ผู้นำเข้าที่ได้รับยกเว้นการเรียกเก็

ผู้นำเข้าที่ได้รับยกเว้นการเรียกเก็บอากรปกป้อง กรณีที่นำเข้ามาเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมยานยนต์ ต้องมีรายชื่อตามบัญชีท้ายประกาศกรมการค้าต่างประเทศ เรื่อง ผลการจัดสรรปริมาณการนาเข้าเหล็กและเหล็กกล้าที่จะออกหนังสือรับรองแสดงการได้รับสิทธิในการยกเว้นภาษีศุลกากรสาหรับเหล็กและเหล็กกล้าที่มีโควตาตามความตกลงระหว่างราชอาณาจักรไทยและญี่ปุ่นสาหรับความเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจ โดยต้องเป็นผู้ได้รับการจัดสรรในกลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์และชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

An importer who has been with the exception of the protection zone. If imported for use in the automotive industry require a list as prakasok foreign trade activities. Subject to the appropriation of result quantities. iron and steel will issue show entitled to waive customs duty for steel and steel with quotas based on an agreement between the Kingdom of Thailand and Japan as a partner for economic growth. To get the distribution in the automotive parts group.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Importers to be exempted from the duty to defend. If imported for use in the automotive industry. Must list the annexed Foreign Trade Department of the allocated volume of imports of iron and steel to issue a certificate showing entitled to exempt tariffs for iron and steel with a quota under the agreement. between the Kingdom of Thailand and Japan for an economic partnership. It must be allotted in the automotive industry and parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Imports exempt collecting duties protect. The imported for use in the automotive industry. To list the following account end Department of foreign trade.The effect of this allocation quantity imported iron and steel to issued show entitled to tariff exemptions for iron and steel with quota agreement between Japan and the kingdom of Thailand for a stock part.On the economic growth.The need to be allocated in the automotive industry.