ถึงแม้ว่าเราทั้งสองไม่เคยเจอหน้ากัน

ถึงแม้ว่าเราทั้งสองไม่เคยเจอหน้ากัน แต่ก้อคุยกันมาพอสมควร อาจเป็นเพราะระยะทางที่ไกลมากทำให้พบกันยากมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the two have never seen each other. But it comes reasonably well. Probably because the distance makes it more difficult to meet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although we both have never met before, but when we talk to each other and some may be because distance too far to meet increasingly difficult.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even though we both had never seen before, but they'll talk. This is because there may be a short, relatively far more difficult to find.