ทำไมปาท่องโก๋ต้องมีสองข้าง ตำนานปาท

ทำไมปาท่องโก๋ต้องมีสองข้าง
ตำนานปาท่องโก๋มีที่มาจากนายทหารจีนผู้หนึ่ง นามว่า งักฮุยรับราชการในแผ่นดินพระเจ้าเกาจง งักฮุยเป็นนายทหารที่ซื่อสัตย์เข้มแข็ง ช่วยแผ่นดินปราบกบฏ รบกองโจร เป็นที่รักใคร่ของประชาชนทั่วไป ศึกครั้งสำคัญก็คือการทำสงครามกับพวกกิม ซึ่งเป็นชนชาติเร่ร่อนพเนจรแถบภาคอีสานของจีนใกล้กับเกาหลี งักฮุยรบจนเกือบชนะอยู่แล้ว แต่ก็ได้รับพระบรมราชโองการให้ยกทัพกลับ ทั้งนี้เนื่องจากฉิ่งไขว่ มหามนตรีผู้ลอบสวามิภักดิ์ต่อพวกกิมคอยเพ็ดทูลยุยงส่งเสริมพระเจ้าเกาจงให้เจรจายุติสงครามกับพวกกิมงักฮุยเสียใจมากถึงกับกล่าวว่า “เสียแรงที่เราบากบั่นต่อสู้พวกกิมด้วยความยากลำบากเป็นเวลาถึง ๑๐ ปี ความอุตสาหะนั้นจะต้องพินาศลงชั่วเวลาเพียงวันเดียวเท่านั้น”
ครั้นกลับมาแล้วก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการชั้นองคมนตรีแต่ฉิ่งไขว่และพรรคพวกได้คอยหาโอกาสกำจัดงักฮุยเสีย จึงคอยใส่ร้ายป้ายสีหาว่างักฮุยคิดกบฏ จนในที่สุดงักฮุยและบุตรถูกจับไปจำขังอยู่ในเรือนจำเป็นเวลา ๒ เดือน แต่รูปคดีไม่เป็นผลสำเร็จ เพราะงักฮุยไม่มีความผิดแต่ประการใด ฉิ่งไขว่จึงลอบมีหนังสือลับไปยังพัสดีเรือนจำให้สังหารงักฮุยเสีย
การสิ้นชีพอย่างน่าอนาถของวีรบุรุษงักฮุยผู้นี้จึงกลายเป็นธรรมเนียมของประชาชนชาวจีนให้นำแป้งสาลีมาปั้นเป็นชิ้นสองชิ้นติดกันแล้วทอดน้ำมัน เรียกว่า 'อิ้วจาก้วย' (ไทยเรียกเพี้ยนเป็น 'ปาท่องโก๋' ซึ่งที่จริงแล้วเป็นขนมคนละชนิดกัน) ทั้งนี้เพื่อแสดงความเคียดแค้นในตัวฉิ่งไขว่ โดยเปรียบเนื้อแปังสาลีเป็นเนื้อของฉิ่งไขว่และภรรยานำมาทอดน้ำมันกินให้หายแค้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Why are there two sides need an unsweetened doughnut? ตำนานปาท่องโก๋มีที่มาจากนายทหารจีนผู้หนึ่ง นามว่า งักฮุยรับราชการในแผ่นดินพระเจ้าเกาจง งักฮุยเป็นนายทหารที่ซื่อสัตย์เข้มแข็ง ช่วยแผ่นดินปราบกบฏ รบกองโจร เป็นที่รักใคร่ของประชาชนทั่วไป ศึกครั้งสำคัญก็คือการทำสงครามกับพวกกิม ซึ่งเป็นชนชาติเร่ร่อนพเนจรแถบภาคอีสานของจีนใกล้กับเกาหลี งักฮุยรบจนเกือบชนะอยู่แล้ว แต่ก็ได้รับพระบรมราชโองการให้ยกทัพกลับ ทั้งนี้เนื่องจากฉิ่งไขว่ มหามนตรีผู้ลอบสวามิภักดิ์ต่อพวกกิมคอยเพ็ดทูลยุยงส่งเสริมพระเจ้าเกาจงให้เจรจายุติสงครามกับพวกกิมงักฮุยเสียใจมากถึงกับกล่าวว่า “เสียแรงที่เราบากบั่นต่อสู้พวกกิมด้วยความยากลำบากเป็นเวลาถึง ๑๐ ปี ความอุตสาหะนั้นจะต้องพินาศลงชั่วเวลาเพียงวันเดียวเท่านั้น” Khranklap, it has been named as the leading qualified officials, but ching and waited with much activity to find a chance to get rid of bad ngak Hui. So keep that slander ngak Hui thinks the rebels until finally, his son was arrested and to ngak have trapped in a prison for a period of two months, but the case did not succeed, because there is no wrong, but Hui ngak there. There are also books with much activity and therefore secret ching to the great killed in prison, pussellawa ngak Hui waste. For some of the miserable death of this hero who became ngak Hui of the Chinese people, the statue into pieces flour comes in two pieces and then fried in oil. I called kuai wacha (Thailand get cast as ' deep-fried dough, which actually is a different type of pastry.) This is to be dissatisfied in the flesh compared with much activity by แปัง ching a ching with much activity of wheat and edible oils, the wife brought anchovies lost revenge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Why morning two side
.The legend of goddesses from the Chinese one named Zamzam well served in the land, God Gao Zhong Yue Fei's officers loyal strong, help defeat the rebels. รบกอง land thief affection of people in general.Which is the nomad bar near East China Korea Yue Fei fought almost win. But received the order to march back due to soar, cymbals"We strive to fight Kim waste hard for ten years, the industry will be ruined during only one day only"
.When the back has been appointed as the official I privy but cymbals are all have sought opportunity to get rid of Yue Fei. So wait, slander that Zamzam well conspiredTwo months, but the case is not success. Because the Zamzam well no whatsoever. Cymbals are therefore the books back to the prison warden to slay, Yue Fei was broken!The death of this man very tragic heroes Zamzam well has become the tradition of Chinese people ให้นำ flour sculpture as the two pieces together fried it. Called 'EW hot off' (Thai call's' morning '.In order to show the malice in cymbals are. By comparing the meat. As the flesh of cymbals are wheat and the wife are deep-fried and eat them.