ปิดเทอมของผมน่าเบื่อมากครับ ผมต้องอ

ปิดเทอมของผมน่าเบื่อมากครับ ผมต้องอยู่บ้านคนเดียว ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวไหน ไม่มีอะไรทำ ไม่มีเพื่อนเล่น จะอ่านหนังสือก็ขี้เกียจอ่าน ผมตื่นเวลา 07.00 น. อาบน้ำ กินข้าว แล้วก็มานั่งดูโทรทัศน์ทั้งวันเพราะไม่ได้ไปไหน ในวันที่ 8-15 ตุลาคม ผมได้ไปที่บ้านปู่ผมที่ อ.พุนพิน สนุกมากครับมีงานทำทั้งวันเลย ไม่น่าเบื่อเหมือนอยู่ที่บ้าน ผมได้ไปช่วยอาทำสวน พอมีเวลาว่างผมก็ไปนั่งเล่นคอมพิวเตอร์ที่บ้านน้อง ตอนที่อยู่ที่บ้านปู่ผมผมต้องตื่นเร็วกว่าเดิมครับ เพราะต้อง อาบน้ำ กินข้าวแล้วรีบเข้าสวน แทบไม่ค่อยได้หยุดเลยแต่ก็สนุกมากครับ จนถึงวันที่ 15 ตุลาคม ผมก็ต้องกลับบ้านมาเจอกับความน่าเบื่ออีกครั้ง จนถึงวันเกิดแม่ผมวันที่ 26 ตุลาคม แต่จัดงานวันเกิดวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม ผมมีความสุขมากเลยครับ ได้กินอาหารอร่อยๆด้วย(วันเกิดแม่ผมตรงกับวันเปิดภาคเรียนพอดี )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My age is very boring. I must be home alone rarely. Nothing doing, there are no friends, reading the play lazy read. I woke up at 07.00 am. Take a shower, eat rice, I sit watching TV all day because I did not go. October 15-8 on the day I went to my grandfather at home,Very fun, Phun Phin has a day job. Not boring, like at home. I have to help, gardening. I have free time I am going to sit at home; My grandfather at home episode I must wake up earlier than ever I need a shower. Almost never stops, but it's not very much fun till October 15, I have to return home to meet with a boring again until my mom October 26 birthday celebration, birthday, Sunday, October 25, I'm very happy. )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm very tired of summer vacation, I have to stay at home alone did not go to visit I do not have anything to do with not a playmate will be read in the book I read was too lazy wake 07:00 amBathrooms are to eat rice, and then came up and sat watching TV all day because they do not have to go somewhere else on the day of 8 - 15 October, I went to my grandparents house.Phunphin very fun, sir, there is work to do all day, not boring like I was at home, and help to make a garden when I have free time I go to sit at the computer at home in the house grandfather brother I have to wake up earlier than ever before, sir, because it must be bathrooms.almost didn't stop at all. But it was so much fun, until the day that I would have to go back home, October 15, and met with the dull again. until the day my mother was born on 26 October, but Birthday on Sunday 25 October, I was very happy.).