สวัสดี ceo ของ sony ฉันรักผลิตภัณฑ์

สวัสดี ceo ของ sony ฉันรักผลิตภัณฑ์ของบริษัทคุณมาก และเมื่อปีที่แล้วฉันได้ไปซื้อผลิตภ้ณฑ์สมาร์ทโฟน xperia z1 มาอีกเครื่องหนึ่ง มันใช้งานดีมาก สวย ดูดี หรูหรา และเสถียรมากๆ ใช้ดี และฉันดีใจมากที่ทางบริษัทปล่อยแอนดรอยด์โลลิป๊อปมาให้ มันยิ่งทำให้ xperia ของฉันยิ่งดูเสถียรมากขึัน แต่วันหนึ่ง xperia ของฉัน ก็เกิดอาการเปิดเครื่องไม่ติด ทำอย่างไรก็ไม่ติด แต่ยังสามารถชาร์ตแบตได้ปกติ นำไปเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ก็ไม่ติด มีไฟสถานะสีฟ้าขึ้นแต่ไม่อะไรเกิดขึ้นเลย ขณะชาร์ตหรือเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์สามารถกดปุ่มพาวเวอร์ได้ แต่กดแล้วเหมือนกับว่ากดรีสตาร์ทเครื่อง โดยเครื่องจะสั่น 3 ครั้ง เป็นแบบนี้ตลอด ฉันไม่สามารถใช้งานได้เลย แต่หากไม่ชาร์ตหรือไม่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ปุ่มพาวเวอร์จะไม่สามารถทำงานได้ เครื่องนิ่งเงียบ ทำการซ่อมแซมผ่าน pc companion ก็ไม่เกิดอะไรขึ้นเลย ตอนนี้ฉันอยากรู้มากว่า xperia ของฉันเป็นอะไร นำไปซ่อมเท่าไหร่ก็ไม่หาย ฉันรัก xperia เครื่องนี้มาก ไม่อยากทิ้งไป ถึงจะซ่อมไม่ได้ก็ยังอยากจะเก็บไว้ ที่นำเรื่องมาบอกให้ทราบในวันนี้ ฉันแค่อยากให้ท่านทราบถึงปัญหาที่ฉันเจอ และนำมันไปปรับปรุงกับ xperia อีกหลายๆเครื่องที่กำลังจะผลิตออกมา ไม่ให้มันเกิดขึ้นกับเจ้าของที่รัก xperia อีกมากมาย แบบฉัน จึงเรียนมาให้ทราบ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, ceo of the sony I love your company's products, and last year I bought xperia Smartphone phon production z1 is another pretty much use it looks great and very unstable. Use good and I'm very glad that we release the Android logo, giving it a little more pop to make it even more stable, see my xperia which takes place, but one day my xperia, Browning is not turn on. Do not stick, but can also lead to normal; and the computer connection is not. The status light is blue, but not what happened at all. While include charger or connect the computer to the power button but hold it as if pressing the restart your computer. By the time this is a 3 day, shivering. I do not work at all, but if it does not include charger or power button computer not connected will no longer be able to work. A silence made repairs over the pc companion is not happening at all. Now I would like to know more than my xperia? How much does it take to repair damaged. I love this machine, xperia He doesn't want to; Will not repair it still wanted to keep the story out today's map? I just wanted to let you know about a problem that I have come across and it's going to improve with the upcoming xperia many other designs. Don't let it happen to the owners of the much beloved xperia I learn to know thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, I love sony ceo of the company's products to you. And last year, I had to buy a T produced guidelines on smartphone xperia z1 to another. It works pretty good look elegant and stable, very good and I am very glad that the company released the Android Lolita pop to it, alluding xperia My looks more stable die & mold, but one day xperia. My symptoms did not turn up. I do not But also can charge the battery normally. Connection to a computer, it does not stick. A blue status lights up but nothing happened. While charging or connecting to a computer, press Power. But then, as if to press restart. The machine vibrates three times this forever. I can not use it. But if no charts or connect the computer power button will not function. Silent air Make repairs via pc companion had not happened yet. Now I know that my xperia is. How much does it take to repair my xperia this machine. I do not want to leave It can not be fixed, it would also be retained. That led me to know today. I just wanted you to know the problems that I come across. And apply it to improve the xperia many machines were produced. Do not let it happen to many owners who love xperia series I would like to know, thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello CEO of Sony I love the company's products to you. Last year I went to buy and produce ภ้ smartphone products Xperia Z1 to another one, it used to work very well, nice, elegant and stable. Good use.It makes my Xperia look even more unstable harder. But one day my Xperia, symptoms do not open เครื่องไม่ stick stick. But also can charge normally. Used to connect a computer not have it.While the chart or connect the computer can hit power. But the press like ว่ากดรี start by excessive vibration 3 times are always like this. I can't use it.The machine repaired through silence. PC companion was nothing. Now I know that my Xperia is used to repair it doesn't disappear. I love Xperia this machine. Don't want to leave to repair it, also want to keep.I just want to let you know that I found the problem and bring it to improve Xperia several machines are produced out. It is not to love Xperia owner. I learned to know, thank you.