ผมอยากบอกว่าจะไปถ่ายรูปกับทุกคนในวง

ผมอยากบอกว่าจะไปถ่ายรูปกับทุกคนในวง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は、バンドのみんなと写真を撮るために起こっていると言うでしょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は、バンドのみんなと一緒に写真を取るに起こっていると言うでしょう。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はただそれがサークルに皆と一緒に写真を撮るであろうと言いたいです。