Electronics Shutdown / Emergency Al

Electronics Shutdown / Emergency Alarming error

เกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟดับโดยไม่ทราบสาเหตุ และการกดสวิตซ์สัญญาณเสียงเตือนระบบความปลอดภัยโดย รู้เท่าไม่ถึงการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 2 วันที่ผ่านมานั้น ซึ่งเป็นวันหยุดของบริษัทแต่มีผู้รับเหมาเข้ามาติดตั้งอุปกรณ์ในสำนักงานแต่ขาดคนของบริษัท คอยควบคุมดูแลผู้รับเหมาเหล่านี้อาจเป็นเหตุให้มีคนกระทำการที่ไม่สมควรอันเป็นความประมาทและเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินของบริษัท แผนกSafety ได้ทำการค้นหาสาเหตุและทำ Action Plan เพื่อแก้ปัญหาและหาแนวทางป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำอีกดังนี้
ปัญหา
1. ไฟฟ้าดับตั้งแต่วันอาทิตย์ 1 พ.ย. เจ้าหน้าที่ HR & Admin ของบริษัททราบแต่ไม่ดำเนินการใดๆ
2. มีคนกดปุ่มกดสวิตซ์สัญญาณเสียงเตือนระบบความปลอดภัยไฟไหม้ค้างไว้ ทำให้เกิดเสียงไฟเตือนค้าง
3. การส่งสัญญาณเตือนดังเกินกว่า 2 ชม. ทำให้พนักงานไม่สามารถเข้าทำงานในอาคาร
4. การส่งสัญญาณเตือนดังเกินกว่า 2 ชม. ทำให้รบกวนต่อผู้เช่ารายอื่นที่อยู่ข้างเคียงต้องทำการชี้แจงเหตการณ์ที่เกิดขึ้นให้ผู้ที่อยู่ข้างเคียงเข้าใจว่าเป็นเหตุการณ์ปกติเพียงเกิดข้อผิดพลาดของสัญญาณเสียงเตือนเท่านั้น
5. พนักงานของบริษัทไม่ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยทำการแก้ไขด้วยตนเองโดยไม่รายงานต่อผู้บังคับบัญชา Safety Officer, QHSE Managerให้ดำเนินการแก้ไข

การแก้ไข
1. ไฟฟ้าดับตั้งแต่วันอาทิตย์ 1 พ.ย. / สอบสวนการดับของไฟฟ้า จากทุกส่วนที่เกี่ยวข้องและแนะนำการปฎิบัติการกรณีไฟฟ้าดับเป็นเหตุฉุกเฉินที่ รปภ.ต้องแจ้งให้ Safety Officerทราบทันที
2. มีคนกดปุ่มกดสวิตซ์สัญญาณเสียงเตือนระบบความปลอดภัยไฟไหม้ค้างไว้ / เรียกผู้รับเหมา 21 Design เข้ามาแก้ไขเร่งด่วน (ใช้เวลารอทั้งหมด 2ช.ม.)

การป้องกัน
1. ชี้แจงให้ทุกคนทราบว่าการรายงานอุบัติเหตุเบื้องต้นต้องรายงานตามขั้นตอนอย่างไร
2. จัดการอบรมเกี่ยวกับกฎระเบียบความปลอดภัยในสำนักงานให้พนักงานทุกคนที่ปฏิบัติงานได้รู้บทบาทและหน้าที่ของตน เพื่อสามารถระงับเหตุฉุกเฉินได้ถูกต้องตามขั้นตอน
3. ทำสติ๊กเกอร์ติดที่ปุ่มกดสวิตซ์สัญญาณเสียงเตือนระบบความปลอดภัยไฟไหม้ เพื่อห้ามมิให้ใครกระทำการโดยประมาทอีก
4. ผู้รับเหมาที่จะเข้ามาปฏิบัติงานในพื้นที่ของบริษัทจะต้องเขียนหนังสือขออนุญาตเข้าทำงาน (Workpermit)
เพื่อแจ้งลักษณะการทำงาน วันที่ดำเนินการ และระยะเวลาการทำงาน เพื่อให้ Safety Officer ตรวจสอบและอนุมัติก่อนการทำงานจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Electronics Shutdown / Emergency Alarming errorAbout blackout event for an unknown reason and press the switch signal alarm security system, as it is not up to the event that occurs when two days ago that the company's holiday, but with the incoming contractor install the equipment in the Office, but the lack of a company. Keep control of these contractors might be why people do not deserve as negligence and damage to the property of the company. The Department has made the search for Safety reasons and to make the Action Plan to solve the problem and find a way to prevent happening again:The problem.1. level from Sunday Nov. 1 the company's HR & Admin officer knows, but does not take any.2. press the push button switch with audio alarm security system and hold fire causes a sound warning light hold.3. to send the alarm more than 2 hours. Make the employee unable to work in the building.4. to send the alarm more than 2 hours. Cause interference with other tenants who are against the side to make clarification at takan, Wen, who is a regular event that side is just an error of alarm signal only.5. the company's employees do not follow safety rules make manual corrections without reporting to the bosses. QHSE Manager, Safety Officer, Continue To Edit.To edit.1. level from Sunday Nov. 1/fire investigation of electricity from all parts involved, and suggests a level of 3. batka case emergency Safety Guard must inform the Officer immediately.2. press the push button switch, there were signs of fire alarm systems, security and hold/call a contractor come modify the quick Design 21 (all 2 hours wait time, s/s..)To prevent that.1. clarify, anyone know what the initial accident reporting procedures must be reported?2. a workshop on the security rules of the Office, all employees who perform their roles and duties. In order to be able to hold emergency procedures.3. place the push button switch stickers warning fire safety system, to act by prohibiting anyone to underestimate again.4. the contractor that will perform the work in the area of the company will be required to write a book, to work permit (Workpermit)To inform you of the features. The date and the duration of the work, so that the Safety Officer inspected and approved before any actual work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Electronics Shutdown / Emergency Alarming error about the power failure for unknown reasons. Press the switch and alarm system security. Unaware that occurs when two days ago. The holiday company, but a contractor to install equipment in the office, but the lack of people. Supervision of these contractors could cause a person to act on unreasonable as negligence and damage to company property. Department of Safety have searched for the cause and Action. Plan to solve problems and find ways to prevent a recurrence following issues : 1. The power outage on Sunday 1st May . a . Senior HR & Admin of the Company but do not carry any 2 people hit the switch signals. alarm systems, fire safety and hold. Sounding the fire alarm button 3. The signal sent over two hours . Employees can not work in buildings, 4. signaling alarm over two hours . disturbed the other tenants must address side. NOTE clarify the incident to the side that is normal, just an error of alarm only 5 employees do not follow safety rules to resolve on their own without reporting to superiors. Safety Officer, QHSE Manager to take corrective action to resolve 1. The power outage on Sunday 1st May . a . / Investigation of power outage From all parts involved and recommended practices of the power outage emergencies. Security . obliged to report to Safety. Officer immediately 2. Press the switch with the alarm system, fire safety and hold / call contractor 21. Design modified into urgent ( take the whole two punch . m .) Prevention 1. Statement to let everyone know that the preliminary accident report must report what steps 2. training on safety regulations in the office. All employees who perform their roles and responsibilities. Emergency should be able to step 3. a sticker on the switch fire alarm system. To forbid anyone to commit another reckless 4. contractors to come into operation in the area of the company must write a letter requesting permission to work ( workpermitt) to identify behavior. Implementation date And working time To Safety Officer checked and approved before the actual operation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Electronics Shutdown / Emergency Alarming error

.On the lights without knowing why. Pressing the switch and signal alarm safety system by Conclusion that occurs when the 2 days.Control of these contractors may cause the people to perform the ความประมาทและ should not damage the property of the company. The Department Safety was find the cause and Action Plan.The
1. Power since Sunday 1 Nov agent HR & Admin of companies know but not act
2.? Someone hit hit the switch signal alarm fire safety system and hold. Sound the fire alarm hold
3.Signalling alarm beyond 2 hours. Make the employee cannot work in the building, 4
. Signalling alarm beyond 2 hours.The interference to other tenants, adjacent to explain the incident happened to those in the side that is a normal occurrence only error alarm rate only
5.The employees of the company does not comply with the safety rules were manually edit without reporting to the bosses, Safety Officer QHSE Manager to corrected


, 1 correction. A power outage since Sunday 1 NovExtinguish / investigation of electricity. From all parts involved and recommended operating power is an emergency case, the guards to let Safety Officer immediately
2.Someone hit hit the switch signal alarm system fire safety, hold / call contractors 21 Design to solve urgently (spent waiting for all. 2 hours.))


1 protection.Clarify everybody know that preliminary accident report to report how
2 steps.The training of safety regulations in the office employees working know their roles and functions In order to emergency response according to procedure
3.