ฝังเข็มมีความเป็นมาทางประวัติศาสตร์

ฝังเข็มมีความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ อันยาวนานนับพันปี จากหลักฐานทางโบราณคดียุคหินใหม่ ที่ขุดค้นพบเข็มที่ฝนมาจากแท่งหิน ในลักษณะ รูปร่างต่าง ๆ เช่น เข็มกลม เข็มสามเหลี่ยม และเข็ม รูปร่างคล้ายมีดสั้นนั้น ทำให้เป็นที่ยอมรับว่า การฝังเข็มมีต้นกำเนิดมาจากสังคมบุรพากาลจีนมาเป็นเวลายาวนาน ไม่ต่ำกว่า 4 พันปีมาแล้ว สันนิษฐานว่ามนุษย์ เรารู้จักนำเอาเข็มมาใช้รักษาโรค คงจะอาศัยการสังเกตว่า ในยามเจ็บป่วยนั้นเมื่อกดนวด หรือใช้วัตถุแข็ง เช่น หิน, กระดูก, กิ่งไม้ กดแทงลงบนส่วนของร่างกายที่รู้สึกเจ็บปวด หรือไม่สบาย จะทำให้อาการเจ็บป่วยนั้นทุเลาลงได้ เมื่อรู้จัก "ตำแหน่ง" หรือ "จุด" ที่กดนวด กดแทงแล้ว ทำให้อาการเจ็บป่วยทุเลาลงได้ เช่นนี้ จึงได้มีการยอมรับและถ่ายทอดต่อกันมาเป็นวิธีการรักษาโรคอย่างหนึ่ง กระทั่งภายหลังจึงมีการสร้างประดิษฐ์เครื่องมือสำหรับใช้กดแทงจุดโดยเฉพาะ ซึ่งจากการขุดพบหลุมฝังศพหลิมเซิ่ง ที่มณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน ค้นพบหลักฐานยืนยันว่า เมื่อ 2000 ปี ก่อนนั้นได้มีการประดิษฐ์เข็มที่ทำจากเงินและทองคำนำเอามาใชัฝังรักษาโรคแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Acupuncture has a historical background. The long millennia From the evidence of the Neolithic archaeological dig found the rain came from needle sticks and stones. In the shape such as needle and syringe needles, triangle, circle. Looks like a short knife, it is accepted that acupuncture originates from Chinese society, Bush the rapha long season. No less than four thousand years ago, we recognized that human beings bring needles used would be a treatment that evening, when illness hit hard objects like stone massage or take, bones, twigs. Press Tang to the parts of the body that feel the pain or discomfort will cause the illness to be better. Once known as "location" or "dots" that press massage. Press shot, cause illness, this has to be better down there and live. one method of treatment. Even after the invention has been creating tools for using the press to point specifically from the excavation of the tomb was found at Hebei province and soeng part of China. Evidence was found that 2,000 years before the invention of needles are made of silver and gold be embedded using cure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Acupuncture has a history. Long millennia Archaeological evidence from the New Stone Age. The excavated needles rain from stone in various shapes such as circular needle and syringe needles triangular shape that resembles a dagger. It is established that Acupuncture originated from social personnel brought upon China for a long time no less than four thousand years ago, assumed the man. We put the needles used in medical treatment. It relies on the observation that In sickness, when the massage. Or use hard objects such as stones, bones, twigs press thrust onto the body part feels pain or discomfort will cause symptoms that subside once known as "the" or "spots" on the massage stabbed and cause illness. mitigated this, you have to accept and convey to each other as to how to treat a disease. Even after it has been created invented for the press, especially the stabbing. From the unearthed tomb Lim Wessel. The County of Hebei Province, China discovered evidence that 2000 years before the invention of the needle is made of silver and gold inlaid treatment already widely adopted.