พระราชสังวราภิมณฑ์ (โต๊ะ อินฺทสุวณฺ

พระราชสังวราภิมณฑ์ (โต๊ะ อินฺทสุวณฺโณ) ( 27 มีนาคม พ.ศ. 2430 – 5 มีนาคม พ.ศ. 2524) เป็นอดีตเจ้าอาวาสวัดประดู่ฉิมพลี เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร หรือจังหวัดธนบุรีในอดีต เป็นพระคณาจารย์ที่รู้จักกันดี ด้วยวัตรอันปฏิบัติอันงดงามเป็นที่เคราพศรัทธาของชาวพุทธทุกชนชั้น ท่านถึงพร้อมด้วยบุญบารมีและอิทธิบารมี พระเครื่องของท่านมีปาฏิหาริย์ศักดิ์สิทธิ์ มีประสบการณ์เล่าขานมากมายจกเหนือจดใต้ทั่วประเทศไทย จนกลายเป็นพระหลักยอดนิยมของเมืองไทย ท่านได้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดประดู่ฉิมพลีเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2456 - 5 มีนาคม พ.ศ. 2524 จนกระทั่งมรณภาพ รวมระยะเวลานานถึง 68 ปี ขณะนี้ พระครูวินัยธรเพลิน ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสมาตั้งแต่วันที่ 19 พฤศจิกายน 2555 จนถึงปัจจุบัน

พระราชสังวราภิมณฑ์ หรือ หลวงปู่โต๊ะ เกิดเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2430 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นบุตรของนายพลอย และนางทับ รัตนคอน มีพี่น้องอยู่ร่วมกัน 2 คน ซึ่งถึงแก่กรรมก่อนหลวงปู่ตั้งนานแล้ว ในวัยเด็ก เด็กชายโต๊ะ ได้เข้าเรียนวิชาอยู่ที่วัดเกาะแก้ว ใกล้บ้านเกิดของท่าน เมื่อมารดาถึงแก่กรรม พระภิกษุแก้ว เห็นความขยันหมั่นเพียรของเด็กชายโต๊ะ จึงได้พาเด็กชายโต๊ะ มาฝากอยู่กับพระอธิการสุข เจ้าอาวาสวัดประดู่ฉิมพลีในสมัยนั้น ส่วนนายเฉื่อยก็ไม่ได้ตามมาด้วย คงอยู่ที่วัดเกาะแก้วเหมือนเดิม ท่านได้มาเรียนหนังสืออยู่ที่วัดประดู่ฉิมพลีอยู่เป็นเวลาอยู่ 4 ปี ก็ได้บรรพชาเป็นสามเณรเมื่ออายุได้ 17 ปี เมื่อปี พ.ศ. 2447 โดยมีพระอธิการสุขเป็นอุปัชฌาย์ บรรพชาได้วันเดียวพระอธิการสุข ซึ่งเป็นพระอุปัชฌาย์และผู้อุปการะของท่านก็ได้มรณภาพ นายคล้าย นางพันธ์ ซึ่งเป็นพี่ชายกับพี่สะใภ้ของพระอธิการสุข และมีบ้านอยู่ใกล้วัดประดู่ฉิมพลีจึงได้อุปการะท่านต่อมา เมื่อบรรพชาแล้ว ท่านก็มาเรียนศึกษาพระธรรมวินัยอยู่ที่ วัดประดู่ฉิมพลี ซึ่งต่อมามีพระอธิการคำ เป็นเจ้าอาวาสสืบต่อมา พร้อมทั้งเรียนกรรมฐานกับพระอาจารย์พรหม วัดประดู่ฉิมพลีอีกท่านหนึ่งด้วย จนกระทั่งเมื่อมีอายุได้ 20 ปี สามเณรโต๊ะ ได้เข้าพิธีอุปสมบทเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2450 ณ พัทธสีมา วัดประดู่ฉิมพลี โดยมีพระครูสมณธรรมสมาทาน (แสง) วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ เป็นพระอุปัชฌาย์ พระครูอักขรานุสิต (ผ่อง) วัดนวลนรดิศ เป็นพระกรรมวาจาจารย์ พระครูธรรมวิรัต (เชย) วัดกำแพง เป็นพระอนุสาวนาจารย์ ได้รับฉายาทางธรรมว่า อินทสุวัณโณ หลงจากนั้น ท่านได้เรียนศึกษาปฏิบัติคันทธุระ วิปัสสนาธุระ หลวงปู่โต๊ะ ท่านเป็นคนมีความเพียรพยายาม จนกระทั่งสอบได้นักธรรมชั้นตรี ต่อมาพระอธิการคำ ได้มรณภาพลง ทางคณะสงฆ์จึงได้แต่งตั้งท่านให้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดประดู่ฉิมพลีสืบต่อมาเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2456

ต่อมาหลวงปู่โต๊ะ ได้ออกธุดงค์จาริกไปทั้วทุกภาคในประเทศไทย ทั้งภาคเหนือ ภาคอีสาน ภาคใต้ ท่านได้ไปศึกษาพระปริยัติธรรม โดยได้ไปฝากตัวเป็นศิษย์กับหลวงพ่อรุ่ง วัดท่ากระบือ เรียนวิชาพุทธาคม และได้ไปฝากตัวเป็นลูกศิษย์กับ หลวงพ่อโหน่ง วัดคลองมะดัน และก็ได้ธุดงค์ไปยังภาคเหนือเพื่อศึกษาวิชากับพระอาจารย์อีกหลายท่าน และในขณะที่ท่านเดินธุดงค์ ท่านก็ได้เรียนวิปัสสนากรรมฐานกับ หลวงพ่อชุ่ม วัดราชสิทธาราม ส่วนสหธรรมิกของท่านที่มีชื่อเสียงได้แก่ หลวงพ่อปาน วัดบางนมโค หลวงพ่อสด วัดปากน้ำ หลวงพ่อแฉ่ง วัดบางพัง หลวงพ่อกล้าย วัดหงส์รัตนาราม และต่อจากนั้น ท่านก็เดินทางไปยังภาคใต้ ไปที่จังหวัดปัตตานี และเมื่อหลวงปู่ท่านกลับมาที่ จังหวัดธนบุรี กลับมายังวัดประดู่ฉิมพลี ท่านก็ได้สร้างพระพุทธบาทจำลอง

หลวงปู่โต๊ะ ท่านเป็นคนที่มีศีลวัตรปฏิบัติอันงดงาม มีกริยามารยาทที่งดงาม มีความสุภาพอ่อนโยน มีความเมตตากรุณาต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด และสามารถล่วงรู้เหตุการณ์ในอนาคตได้ และท่านได้เคยเจอเกี่ยวกับโรคระบาด หลวงปู่ท่านเห็นคนหลายคนไม่สบาย ท่านก็รู้สึกไม่สบายใจ เพราะท่านเองก็เป็นโรคนี้ด้วยเหมือนกัน ท่านจึงตั้งจิตว่า หากท่านยังมีชีวิตอยู่ ขอให้ท่านจงหายจากโรคนี้ แต่ถ้า ท่านหมดบุญแล้ว ก็ขอให้ตายซะ ในตอนกลางคืน ท่านได้นิมิตว่า หลวงพ่อบ้านแหลมได้นำน้ำพระพุทธมนต์มาเจริญให้ ตื่นมาท่านก็มาเจริญน้ำพระพุทธมนต์ และสุดท้ายท่านก็หายจากโรคนี้

หลวงปู่โต๊ะ วัดประดู่ฉิมพลี ท่านได้เริ่มอาพาธด้วยโรคชรา เนื่องจากว่า ตั้งแต่ตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ มีผู้คนมานิมนต์ท่านให้ออกมาให้พร หรือ ขอความช่วยเหลือ ท่านจึงไม่ค่อยมีเวลาพักผ่อน สุขภาพท่านจึงไม่ค่อยแข็งแรง แต่ยังพอฉันอระไรได้มาก แม้จะรักษาอย่างดีเท่าใด แต่สุขภาพ กายสังขารของท่านก็ไม่อาจจะทนไหว ท่านได้อาพาธครั้งสุดท้ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 และก่อนมรณภาพได้เพียง 7 วัน ท่านลุกจากเตียงไม่ได้เลย จนกระทั่งเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2524 คณะลูกศิษย์ทีเป็นพยาบาล ได้มาถวายรังนกอีก แต่คราวนี้สังเกตได้ว่า แขนของท่าน บวม ท่านอยู่ได้จนกระทั่งเมื่อเวลา 9:55 น. ท่านได้ถึงแก่มรณภาพลงด้วยอาการสงบ รวมสิริอายุได้ 93 ปี 73 พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงพระกรุณาโปรดให้เชิญศพไปตั้งที่ศาลา 100 ปี วัดเบญจมบพิตร พระราชทานเกียรติยศศพเป็นพิเศษ เสมอพระราชาคณะชั้นธรรม พระราชทานโกศโถบรรจุศพ พร้อมฉัตรเบญจาเครื่องประกอบเกียรติยศครบทุกประการ พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์แก่การศพโดยตลอด เสด็จฯ ไปทรงเป็นประธานในการทรงบำเพ็ญพระราชกุศล 7 วัน 50 วัน 100 วัน และตามโอกาสอันควรหลายวาระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The King noticed the Wara phimon (Wi-ทสุว nano desk) (March 5 – March 27 b.e. 2524 b.e. 2430) as the former abbot of WAT pradu chimplee Bangkok Yai Bangkok Thonburi province in the past or is the well-known faculty members with routine practice Rabbinic practice of photrattha styler is a magnificent Buddhist all.Class. People with merit and competency to influence Do you have the miracle of the Holy amulets. There are many glass experience, told the North to South across the country Thailand. To become a master is the most popular in Thailand. You have nominated Abbot of WAT pradu chimplee 2456 b.e. when July 10-2524 b.e. until March 5 to die include the 68 year period up to now. Phra khru winaithon advantage Pastor positions since November 19 2555 until now.The King noticed the Wara phimon Luang Pu or desk. Born March 27 b.e. 2430 reign King Chulalongkorn is the son of Mr. and Mrs. slash icon is the small gems the brothers live together two people deceased, which before long and then Luang Pu. In childhood. Boys desk. Have class at Wat Koh Kaew? Near your home When the mother, deceased The monks of glass See the industrious boy's desk. So boys come desk have deposited with the Bishop are happy. Wat pradu chimplee Abbot. It is not inert, Mr. section followed by the WAT Koh Kaew remain intact. People have come to study at Wat pradu chimplee is 4 years as a novice at the age of bapcha. 17. year-on-year, with Bishop as God 2447 upatcha. One day Lord Bishop bapchadai happiness, which is the upatcha, and a patron of Mrs., he has to die, Mr. Phan, which is similar to the elder brother of Lord Bishop daughter-in-law joy and have a home near WAT pradu chimplee has cared for you later. When it came to education, bapcha Dhamma at Wat pradu chimplee discipline that has the word Pastor is Bishop Valerian per both meditation classes with Professor Lord Brahma Temple pradu chimplee one with another, until the age of 20 years when the novice ceremony attended the appropriate stick table rise article.On July 16 at the phatthasima temple at 2450 pradu chimplee synergism, with appropriate moral samathan Phra khru (light) Wat paknam phasi Charoen as Lord upatcha Phra khru อักข Raja Ibrahim (buddy) Temple is the Phra nondit WA Karma Jaya soft spoken. Phra Kru WAT Tham wirat (Chuck) wall is the second spoken woman diploma natural that the place they had struck no choonhavan students study practical cars live thathura. Luang Pu desk. You are a person with perseverance until naktham. class Bachelor King Bishop to die down. The way the monks has appointed him Abbot of WAT pradu chimplee positions. 2456 b.e. when July 10.ต่อมาหลวงปู่โต๊ะ ได้ออกธุดงค์จาริกไปทั้วทุกภาคในประเทศไทย ทั้งภาคเหนือ ภาคอีสาน ภาคใต้ ท่านได้ไปศึกษาพระปริยัติธรรม โดยได้ไปฝากตัวเป็นศิษย์กับหลวงพ่อรุ่ง วัดท่ากระบือ เรียนวิชาพุทธาคม และได้ไปฝากตัวเป็นลูกศิษย์กับ หลวงพ่อโหน่ง วัดคลองมะดัน และก็ได้ธุดงค์ไปยังภาคเหนือเพื่อศึกษาวิชากับพระอาจารย์อีกหลายท่าน และในขณะที่ท่านเดินธุดงค์ ท่านก็ได้เรียนวิปัสสนากรรมฐานกับ หลวงพ่อชุ่ม วัดราชสิทธาราม ส่วนสหธรรมิกของท่านที่มีชื่อเสียงได้แก่ หลวงพ่อปาน วัดบางนมโค หลวงพ่อสด วัดปากน้ำ หลวงพ่อแฉ่ง วัดบางพัง หลวงพ่อกล้าย วัดหงส์รัตนาราม และต่อจากนั้น ท่านก็เดินทางไปยังภาคใต้ ไปที่จังหวัดปัตตานี และเมื่อหลวงปู่ท่านกลับมาที่ จังหวัดธนบุรี กลับมายังวัดประดู่ฉิมพลี ท่านก็ได้สร้างพระพุทธบาทจำลองหลวงปู่โต๊ะ ท่านเป็นคนที่มีศีลวัตรปฏิบัติอันงดงาม มีกริยามารยาทที่งดงาม มีความสุภาพอ่อนโยน มีความเมตตากรุณาต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด และสามารถล่วงรู้เหตุการณ์ในอนาคตได้ และท่านได้เคยเจอเกี่ยวกับโรคระบาด หลวงปู่ท่านเห็นคนหลายคนไม่สบาย ท่านก็รู้สึกไม่สบายใจ เพราะท่านเองก็เป็นโรคนี้ด้วยเหมือนกัน ท่านจึงตั้งจิตว่า หากท่านยังมีชีวิตอยู่ ขอให้ท่านจงหายจากโรคนี้ แต่ถ้า ท่านหมดบุญแล้ว ก็ขอให้ตายซะ ในตอนกลางคืน ท่านได้นิมิตว่า หลวงพ่อบ้านแหลมได้นำน้ำพระพุทธมนต์มาเจริญให้ ตื่นมาท่านก็มาเจริญน้ำพระพุทธมนต์ และสุดท้ายท่านก็หายจากโรคนี้
หลวงปู่โต๊ะ วัดประดู่ฉิมพลี ท่านได้เริ่มอาพาธด้วยโรคชรา เนื่องจากว่า ตั้งแต่ตอนที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ มีผู้คนมานิมนต์ท่านให้ออกมาให้พร หรือ ขอความช่วยเหลือ ท่านจึงไม่ค่อยมีเวลาพักผ่อน สุขภาพท่านจึงไม่ค่อยแข็งแรง แต่ยังพอฉันอระไรได้มาก แม้จะรักษาอย่างดีเท่าใด แต่สุขภาพ กายสังขารของท่านก็ไม่อาจจะทนไหว ท่านได้อาพาธครั้งสุดท้ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 และก่อนมรณภาพได้เพียง 7 วัน ท่านลุกจากเตียงไม่ได้เลย จนกระทั่งเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2524 คณะลูกศิษย์ทีเป็นพยาบาล ได้มาถวายรังนกอีก แต่คราวนี้สังเกตได้ว่า แขนของท่าน บวม ท่านอยู่ได้จนกระทั่งเมื่อเวลา 9:55 น. ท่านได้ถึงแก่มรณภาพลงด้วยอาการสงบ รวมสิริอายุได้ 93 ปี 73 พรรษา พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงพระกรุณาโปรดให้เชิญศพไปตั้งที่ศาลา 100 ปี วัดเบญจมบพิตร พระราชทานเกียรติยศศพเป็นพิเศษ เสมอพระราชาคณะชั้นธรรม พระราชทานโกศโถบรรจุศพ พร้อมฉัตรเบญจาเครื่องประกอบเกียรติยศครบทุกประการ พระราชทานพระบรมราชานุเคราะห์แก่การศพโดยตลอด เสด็จฯ ไปทรงเป็นประธานในการทรงบำเพ็ญพระราชกุศล 7 วัน 50 วัน 100 วัน และตามโอกาสอันควรหลายวาระ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Royal Sang Wara Mnฑs Governance (Table Allah Allah Allah Mano actress) (27 March 2430-5 March 2524) is a former abbot Du Chim. Bangkok Yai Bangkok Thon Buri province or in the past The faculty is well known. The practice is routine with a magnificent beard of the devout Buddhists from all classes. He arrived with a halo halo and prosperity. News of a divine miracle Ltd has experienced a lot over the recount, taking the country. It became the main popular in Thailand. He has served as abbot Du Chim on 10 July 2456-5 March 2524 until die. The total period of up to 68 years Mun Bhuridatta right now. Served as pastor since November 19, 2555 to the present day, the royal estate Vara Governance Mnฑs table or grandfather was born on March 27 2430 in the reign of King Rama V. Stone is the son of Mr. and Mrs. Ratana over Connecticut has two brothers who live together before, grandfather passed away a long time ago in a childhood boys attended classes at Wat Koh Kaew. Near your home When the mother saw the deceased monk glass perseverance of a boy. It's a boy Rector come to life. Abbot Du Chim in those days. Mr. inert, it does not follow. Wat Koh Kaew remain intact. He came to the temple doors Chim stayed for four years, was ordained as a novice at the age of 17 years since 2447, with the blessed bishop's ordination. One day he was ordained rector. The preceptor and patron of the association, which she had to die like his brother, sister in law of the rector happy. And a house near the temple doors Chim was later adopted him. When ordering ago He came to study in the discipline. Du Temple Chim Subsequently, the rector. Abbot's successor The study meditation with the Master prom. Another measure with Du Chim. Until the age of 20 years have a novice ordination ceremony on 16 July 2450 Poedhseamr Du Temple Chim. The provost fair encyclical Smatan (light) Phasi Charoen Wat Pak Nam is a preceptor. Provost's support Aakk paper (shiny) as measured Nwlnrdis Kornrnamyrhrharit. Provost fair bond (Chuck) measured the wall of a conservative young professor. Has been nicknamed the justice in that Daihatsu abscesses Mano struck, then you have to study, conduct business, Country insight Grandfather table will be a painstaking effort. Until the third grade have the divine Later, the rector has to die, the ministry has appointed you to the position of abbot Du Chim successor on 10 July 2456 , the Royal tablecloth. Pilgrimage to hike out, they're all in the North, South, East, you have to study Scripture. The deposit is to disciple the next pastor Wat kine lesson Puttha sharp. And to deposit a pupil with Pastor Wat Khlong Nong Madan and then hike to the North to study with his teacher for many people. And while you hike. You can study meditation with Pastor drenched Wat Sittaram. Shtrrmik part of a famous father, including stigma some fresh milk pastor is Pastor Gulf broadly father suffered some plantain Wat Hong Rattanaram. And then He traveled to the south. To Pattani Grandfather and when you come back. Buri Back to the temple doors Chim You can create Buddha Grandfather table. He was a magnificent monastic precepts. Mannered spectacular Be polite Have compassion for all living things. And can foresee the future. And he met with anthrax. Grandfather, you see a lot of people sick. He was uncomfortable I had this disease as well. So set your mind that If you are still alive May you be healed, but if you die, then we die in the night that he had a vision. Luang Pho Ban Laem brought holy water brought prosperity. Wake up and it's pleasing to the holy water. Finally, he healed this thread table. Du Temple Chim He began electing plantations because when you are still alive. People are invited to come out to you to ask for help or blessings. He had little time to rest It can be very strong health But I still have a lot of the profit. Despite maintaining good physical health, but how much of it may not be the fairest endure. He was ill last February 2524 and have just seven days to die before you get out of bed at all. On March 5, 2524 until the pupil who is a nurse. It is dedicated to the nest But this time you notice that your arm is swollen until after 9:55 pm. You can Tึgแkemrnpap with calm. Siri was 93 years old, including 73 global US Navy Great King Bhumibol Adulyadej graciously invited to the funeral hall 100 years Wats. Funeral honors bestowed special Always Episcopal theology class Jar royal urn containing ashes With tiered Banja trappings of fame all respects. Fortunately for the royal funeral presided by His Majesty the King, His Majesty charitable seven days, 50 days and 100 days, according to many opportunities agenda.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Royal wary made products, bhim (table นฺท สุวณฺโณ) (27 March 2430 - 5 March 2524) is a former abbot of wat pradu chimphli Bangkok Yai. Bangkok Thonburi Province in the past or is พระคณาจารย์ well-known. With a magnificent beard chanting practice is the faith of the Buddhists of all classes. You with charisma and influence the prestige. The amulet is your sacred miracle A lot of experience told North glass down south nationwide. Became the main top of Thailand. He holds the wat pradu chimphli on 10 July 2456 - 5 March 2524 until die, including long period to 68 years. Now, the religious war entertained, as Abbot since the 19 November 2555 until the present.Royal wary made bhim or Luang PU products table, born on the 27 March 2430 in the reign of King Chulachomklao renovation Son of the general, and her over rattana con have siblings together 2 people. Who died before the Royal grandfather for a long time. In childhood, a table, to the class"s ที่วั KOH glass near your born, when the mother"s death. The monks glass. See diligence of the table and brought the boy to leave with his superior table happy. The abbot of wat pradu chimphli in those days. And you are not followed by slow Temple Island glass remain intact. He was studying at the temple doors are 4 chimphli for years. It is a novice ordination at the age of 17 year on year 2447 the rector happy is a bracket. The ordination of the bishop happy one day Which is the preceptor and his patron to die. You like her relationship, which is you men and sister-in-law of the rector of happiness. And have a home near wat pradu chimphli has adopted you later when the ordination, he มาเรียน study monastery at Wat pradu chim Phli? The next rector words as Abbot live on and learn meditation with a monk prom. Wat pradu chimphli one, until age 20 years, novices, the table industry ปสม chapters on.