ครั้งแรกที่ซุสขอแต่งงาน เฮร่าปฏิเสธ

ครั้งแรกที่ซุสขอแต่งงาน เฮร่าปฏิเสธ และ ปฏิเสธเรื่อยมาจนถึง 300 ปี วันหนึ่งซุสคิดทำอุบายปลอมตัวเป็น นกกาเหว่า เปียกพายุฝน ไปเกาะที่หน้าต่าง เฮร่าสงสารก็เลยจับนกมาลูบขน พร้อมกับพูดว่า “ฉันรักเธอ” ทันใดนั้นซุสก็กลายร่างกลับคืน และบอกว่า เฮร่าต้องแต่งงานกับพระองค์ แต่ทว่าชีวิตการครองคู่ ของเทวีเฮร่ากับเทพซุส ไม่ค่อยราบรื่นเท่าใดนัก มักจะทะเละเบาะแว้งมีปากเสียงกันตลอดเวลา จนเป็นเหตุให้ชาวกรีกโบราณเชื่อกันว่า ในเวลาที่เกิดฟ้าคะนองดุเดือดขึ้นเมื่อไร นั่นคือ สัญญาณว่า ซุสกับเฮร่า ต้องทะเลาะกัน เป็นแน่ เพราะ 2 เทพนี้เป็นสัญลักษณ์ของสรวงสวรรค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the first time sought to marry Zeus and Hera takes 300-year decline until one day Zeus masquerading as birds make the trick kawao wet storms to the man he captured Hera bird feather with a kiss come to say "I love you" suddenly becomes rangklap and Zeus says that Hera must marry him but life to dominate the pairs of gods Zeus Hera goddess with much less smooth, often with a spectacular sound and bowaeng with over time until it is why tea 8 RI kaboran believed in a time when fierce thunderstorms was a sign that Zeus with Hera must master certain, because this is a symbol of gods 2 paradise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first marriage of Zeus and Hera denied and denied and continues to this day 300 years of Zeus, disguised as a plot cuckoo wet weather to landing on a window. Hera melt it all caught bird feathers stroked. And said, "I love you" suddenly became Zeus, Hera was back and that he must marry. Whereas the couple lives The goddess Hera and Zeus. Not always smooth Often rears seat pan sloppy arguments all the time. As a result, the ancient Greeks believed. In times of severe thunderstorms, when there are signs that Zeus with Hera have to fight a second, because this deity as a symbol of paradise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first proposal, hey Zeus aura refused and refused the U.S. 300 years. One day, Zeus made the ruse disguised himself as cuckoo, wet the storm, to the island at the window, he cheerfully pity, caught a bird pat the fur, and says, "I love you".And I said, hey, Mira to marry him, but life marriage of Goddess hey aura with เทพซุส, rarely smooth much often sea. เบาะแว้ง arguing all the time. And it led to the ancient Greeks believed.That is a sign that Zeus to hae aura to fight: for 2 gods is the symbol ของสรวง heaven.