ฉันแจ้งให้คุณทราบว่าที่คุณชำระเงินด

ฉันแจ้งให้คุณทราบว่าที่คุณชำระเงินด้วยการรูดบัตรเครดิตนั้นมีบางสิ่งบางอย่างผิดปกติทำให้เราไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากบัตรของคุณ ฉันจึงอยากขอให้คุณส่งใบเสร็จรับเงินจากธนาคารให้ฉันเพื่อเป็นการยืนยันในการชำระเงิน

จึงเรียนมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm telling you if you make a payment with a credit card swipe, then there is something wrong, make us cannot be charged to your card. I'd like to ask you to send a receipt from the Bank to confirm payment.So sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I let you know that you pay by credit card, then there is something wrong, we can not charge your card. I would like to ask you to send me the receipt from the bank to confirm the payment is yours, and we apologize for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I inform you that you pay with a credit card that there is something wrong doing, we can not charge your card. I want to ask you to send you a receipt from the bank for me to insist on payment.Learn to know and apologize for the inconvenience.