ถ้าคุณกลับญี่ปุ่น.คุณก็คงลืมฉัน.ฉัน

ถ้าคุณกลับญี่ปุ่น.
คุณก็คงลืมฉัน.
ฉันคงเสียใจแย่.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you returned to Japan.
You would forget me.
I would regret worse.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you return to Japan I would forget you.
.
I probably regret worse.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you return to Japan.
you would forget me.
I'm sorry I must have been bad.