หมอที่แท้จริง ที่มณฑลจื่อเจียง มีนา

หมอที่แท้จริง


ที่มณฑลจื่อเจียง มีนายแพทย์ท่านหนึ่งแซ่หวัง นามว่า ซิ้วเหยียน เป็นผู้เชี่ยวชาญในการรักษาโรคต่างๆ จนชื่อเสียงเกียรติคุณของท่านเลื่องลือไปทั่ว ครั้งหนึ่งมีคนไข้หน้าตาอัปลักษณ์น่ากลัวมากคนหนึ่ง มาขอรับการรักษาจากคุณหมอ หวัง ตั้งแต่เดินเข้ามาเขาร้องครวญครางไม่หยุด เมื่อคุณหมอตรวจดูตามร่างกายก็พบว่าตรงกลางแผ่นหลังของคนไข้ผู้นั้นมีฝีขนาดใหญ่มากมันปูดนูนขึ้นจนเกือบเท่ากะลามะพร้าวและรอบๆฝีใหญ่ก็มีฝีเม็ดเล็กๆ มากมายกระจายอยู่เป็นวงกว้าง
ชายคนนี้อาการน่าเป็นห่วงมาก ฝีที่เป็นอยู่ใกล้จะแตกเต็มที่แล้ว คุณหมอหวังรู้สึกหนักใจไม่น้อยท่านจึงได้สอบถามเขาว่า “ทุกวันนี้เธอทำมาหากินอะไร? ขอให้บอกมา ตรงๆ นะ” ชายผู้นั้นตอบว่า “กระผมเป็นคนทำปืนสำหรับยิงนก ตอนกลางคืนก็จะออกไปซุ่มดักจับนกเพื่อนำไปขาย ขอรับ” คุณหมอหวังได้ยินคำตอบเช่นนั้นแล้วจึงอธิบายให้เขาฟังว่า “โรคที่เธอเป็นอยู่ขณะนี้ตั้งแต่โบราณเรียกขานว่า โรคฝีร้อยวิหคล้อมราชา โดยทั่วไปพบเห็นน้อยมาก หมอเชื่อว่าที่มันเกิดขึ้นกับเธอก็เพราะกรรมชั่วที่ตัวเธอได้สะสมไว้ตั้งแต่อดีตจะเรียกว่า“โรคกรรม” ก็คงไม่ผิด ฝีนี้ถ้าแตกออกมาแล้วก็จะไม่มีทางรักษา หมอจะพยายามช่วยเหลือจนสุดความสามารถ แต่เธอต้องให้สัจจะปฏิญาณต่อฟ้าดินว่าเมื่อหายแล้วจะเลิกทำมาหากินด้วยการฆ่าสัตว์และจับสัตว์ไปขายโดยเด็ดขาด เธอจะทำได้ไหม” ชายผู้นั้นได้ปฏิบัติตามคำขอร้องของคุณหมอแต่โดยดี
คุณหมอหวังใช้เวลารักษาราวครึ่งเดือนอาการของคนไข้ผู้นั้นก็ค่อยๆดีขึ้น จนหายเป็นปกติได้ในที่สุด ตั้งแต่นั้นมาเขาก็หันมาทำอาชีพขายผัก เลิกล่านกโดยเด็ดขาด เห็นไหมว่า เพราะความไม่รุ้จึงหลงฆ่าสัตว์ตัดชีวิตก่อกรรมทำเข็ญให้กับตัวเอง หากรุ้จักปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ที่หวังดีเลิกทำมาหากินด้วยการเบียดเบียนชีวิตผู้อื่น ถ้าหากทำได้ เมื่อนั้นจึงจะสามารถเปลี่ยนชะตาชีวิตของตนได้เช่นกัน

คำถาม – คำตอบ
1. นายแพทย์ท่านหนึ่งแซ่หวัง นามว่า ซิ้วเหยียน มีความเชี่ยวชาญด้านใด
ตอบ รักษาโรคต่างๆ
2. ฝีสมัยโบราณมีชื่อเรียกว่าอะไร
ตอบ โรคฝีร้อยวิหคล้อมราชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The real doctor at Zhejiang. A doctor called one surname Wang Xiu Yan is an expert in the treatment of various diseases. The reputation of the famed throughout. Once a patient looks very scary ugly one. To seek treatment from a doctor since I came in, he weeps not stop. When the doctor examined the body was found in the center of the back of a patient who is very large, swollen sores raised almost as coconut and around large abscess abscess grainy. More broadly distributed this man very worrisome symptoms. Abscesses are close to full, then cracked. I hope you do not feel oppressed, he asked him. ?? Now, she's making a living? Let me say it straight ?? The man replied: ?? It was a gun shot. At night, it will lurk to catch birds to sell for ?? I hope you hear the answer, then, is to explain that. ?? Disease, it is now colloquially known since ancient times. Hundreds of devotees surround the king pox In general, very few sightings I believe that it happened to her because of her evil that has accumulated since the disease is called karma ?? ?? It is not abscess rupture if it is incurable. I'll try to help as best they could. But you have to swear to the truth of Blue Earth, when it will stop making a living by killing animals and selling animals to anyone. She will do it ?? The man had followed the request of the doctor, but by the good doctor will take about half a month to maintain the patient's symptoms, he gradually improved. It has finally healed. Since then, he turned to selling vegetables. Fowler dismissed by crushing see, because I do not know why kill the perpetrator cutting life for himself. If you know will follow the advice of those who hope to undo the livelihood encroachment on the lives of others if you do that, you can change their destiny as well Questions - Answers 1. One doctor surname Wang. called Xiu Yan specializes any answers. Treatment in two. Abscesses ancient called it answered. Hundreds of devotees surround the king pox

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A real doctor


.It is the county Zhi Jiang one surname Wang named ซิ้ว Yan is an expert in the treatment of. To honour his fame all over the place. Once a patient's ugly one.Hopefully, since walked him groan non-stop. When the doctor check on the body found in the middle back plate of patients is very large abscess paved the ดนูน up until it almost as much as the coconut shell and around large abscess has little moleThis man is in critical condition. The abscess is doomed fully. Doctor Wang feel burdened, at least you can ask him. "Nowadays, what did you do for a living?Just tell me. Honestly. "The man replied," even I do gun to shoot the birds. The night will have caught bird used to sell, sir. "Doctor Wang heard the answer that แล้วจึง explain to him.Hundred bird pox siege king, generally seen very little. The doctor believes that it happens to you because of bad karma that she had accumulated from the past is called "the disease karma" would not boil if break out and there is no cure.But you have to let truth sworn to the heaven and earth that when cured will stop a living by killing animals and catch the animals to sell it, you can do it? The man to follow your request but by the good doctor
.Doctor Wang treatment takes about half a month patients who gradually improved until healed in the end. Since then he has to do the job selling vegetables. Stop hunting นกโด you ever see.If you know who followed the instructions of those good wishes to stop a person's life, if do with harassment, then will be able to change their destiny as well
.
-
1 question answer.) you one surname Wang named ซิ้ว Yan specializes in treatment of various answer any

2. Abscess, ancient name called
answer. Hundred bird pox surrounded the king


.