จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระ

จากศิลาจารึกปราสาทพระขรรค์ เมืองพระนคร ประเทศกัมพูชา ซึ่งจารึกโดย พระวีรกุมาร พระราชโอรสของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 จารึกชื่อเมือง 23 เมือง ที่พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ทรงสร้างไว้ มีเมืองชื่อ ศรีชัยสิงห์บุรี ซึ่งสันนิษฐานกันว่าคือเมือง ปราสาทเมืองสิงห์ นี่เอง[ต้องการอ้างอิง] และยังมีชื่อของเมือง ละโวธยปุระ หรือ ละโว้ หรือลพบุรี ที่มีพระปรางค์สามยอด เป็นโบราณวัตถุร่วมสมัย

แต่ในเรื่องดังกล่าวรองศาสตราจารย์ศรีศักร วัลลิโภดม เห็นว่าการที่นำเอาชื่อเมืองที่คล้ายคลึงกันในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาไปเปรียบเทียบกับบรรดาเมืองในเส้นทางคมนาคมในจารึกปราสาทพระขรรค์อย่างง่ายๆ โดยไม่คำนึงถึงหลักภูมิศาสตร์ เท่ากับเป็นการบิดเบือนความจริงอย่างมักง่าย เพราะบรรดาปราสาทขอมที่เรียกว่า อโรคยาศาลนั้นมักพบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (มีพบบ้างในบางส่วนของจังหวัดปราจีนบุรี ซึ่งปัจจุบันได้แยกเป็นจังหวัดสระแก้ว) และมีรูปแบบแตกต่างจากปราสาทขอมที่พบในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาอย่างสิ้นเชิง ตรงข้ามกับบรรดาปราสาทของที่พบบนเส้นทางคมนาคมจากละโว้ถึงเพชรบุรีและปราสาทเมืองสิงห์ แต่ละแห่งก็มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป จะมีความคล้ายคลึงกันแต่รูปเคารพพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร และนางปรัชญาปารมิตาที่บ่งชี้ว่าน่าจะแพร่หลายมาจากเมืองละโว้ และพระโพธิสัตว์บางองค์นำมาจากเมืองพระนครก็มี แต่หลักฐานทั้งหมดก็มิได้ปฏิเสธความสัมพันธ์ทั้งสังคมและวัฒนธรรมระหว่างละโว้กับเมืองพระนครในกัมพูชา

ในสมัย รัชกาลที่ 1 เมืองสิงห์ได้มีฐานะเป็นเมืองหน้าด่าน ในสมัยรัชกาลที่ 4 โปรดให้เจ้าเมืองสิงห์เป็น พระสมิงสิงห์บุรินทร์ ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ 5 มีการเปลี่ยนแปลงการปกครองเป็นแบบมณฑลเทศาภิบาล ดังนั้นจึงยุบเมืองสิงห์ให้เหลือเป็นฐานะเพียงตำบลหนึ่งในจังหวัดกาญจนบุรี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

アンコール カーン城の石の碑文。カンボジア彼の英雄の歯科医師によるこの銘刻文字神の息子の勝利、都市名前碑文 7 wonman 23 都市 wonman 勝利を創られた神、シンブリ 7 都市スリランカ Chai という名前があります。城町歌う自体 [要出典] ここであり、また都市の名前は thayapu lavo またはロッブリーやボリュームを含む、Phra プレイングサム Yot はアンティークと現代
。
しかしこれらの物語の准教授 SI サックワディ phodom 銘刻文字、カーンの城での通信経路の比較チャーオ ・ プラヤー川流域のような都市名を削除することは見ています。限りでは歪みは、しばしば見当違いの。これらの薬物治療裁判所と呼ばれる城を与えるために多い （プラーチーンブリー省現在の分割ペインで発見さの一部は地域 SA kaeo） ノース イースト城 lavo からペッチャブリー市城とライオンへの輸送ルートで発見されているのではなく。それぞれが異なる、ある形式に似ていますが、なりますがアイドルでした kindof ศว テ awalo 動物 Phot。そしてアンコール、しかし証拠のすべてから取られるいくつかの要素を否定しなかったとの関係両方カンボジアの社会的な文化的な首都 lavo 菩薩。

地区。1 ライオン キング シティは前哨基地の町として。4 してください与える都市歌うの治世歌う行政区分、モントーンとして変わったビュラン 5 世の治世に勇敢な戦士は。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

ステラ(石碑)Preah Khan市内からジャヤバルマンの王の息子の彼の大抵英雄的な子が書いたバンコクカンボジアジャヤバルマン7SI Chai歌うブリは、都市の名前はそれをしたことは、市内の7 23の市名書いている。それはライオンの都市城[参照の名前の市とは、パスยปุ各ボリュームのまたはに叫ぶまたはLOPブリは最初サム市西天満は現代的なアンティーク

しかし、関連付けの場合ศักรวัลลิโภ教授は、チャオプラヤー川にPreah Khanの市ルートに比較のようなボリュームの名前は、簡単なことを書いた意見で傍受真実の歪みは、より優れた、この城は、裁判所の病と呼ばれ、多くの場合(州プラチンブリ"道、現在のガラスを別のプールがあるのは一部であります)は、北東にあります。検出されたのは、からのルートでのペッブリー通り市、ライオンズのは城に声には、城に向かい、各モデルが、似てますが、偶像梵音具・密教法具ローミングは、別のアウトしましたと、一部のバンコク市内ローミングから来たが、すべての文化と社会との関係を拒否するには、、、バンコク市内でカンボジアに叫ぶ
にしないことの証拠だった
キング1世の治世中にライオンの都市は、ライオンの総裁後キング5世の治世下の町にはライオンキングの道警部の体制の変更されている市王Rama4の治世中にチェックポイントがあると発表した。