ขอคุณมากผมสนใจที่จะทำธุรกิจระยะยาวก

ขอคุณมาก
ผมสนใจที่จะทำธุรกิจระยะยาวกับคุณ
แต่เราเน้นสินค้าที่คุณภาพ
ดังนั้นผมจะต้องขอใบรับรองของคุณเช่น ISO และมาตรฐานอื่นๆ หากคุณมีโปรดส่งให้เรา
เพราะสินค้าบางอย่างไม่สามารถนำเข้าได้เลย ต้องไปขออนุญาตินำเข้าก่อน หากได้รับอนุมัติจึงจะสามารถนำเข้าได้
การสั่งซื้อครั้งแรกเราจะสั่งซื้อขั้นต่ำที่คุณสามารถขายได้ เพื่อจะได้มานำมาตรวจสอบคุณภาพ และดูวิธีการทำงานของคุณ
เพราะเราพึ่งจะทำธุรกิจร่วมกัน
เรื่องของราคา เราเป็นตัวแทนจำหน่าย เราต้องการราคาพิเษศจากคุณ เพื่อทำธุรกิจระยะยาว หากคุณต้องการเปิดตลาดในประเทศไทย
หากคุณเดินทางมาประเทศไทยเรายินดีต้อนรับ เพื่อมาดูที่เก็บสินค้าและบริษัทของเรา หากเป็นไปได้ผมต้องการสัญญาตัวแทนในการจัดจำหน่าย
ผมจะรอคอยคำตอบจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ask you very muchI am interested to do business with you.But we focus on quality items.Therefore, I must ask for a certificate of the ISO and other standards, such as if you have please send it to us.Because certain items cannot be imported. Want to import clearances before. If approved, it will be imported.First, we will order minimum order, you can sell it to is taken and the quality of your work.Because we depend on to do business together. A matter of price, we are a distributor of. We want you to set prices in the event of long term business. If you want to open the domestic market, Thailand.If you are traveling the country in Thailand we welcome to come take a look at our company store. If possible, I would like to contract agents in the distribution.I will wait for an answer from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you very much
I'm interested in doing long term business with you
but we emphasize product quality
, so I will be your certificates such as ISO and other standards. If you have any, please send them to us
because some products can not be imported at all. Need to ask permission before importing. If approved, it will be imported
the first order, we will order a minimum that you can sell. To come to check quality. And see how it works for you
because we rely on to do business together
because of cost. We are dealers We want your chance at Pigeon Rd. To make a long term business If you want to open the market in Thailand
, if you travel to Thailand are welcome. To take a look at our products and company. If possible, I want a contract agent for the distribution
I will wait for an answer from you.