกุศลทักษิณานุประทาน ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย เพื่ออุทิศส่วนกุศลถวายแด่พระบรมราชบุพการี เป็นพิธีสงฆ์สดับปกรณ์ พระบรมอัฐิ สมเด็จสวดพระพุทธมนต์ แล้วพระราชาคณะถวายพระธรรมเทศนา ซึ่งในวันนี้ได้เพิ่มพระราชพิธีตรึงหมุดธงชัยเฉลิมพล ที่จะพระราชทานแก่หน่วยทหารบางหน่วยเข้าไว้ด้วย
วันที่ 4 พฤษภาคม เป็น วันเริ่มพระราชพิธีฉัตรมงคล เจ้าพนักงานจะได้อัญเชิญเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ขึ้นประดิษฐานบนแท่นใต้พระมหาปฎลเศวตฉัตร พระครูหัวหน้าพราหมณ์อ่านประกาศพระราชพิธีฉัตรมงคล แล้วทรงสดับพระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์ เวลาเที่ยง ทหารบก ทหารเรือ จะยิงปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติฝ่ายละ 21 นัด
ส่วนวันที่ 5 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันฉัตรมงคล พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปถวายภัตตาหารแด่พระสงฆ์ ทรงบูชาเครื่องกกุธภัณฑ์ พราหมณ์เบิกแว่นเวียนเทียนสมโภชพระมหาเศวตฉัตรและราชกกุธภัณฑ์ ตอนเย็นพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าแก่ผู้ที่มีความดีความชอบ แล้วเสด็จนมัสการพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร และถวายบังคมพระบรมรูปสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า ที่ปราสาทพระเทพบิดร เป็นเสร็จพระราชพิธี
ทั้งนี้ในวันฉัตรมงคล สำนักพระราชวังได้เปิดปราสาทหลายแห่งให้ประชาชนได้เข้าชมและถวายบังคมอีกด้วย
กิจกรรมที่ควรปฏิบัติในวันฉัตรมงคล
1. ประดับธงชาติตามอาคารบ้านเรือนและสถานที่ราชการ
2. ร่วมทำบุญตักบาตร ประกอบพิธีทางศาสนา เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล
3. น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายพระพรชัยพร้อมเพรียงกัน กล่าวคำถวายอาศิรวาทราชสดุดี ถวายชัยมงคลให้ทรงพระเกษมสำราญ ทรงเจริญพระชนมายุยิ่งยืนนาน เป็นมหามิ่งขวัญแก่พสกนิกรชาวไทยไปชั่วกาลยิ่งยืนนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Coronation Day5 May Coronation day of every year, another important date of May 5 correspond to the public one day Thailand under Royal umbrella, the founder of his Majesty King Bhumibol Adulyadej should recall. Today, there are so important story piggy Coronation day. A history of the Coronation day should hurt?The meaning of Coronation day Coronation day (read that chat-paw-Mont-trainer) According to the dictionary means that celebrate ceremony sawetchat done on the day which corresponds to the day royal coronation.The importance of the Coronation day Coronation day is the day that commemorates the coronation as King. The reign of the Chakri dynasty and the Kingdom of Thailand's King Bhumibol Adulyadej, Phra Somdet notrom find ponmi. After his Majesty King Bhumibol Adulyadej has up the monkey thawan yarat treasure. Following on from his Majesty King Ananda Mahidol June 9, when he and the title is 2489 b.e. "his Majesty King Bhumibol Adulyadej" It also had to be resurrected from the coronation it presided to study the shape of Europe until major new innovative countries, Thailand has, therefore, ดังนั้นรัฐบาลไทยและพสกนิกร จึงได้น้อมเกล้าน้อมกระหม่อม จัดงานพระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตรหรือรัฐพิธีฉัตรมงคล หรืออาจเรียกว่าพระราชพิธีฉัตรมงคล ซึ่งกระทำในวันบรมราชาภิเษก ถวายเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 ทั้งนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้มีพระปฐมบรมราชโองการในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกนั้นว่า "เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พสกนิกรชาวไทยจึงได้ถือเอาวันที่ 5 พฤษภาคม ของทุกปีเป็นวันฉัตรมงคล เพื่อน้อมรำลึกถึงวันสำคัญนี้พระราชพิธีฉัตรมงคลในรัชกาลปัจจุบัน ในรัชกาลปัจจุบัน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดงาน 3 วัน นั่นคือ วันแรก ตรงกับวันที่ 3 พฤษภาคม เป็น งานพระราชกุศลทักษิณานุประทาน ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย เพื่ออุทิศส่วนกุศลถวายแด่พระบรมราชบุพการี เป็นพิธีสงฆ์สดับปกรณ์ พระบรมอัฐิ สมเด็จสวดพระพุทธมนต์ แล้วพระราชาคณะถวายพระธรรมเทศนา ซึ่งในวันนี้ได้เพิ่มพระราชพิธีตรึงหมุดธงชัยเฉลิมพล ที่จะพระราชทานแก่หน่วยทหารบางหน่วยเข้าไว้ด้วย วันที่ 4 พฤษภาคม เป็น วันเริ่มพระราชพิธีฉัตรมงคล เจ้าพนักงานจะได้อัญเชิญเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ขึ้นประดิษฐานบนแท่นใต้พระมหาปฎลเศวตฉัตร พระครูหัวหน้าพราหมณ์อ่านประกาศพระราชพิธีฉัตรมงคล แล้วทรงสดับพระสงฆ์เจริญพระพุทธมนต์ เวลาเที่ยง ทหารบก ทหารเรือ จะยิงปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติฝ่ายละ 21 นัด ส่วนวันที่ 5 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันฉัตรมงคล พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปถวายภัตตาหารแด่พระสงฆ์ ทรงบูชาเครื่องกกุธภัณฑ์ พราหมณ์เบิกแว่นเวียนเทียนสมโภชพระมหาเศวตฉัตรและราชกกุธภัณฑ์ ตอนเย็นพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าแก่ผู้ที่มีความดีความชอบ แล้วเสด็จนมัสการพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร และถวายบังคมพระบรมรูปสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า ที่ปราสาทพระเทพบิดร เป็นเสร็จพระราชพิธี ทั้งนี้ในวันฉัตรมงคล สำนักพระราชวังได้เปิดปราสาทหลายแห่งให้ประชาชนได้เข้าชมและถวายบังคมอีกด้วยกิจกรรมที่ควรปฏิบัติในวันฉัตรมงคล
1. ประดับธงชาติตามอาคารบ้านเรือนและสถานที่ราชการ
2. ร่วมทำบุญตักบาตร ประกอบพิธีทางศาสนา เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล
3. น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายพระพรชัยพร้อมเพรียงกัน กล่าวคำถวายอาศิรวาทราชสดุดี ถวายชัยมงคลให้ทรงพระเกษมสำราญ ทรงเจริญพระชนมายุยิ่งยืนนาน เป็นมหามิ่งขวัญแก่พสกนิกรชาวไทยไปชั่วกาลยิ่งยืนนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coronation Day
5 May
Coronation Day Every year falls on May 5th day and the day of the people of Thailand. Under the umbrella of the Royal Optismpar King Bhumibol Adulyadej should commemorate this important story gearbox is Coronation Day. Records dating Coronation
meaning of Coronation
Coronation (pronounced ฉad - Shopping - d - s) have the meanings dictionary that ceremony celebrating the white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty. Made on Coronation Day, which falls on
the importance of Coronation Day
Coronation Day. A day to commemorate the royal coronation. The ninth king of the Chakri Dynasty reign. And the Kingdom of Thailand Of His Majesty King Bhumibol Adulyadej Trust International Min. After King Bhumibol Adulyadej. Ascended the throne and crowned Twal. Subsequently, King Ananda Mahidol, on June 9, 2489 and the title is. "Bhumibol Adulyadej" intermittent. He has not yet passed from the royal coronation. Then proceed to study at Europe until his majority. It has come Niwat Thailand
, so Thailand government and people. The head bow bow Held a ceremony to celebrate the white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty or the coronation ceremony. Also known as a ceremonial coronation. Acting on coronation day Consecrated on May 5th 2493, the King Bhumibol Adulyadej. Genesis has supreme command of the royal coronation that. "We will reign with righteousness. For the benefit and happiness of the Siamese people "
ever since. Greetings Thailand has taken on the 5th of May of every year as the coronation day. To bow to commemorate this important
ceremonial coronation of the present reign
reign. His Majesty the King Graciously gave three-day event that is the
first day falls on May 3 as the royal throne with charity Takษinanupratan Nakarin diagnosis. The charity dedicated unto the Prince's parents. The ceremony Sdabpkrns the holy liturgy Brmaaฐi King. Then episcopal consecration sermon. Which today has more ceremonial flag pin celebrated generals. That is bestowed upon some military units into one unit
on May 4, a day coronation ceremony. Officials will invite regalia. Pฎl was enshrined on the altar under the great white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty. Provost chief Brahman read the coronation ceremony. Then he heard the monks Buddhist Army, Navy, noon to 21 percent at the Royal Artillery strikes
on May 5, the day of the coronation. King His Majesty offering food to monks. He worshiped and emblems Brahman Ebikแwenewiinetiin celebrate the great white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty and regalia. Royal Military Academy evening to those who are good. Then came to worship the Emerald Buddha. And deference Royal Majesty King of Oriental medicine at the royal prince. The Preah pantheon The finish ceremony
in the Coronation. Many of the castle palace was opened to public traffic and deference with
activities that should be in Coronation
one. Flags adorned the houses and government
second. Co merit Religious ceremony To give a royal charity
3. Ngameklgangamkrahmeamtwai blessing unison victory Said the royal anthem dedicated Aasirwat Chai Kasem dedicated to King. The growth of the age more durable The people of Thailand as the mascot of the people forever more durable.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วันฉัตรมงคล5 พฤษภาคมวันฉัตรมงคลของทุกปีตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคมวันสำคัญอีกวันหนึ่งของปวงชนชาวไทยที่อยู่ใต้ร่มพระบรมโพธิสมภารของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชควรระลึกถึงวันนี้กระปุกจึงมีเรื่องราวความสำคัญวันฉัตรมงคลประวัติวันฉัตรมงคลมาฝากค่ะความหมายของวันฉัตรมงคลวันฉัตรมงคล ( อ่านว่าฉัด - ตระ - มง - คล ) มีความหมายตามพจนานุกรมว่าพระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตรทำในวันซึ่งตรงกับวันบรมราชาภิเษกความสำคัญของวันฉัตรมงคลวันฉัตรมงคลเป็นวันที่รำลึกถึงพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9 แห่งราชวงศ์จักรีและราชอาณาจักรไทยของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชหลังจากที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้เสด็จขึ้นเถลิงถวัลยราชสมบัติต่อจากพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลเมื่อวันที่ 9 มิถุนายนพ . ศ . 2489 และดำรงพระอิสริยยศเป็น " สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช " เนื่องจากยังมิได้ทรงผ่านพระราชพิธีบรมราชาภิเษกก็เสด็จพระราชดำเนินไปทรงศึกษาอยู่ณทวีปยุโรปจนกระทั่งทรงบรรลุนิติภาวะจึงได้เสด็จนิวัตประเทศไทยดังนั้นรัฐบาลไทยและพสกนิกรจึงได้น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมจัดงานพระราชพิธีฉลองพระเศวตฉัตรหรือรัฐพิธีฉัตรมงคลหรืออาจเรียกว่าพระราชพิธีฉัตรมงคลซึ่งกระทำในวันบรมราชาภิเษกถวายเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคมพ . ศ . 2493 ทั้งนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้มีพระปฐมบรมราชโองการในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกนั้นว่า " เราจะครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม "ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพสกนิกรชาวไทยจึงได้ถือเอาวันที่ 5 พฤษภาคมของทุกปีเป็นวันฉัตรมงคลเพื่อน้อมรำลึกถึงวันสำคัญนี้พระราชพิธีฉัตรมงคลในรัชกาลปัจจุบันในรัชกาลปัจจุบันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้จัดงาน 3 นั่นคือได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าวันแรกตรงกับวันที่ 3 พฤษภาคมเป็นงานพระราชกุศลทักษิณานุประทานณพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยเพื่ออุทิศส่วนกุศลถวายแด่พระบรมราชบุพการีเป็นพิธีสงฆ์สดับปกรณ์พระบรมอัฐิสมเด็จสวดพระพุทธมนต์แล้