ตอนนี้เรากำลังรอคำตอบสำหรับงานติดตั

ตอนนี้เรากำลังรอคำตอบสำหรับงานติดตั้งหม้อแปลงจากลูกค้า ซึ่งคาดว่าจะได้คำตอบภายในวันนี้
ซึ่งวันที่ทำงานอาจจะเป็นวันเสาร์ถัดไป 28/3/2015 (ตามไฟล์แนบ)
อย่างไรก็ตาม โปรดเตรียมพร้อมสำหรับวันทำงานดังกล่าว หากได้รับคำยืนยันจากทางลูกค้าแล้ว
จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now we're waiting for answers for installation the transformer, which is expected to have an answer within today.That day at work may be the next Saturday. 28/3/2015 (based on file attachment) However, please be prepared for such work. If you receive a confirmation from the customer.Will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now we are waiting for the answer to the installation of transformers from customers. Which is expected to have an answer today,
which may be at work next Saturday 3/28/2015 (as attachments)
, however. Be prepared for such work. If you have received confirmation from the customer,
we will notify you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now we are waiting for the answer to the installation of transformers from customers. The expected answer today
, which works to date may be the next Saturday 28 / 3 / 2015 (per file attached)
.However, please get ready for the day If the confirmation of the customer
will inform you again.