ฉันรักแปล ถ้าพูดถึงบรรยากาศที่แสนสบ

ฉันรักแปล
ถ้าพูดถึงบรรยากาศที่แสนสบายและน่าอยู่คงเป็นที่ไหนไม่ได้นอกจากทะเลที่เต็มไปด้วยเม็ดทรายสีขาวและน้ำทะเลที่เต็มไปด้วยน้ำสีเขียวอมฟ้าน้ำที่กำลังซัดเข้าสู่พื้นดินสีขาวพร้อมกับบรรยากาศลมยามเย็นความสุขสบายกำลังเกิดขึ้นที่ทะเล และน้ำทะเลสีเขียวอมฟ้าที่ใครๆไปเที่ยวแล้วได้ชมได้สัมผัสกับน้ำทะเลแล้วจะต้องเห็นความสวยงามของธรรมชาติที่ใครๆก็อยากจะสัมผัสกับมัน ธรรมชาติเป็นสิ่งสวยงามที่ใครก็ต่างปฏิเสธไม่ได้
เมื่อตอนที่เราเครียดเราเหนื่อยล้าหรือตอนที่เราทุกข์เราอกหักจากความผิดหวังหรือพ่ายแพ้เราจะหาโอกาสไปเที่ยวที่ไหนที่แรกสถานที่ที่จะทำให้ผ่อนคลายขึ้นสดชื่นกับบรรยากาศนั้น ถ้าเป็นดิฉันก็คงจะต้องไปที่ทะเลเพราะทะเลมีน้ำทะเลที่สดใสและสวยงามบรรยากาศของน้ำทะเลทำให้เราผ่อนคลายแล้วหายเครียดนั้นไปได้เลยแม้ความทุกข์นั้นจะทำให้เราเสียใจและร้องให้จนกินไม่ได้นอนไม่หลับเมื่อเราได้โอกาสเที่ยวทะเลแล้วเราจะมีความสุขมากเหมือนกับเราได้อยู่กับคนที่เรารักน้ำทะเลสีเขียวอมฟ้าเปรียบเสมือนความสุขสบายบรรยากาศลมเป็นเย็นแสนสุขสบายอย่างเช่นทะเลเกาะสมุยบ้านเราถ้าพูดถึงทะเลที่ค่อนข้างสะอาดและน่าสัมผัสยิ่งนักและน่าเที่ยวต้องไปทะเลหาดทรายแก้ว ถ้าใครได้สัมผัสกับน้ำทะเลหาดทรายแก้วกับทรายสีขาวต้องติดใจและรู้สึกถึงความสวยงามของธรรมชาติ หาดทรายแก้วในจังหวัดระยองทำให้ใครต่างก็รู้จักกัน
ทะเลเป็นสิ่งสวยงามอย่างหนึ่ง หากเราไม่ช่วยกันอนุรักษ์ทะเลนี้ไว้แล้วใครกันที่จักอนุรักษ์น้ำทะเลนี้ ถ้าหากในโลกนี้ไม่มีน้ำแล้วเราจะอยู่ได้อย่างไรกัน มนุษย์เราจำเป็นจะต้องมีน้ำกินใช้ ดั้งนั้นเราจึงต้องอนุรักษ์สมบัตินี้ไว้เพื่อที่เราใช้ประโยชน์จากน้ำทะเลนี้เพื่อการดำรงชีวิตนี้ต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I love the translation. If talking about a comfortable atmosphere and where is not in addition to the sea, filled with white sand and sea filled with green water, blue water is hurl into the ground with a white evening wind, atmosphere, comfort and convenience are the sea and the sea-going green-blue head, who has been watching the sea, will have to see the beauty of nature that anyone would enjoy it. Nature is something beautiful that someone cannot deny. เมื่อตอนที่เราเครียดเราเหนื่อยล้าหรือตอนที่เราทุกข์เราอกหักจากความผิดหวังหรือพ่ายแพ้เราจะหาโอกาสไปเที่ยวที่ไหนที่แรกสถานที่ที่จะทำให้ผ่อนคลายขึ้นสดชื่นกับบรรยากาศนั้น ถ้าเป็นดิฉันก็คงจะต้องไปที่ทะเลเพราะทะเลมีน้ำทะเลที่สดใสและสวยงามบรรยากาศของน้ำทะเลทำให้เราผ่อนคลายแล้วหายเครียดนั้นไปได้เลยแม้ความทุกข์นั้นจะทำให้เราเสียใจและร้องให้จนกินไม่ได้นอนไม่หลับเมื่อเราได้โอกาสเที่ยวทะเลแล้วเราจะมีความสุขมากเหมือนกับเราได้อยู่กับคนที่เรารักน้ำทะเลสีเขียวอมฟ้าเปรียบเสมือนความสุขสบายบรรยากาศลมเป็นเย็นแสนสุขสบายอย่างเช่นทะเลเกาะสมุยบ้านเราถ้าพูดถึงทะเลที่ค่อนข้างสะอาดและน่าสัมผัสยิ่งนักและน่าเที่ยวต้องไปทะเลหาดทรายแก้ว ถ้าใครได้สัมผัสกับน้ำทะเลหาดทรายแก้วกับทรายสีขาวต้องติดใจและรู้สึกถึงความสวยงามของธรรมชาติ หาดทรายแก้วในจังหวัดระยองทำให้ใครต่างก็รู้จักกัน The sea is a beautiful thing. If we do not preserve this sea and the sea-water conservation I know who. If there is no water in this world then we are placed, for example. Man, we need to have drinking water using a shield we tongonurak this treasure so that we can take advantage of this phenomenon to the next life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I love translating
There's a comfortable and livable still not seen the sea filled with white sand and the sea is filled with turquoise water was tossed onto the ground white. with a pleasant evening breeze is happening at sea. And turquoise waters, where people go and see and experience the sea, he must see the beauty of nature that people want to be exposed to it. Nature is a beautiful thing, who was the undeniable
when we're stressed, we are tired or when we suffer, we love from disappointment or setback, we will find the opportunity to travel the first place to relax and rejuvenate with. the atmosphere If so, I would have to go to the sea because the sea waters of the sea, bright and beautiful atmosphere make us relaxed and stress out of it, even the suffering that makes us sad and cried until I was not sleeping. asleep when we have a chance at the beach, then we will be very happy as we were with people we love, sea green and blue like a comforting atmosphere, air is cool lifestyle, such as the Beach House, we say to the sea. relatively clean and pleasant to touch even a trip to the beach and sand. If anyone has contact with sea sand beach with white sand and felt attracted to the beauty of nature. Koh Samet in Rayong province so that everyone will know that
the sea is a beautiful one. If we are to preserve the sea, by the sea Who will preserve it. If in this world, then we will do the same. Man, we need to have potable water use. Therefore we must preserve this treasure so that we take advantage of the sea for their livelihood on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I love translation
.