บริษัทสัญญาว่าในขณะที่สัญญาเพิ่มเติ

บริษัทสัญญาว่าในขณะที่สัญญาเพิ่มเติมนี้มีผลบังคับ ถ้าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นมีผลโดยตรงทำให้ผู้เอาประกันภัยได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย จนต้องเข้ารับการรักษาตัวภายใน 180 วัน นับแต่วันที่เกิดอุบัติเหตุ หรือความบาดเจ็บที่ได้รับทำให้ผู้เอาประกันภัยต้องรักษาตัวติดต่อกันในฐานะคนไข้นอกหรือคนไข้ในในโรงพยาบาล, สถานพยาบาล หรือสถานตรวจรักษาโรคที่ได้รับอนุญาตและโดยแพทย์แผนปัจจุบันชั้นหนึ่งที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบโรคศิลป์ตามกฎหมาย บริษัทจะจ่ายเงินชดเชยค่ารักษาพยาบาลและค่าโรงพยาบาลที่เกิดขึ้นภายใน 52 สัปดาห์ นับแต่วันที่เกิดอุบัติเหตุนั้น รวมทั้งค่าบริการรถพยาบาลที่จำเป็นและสมควรให้เท่าที่ผู้เอาประกันภัยได้ใช้จ่ายไปจริงแต่ไม่เกินจำนวนเงินเอาประกันภัยของสัญญาเพิ่มเติมนี้สำหรับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในแต่ละครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company promised more while this contract is in effect. If an accident occurs, there is a direct effect causes the insured person receives an injury to the body. Until you want to receive the treatment in 180 days from the date of accident or injury has been made, the insured must maintain a contact in as patients or patients in hospitals, hospital or outpatient facility licensed and diseases by current medicine overview.One at the Centre is allowed by law. The company will pay compensation, medical expenses and hospital fees incurred within 52 weeks from the date of the accident, including the ambulance services that are necessary and justified, as far as the insured was actually spent, but not exceeding the insured amount of this additional contract for accidents that occur in an individual.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company promises that while the contract is in effect. If an accident occurs, the insured has had a direct cause bodily injury. It must be admitted within 180 days from the date of the accident. Or the injuries that have been made for the insured to maintain their cohesion as an outpatient or inpatient in a hospital, nursing home or place of treatment allowed by modern medicine, one that allowed for practicing medicine under the law. The company will pay the medical bills and hospital bills incurred within 52 weeks from the date of accident. Including the ambulance service, as necessary and appropriate to the extent that the insured has spent but not exceeding the amount of the additional insured for accidents that occur each time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company promised while this promises more effective. If the accident had a direct to the injured physically. To be admitted in 180 days. Since the day of the accident.The hospital or the treatment allowed by current medicine class allowed medical art law. The company will pay for the compensation of medical and hospital that occur within the 52 week.As well as the ambulance service required and should be as far as the insured has spent to true but not exceeded the sum insured of the more promising for this accident happens each time.