เปิดใจฝรั่งออสซี่เดินเก็บขยะริมหาดว

เปิดใจฝรั่งออสซี่เดินเก็บขยะริมหาดวงศ์อมาตย์ บอกทำแบบนี้เพราะรักเมืองไทย!! เมื่อวันที่ 28 พ.ย.58 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ในโลกโซเชี่ยลได้มีผู้โพสต์ภาพชายชาวต่างชาติคนหนึ่งเดินเก็บขยะและสิ่งปฏิกูลอยู่บริเวณชายหาดวงศ์อมาตย์ ย่านพัทยาเหลือ เมืองพัทยา จ.ชลบุรี จนมีผู้แชร์ต่อและยกย่องเชิดชูการกระทำของชาวต่างชาติคนดังกล่าวเป็นจำนวนมาก
ผู้สื่อข่าวได้ลงพื้นที่ตรวจสอบข้อเท็จจริงพบนายพิทักษ์ บัวทอง อายุ 61 ปี เจ้าของร้านอาหารบัวทอง ตั้งอยู่บริเวณชายหาดดังกล่าว และได้รับการเปิดเผยว่า ภาพชายชาวต่างชาติเก็บขยะที่มีผู้แชร์ในโลกออนไลน์นั้นเป็นเรื่องจริง โดยชายต่างชาติคนดังกล่าวพักอาศัยอยู่ที่เดอะโคฟคอนโดมิเนียม ห่างจากหาดวงศ์อมาตย์เล็กน้อย ปกติเจ้าตัวจะนำถังขยะส่วนตัวและถุงดำ มาทำการเก็บขยะทุกๆ วันหยุดสุดสัปดาห์ จนมีคนมาพบและถ่ายรูปเอาไปลงในเฟซบุ๊ค “นับว่าเป็นตัวอย่างที่ดีและอยากให้นักท่องเที่ยวไม่ว่าจะเป็นชาวไทยหรือต่างชาติช่วยกันรักษาความสะอาด และไม่ทิ้งขยะเรี่ยราดลงบนชายหาด หากจะทิ้งขยะก็นำมาทิ้งไว้ที่ร้านของตนก็ได้ เพราะจะทำให้ชายหาดสะอาดตา นักท่องเที่ยวจะได้มาเที่ยวกันเยอะๆ”
ต่อมาผู้สื่อข่าวเดินทางไปที่เดอะโคฟคอนโดมิเนียม พบนายมาร์ก แบล็คเบิร์น อายุ 41 ปี ชาวออสเตรเลีย ชายต่างชาติที่เดินเก็บขยะชายหาด และภรรยาสัญชาติเดียวกัน นั่งอยู่บริเวณล็อบบี้ของคอนโดฯ นายมาร์ก เปิดเผยว่า ปกติทำงานในตำแหน่งเลขานุการผู้จัดการของบริษัท Chassis Brakes ซึ่งเป็นบริษัทประกอบชิ้นส่วนรถยนต์ในนิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ด จ.ระยอง ส่วนใหญ่แล้วตนจะทำงานวันจันทร์-ศุกร์ และจะใช้เวลาว่างตอนเช้าช่วงวันหยุดเสาร์-อาทิตย์ ประมาณ 2-3 ชั่วโมง มาเดินเก็บขยะที่ชายหาดวงศ์อมาตย์ บางครั้งก็จะนั่งเรือโดยสารเดินทางไปเกาะล้านเพื่อเก็บขยะตามชายหาดต่างๆ และทำอย่างนี้มานานกว่า 6 เดือนแล้ว สาเหตุที่ทำเพราะตัวเองรู้สึกรักเมืองไทย ชื่นชอบในบรรยากาศและธรรมชาติของเมืองไทย จึงอยากจะทำอะไรให้เกิดประโยชน์กับบ้านนี้เมืองนี้บ้าง จึงตั้งใจออกเก็บขยะทำความสะอาดชายหาด “ตอนแรกก็ไม่คิดว่าจะมีคนถ่ายรูปแล้วนำไปเผยแพร่ในโลกออนไลน์ แต่ก็นับว่าเป็นเรื่องดีเพราะภายหลังเป็นข่าวทำให้มีชาวบ้านและนักท่องเที่ยวมาช่วยกันเก็บขยะมากขึ้น และอยากให้ทุกคนมีจิตสำนึก ชาวยกันรักษาสิ่งแวดล้อม ทิ้งขยะให้เป็นที่เป็นทาง ทะเลและชายหาดจะได้ดูสะอาดตา”นายมาร์กกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Aussie gum open minded garbage Amat beach walk Say this because patina!! When the news media reported that on Nov. 28 to 58 in the world social there posts male foreigner walking garbage and sewage, located on Wong Amat beach. The rest of Pattaya, Pattaya City, Chonburi district, until someone share and honor the actions of foreigners, such as the large number of people.Reporters got space investigation found Mr. escort. 61 years of age, Golden Lotus restaurant owner Bill. Located near the beach and said that the pictures revealed a male foreigner garbage that someone shared in the online world, it is a true story. By foreign men such people live at the co fokondominiam. Slightly away from the Wong Amat Beach Normally they will take the trash come black bag and a private garbage every weekend until someone came and took on Facebook. "Count that as a good example and would like to offer tourists, whether they be nationals or foreigners help shield Thailand keep clean and not to throw garbage onto the beach, riarat. If the trash was left at their shop, because it will make a clean beach. The tourists will come. "Later, reporters traveling at the co fokondominiam Find Mr. Mak แบล็คเบิร์น Age 41 years, nationals of Australia Foreign men who walk the beach and garbage of the same nationality, his wife sitting in the lobby of a condominium. Mr. Mak revealed that regular work in the position of Manager, Company Secretary Chassis Brakes, which are the automotive parts company in the eastern seaboard industrial estate. Rayong Most of their work day, Monday-Friday, and will spend the morning weekends Sat-Sun 2-3 hours walking garbage Wong Amat Beach. Sometimes it will travel by boat to Koh larn to garbage the beaches and do this for over 6 months now. Why because they themselves feel patina Love the atmosphere and the nature of the Muang Thai, so I'd like to do something beneficial to this House, so that's why I chose this city garbage cleaning the beach. "At first, it is not thought to have people take pictures and publish them in the online world, but it's a good thing, because after making the news with locals and tourists alike to help more and more rubbish would like everyone to be aware of another villager, environment protection, waste disposal, is a marine and beaches will be clean," Mr. Mark said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Walked Aussie Open garbage Wong Amat Beach. I do this because they love Thailand !! On 28 November, 58 journalists reported. In the social world, has posted pictures, foreign men who went to collect the garbage and sewage on the beach Wong Amat. The rest Pattaya, Pattaya City, Chonburi. I have to share and honor the actions of foreigners to such a large number of
reporters into space exploration escort Mr. Bao Bao, 61, a restaurant owner. Located on the beach And it has been revealed Photo male foreign garbage have been shared in the online world, it's true. By foreign men who are staying at The Cove Condominiums. Slightly away from Pattaya Discussion will be private and regular trash bag. The collected garbage every Weekend I have met and I took to be lighthearted. "This is a good example, and want visitors, whether they are foreigners or people of Thailand to help keep clean. Do not litter and drip onto the beach. If the litter just be left at their time. It will make the beaches clean Visitors will come to a lot of "
Subsequently, the reporter went to The Cove Condominiums Mr. Mark Blackburn Rovers 41-year-old Australian. Foreign garbage man walking the beach. And his wife the same nationality Sitting in the lobby of the condominium Mr. Mark said normal position Secretary of Chassis Brakes is a company engaged in auto parts, industrial Eastern Seaboard Rayong. Most of their work Monday. -Friday And to spend their free time during the holidays Saturday morning - Sunday, about 2-3 hours to walk garbage Wong Amat beach. Sometimes it takes a boat trip to the island to pick up litter on beaches. And doing this for more than six months, then why do I feel myself love Thailand. Love the atmosphere and the nature of Thailand. I wanted to do something to benefit this country does. It intends to collect garbage, clean beach. "At first I did not think I would have been published in the online world. But since that's good news, because the latter is made ​​with locals and tourists to help collect garbage more. And I want everyone to have a conscience. The well-preserved environment Litter is a way. The sea and the beaches are clean, "Mr. Marx said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Open western Aussie walk garbage Wong Amat Beach Tell to do this because Thailand! On 28 Nov 58 correspondent reported that In the world has the social post pictures, foreign man one walk garbage and sewage in the beach Pattaya Wong Amat left the city. Chon Buri province. I have shared and honor the action of foreigners such people a lot.Reporter the investigation found you protect the lotus gold age 61 years restaurant owner BUA thong is located at the beach). And has been revealed that The male image foreigners garbage who share in the online world is real. By foreign men such people residing in the cove condominiums. Away from Wong Amat beach a little. Usually referred to the trash bag, black, personal, and the garbage every weekend until someone see and take it into Facebook. "This is a good example to tourists and whether the Thai or foreigner to maintain clean. No littering on the beach. If the waste is dumped at their stores. Because it will make the beach clean. Tourists can travel a lot. "Subsequently reporters traveling to the cove condominiums found you mark Blackburn was 41 years, Australian foreign men walking trash beach. And his wife the same nationality in the lobby of the condos. You mark revealed that regular work in the position as a secretary manager of the company. Chassis Brakes which is assembly auto parts Industrial Company in the eastern seaboard, Rayong, most of his work Monday to Friday And time during weekend morning, about 2-3 hours wandering the garbage at the beach Wong Amat Sometimes it is boat travel to the island to collect garbage on the beach, and did this for more than 6 months. Why do it yourself feel love Thailand. The favorite in the atmosphere, and the nature of Thailand. Would like to do benefit this house in this city. Intend, garbage collection, cleaning out the beach ".