กฎหมายตราสามดวง คือ ประมวลกฎหมายในร

กฎหมายตราสามดวง คือ ประมวลกฎหมายในรัชกาลที่ 1 เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
ปฐมกษัตริย์แห่งบรมราชจักรีวงศ์ ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ชำระกฎหมายเก่า ที่มีมาแต่ครั้งโบราณ แล้วรวบรวมเป็นประมวลกฎหมายขึ้นเมื่อ จุลศักราช 1166 ตรงกับ พ.ศ. 2347 โปรดให้เรียกว่า “กฎหมายตราสามดวง” ให้อาลักษณ์ชุบเส้นหมึกสามชุด แต่ละชุดประทับตรา 3 ดวง คือ ตราพระราชสีห์ (สำหรับตำแหน่งสมุหนายก) 1 ตราพระคชสีห์ (สำหรับตำแหน่งสมุหพระกลาโหม) 1 และตราบัวแก้ว (สำหรับตำแหน่งโกษาธิบดีหมายถึงพระคลังซึ่งต่อมารวมทั้งต่างประเทศ) ไว้ทุกเล่มเก็บไว้ ณ ห้องเครื่องชุดหนึ่ง หอหลวงชุดหนึ่ง และศาลหลวงอีกชุดหนึ่ง
ส่วนที่ฉันไม่ชอบของกฎหมายตราสามดวงคือ
กฎหมายตราสามดวงมีลักษณะเป็นกฎหมายของนักกฎหมาย (Juristenrecht) กล่าวคือ กฎเกณฑ์ส่วนใหญ่ของกฎหมายตราสามดวงโดยเฉพาะในส่วนที่เป็นพระธรรมศาสตร์ ที่มีลักษณะทั่วไปและมีฐานะสูงกว่าจารีตประเพณี มีการจัดระบบกฎหมายที่เป็นระบบกฎหมายตราสามดวงมีลักษณะที่เป็นกฎหมายธรรมชาติ ไม่มีการบัญญัติโดยแท้ บทกฎหมายใหม่นี้จึงเป็นผลงานของ นักกฎหมาย อันได้แก่ ศาลและพระมหากษัตริย์ ซึ่งทรงเป็นนักกฎหมายด้วย ไม่ใช่กฎหมาย ที่บัญญัติขึ้นด้วยเหตุผลทางเทคนิค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samduang is a legal instrument of the law in the reign of King Rama I, because the Buddha FA male kite world. The first King of Chakri dynasty Royal haengoprom Did deign to settle old church law has already collected from ancient times is legal when Chula sakarat 1166 matches since 2347 please, called "legal seal of samduang" three sets of ink lines, gild, ancient Thai combination 3rd Moon is God's seal stamp ratsi (for a position Chief of Prime) 1. Seal of Phra khotsi (for the position Chief of defence Lord) 1 and BOA glass (for location, Kosa thipdi means following God, as well as abroad) all books stored at one machine. Capital one Tower, and the Royal Court.The part that I don't like is the samduang seal of the law.The law is the law of the samduang resembles the seal of legal professionals (Juristenrecht), that is, most of the rules of law, particularly in the samduang stamp is the treatise with a common characteristic, and is as higher than the customary. There is a legal system, legal system, branded samduang is a law of nature. There is no real provision by. The new law, this article is the work of a lawyer, the Court and the King that he is a lawyer with the legal act is not technical reasons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Code was enacted in the first reign as King Rama skyline
first monarch of the Chakri Chakri Dynasty. He graciously To settle old law That has since ancient times Then compile the code on Hulsakrach 1166 with the BE 2347, please call. "Enacted" the scribe inks three sets plating line. Each stamp is the third seal, the lion. (For the Smuhnaik) first enacted the Kodchasri (for the Smuhpraklaohm) 1 and Lotus Glass. (Kosa Works for the mulatto, which means the library as well as international) for all items stored at room set. Royal Tower series Salhlwg and another
part that I do not like the law was enacted
legislation enacted as a law of lawyers. (Juristenrecht), the majority of statutes enacted legislation, in particular the Manusmṛti. As a generalization and there are higher than customary. The legal system is a system that has enacted a law that looks natural. No real Commandments This new law is the law, including the work of the courts and the Crown. Who is a lawyer with the law was not enacted for technical reasons.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Enacted law is codified in the reign 1 because of King Rama I the
.The first king of the Chakri Dynasty has been graciously pleased to settle old law; the ancient times. Then gather as code up on. Coup d 1166 match.2347, called the "conceited" to the scribe line plating ink three series, each series seal 3 loved is exchange the lion (for the position of Chancellor) 1 exchange the Chiangmai. (for the position สมุหพระกลาโหม) 1 and brand of computer.For every book kept at the Royal Tower One, one and ศาลหลวง one
.Part I don't like the enacted law is
.Enacted law is a law of lawyers (Juristenrecht) that is most of the statutes enacted law, especially in the mathematicians. With the general characteristics and have a higher status than customary.There is no provision indeed. Chapter this new law, it is the work of lawyers, including court and king, which was a lawyer. It's not the law, enacted by technical reasons.