ไทยและจีนไม่มีปัญหาหรือข้อขัดแย้งใด

ไทยและจีนไม่มีปัญหาหรือข้อขัดแย้งใดๆ ที่ตกทอดมาจากประวัติศาสตร์ การไปมาหาสู่ของผู้นำระดับสูงสุดก็ได้เป็นไปอย่างดียิ่ง โดยเฉพาะการเสด็จฯ เยือนจีนอย่างเป็นทางการของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2543 การเสด็จฯ เยือนจีนของพระบรมวงศานุวงศ์ไทยมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างและกระชับความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น รวมทั้งการส่งเสริมมิตรภาพและความเข้าใจระหว่างประชาชนของสองประเทศอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai and Chinese, there are no problems or disputes inherited from history. To come to the highest level of the leadership, is better. In particular, the official China visit sadet of H.R.H. King Phra Borommarachininat. Year 2543 (2000), Thai Royal family's China visit sadet are crucial to strengthen and intensify the relationship and cooperation between the two countries to demonstrate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand and China without any problems or conflicts. Inherited from history The highest level of leadership to come to it is better. Only by His Majesty China's official visit to Her Majesty. Queen October 2543 visit to China, the majesty of royalty Thailand has a crucial part to reinforce and strengthen the relationship and cooperation between the two countries closer. As well as to promote friendship and understanding between the peoples of two countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thailand and China problem or any conflict. Handed down from history. Visitation of the highest level it is the great leader, especially his majesty Chinese official visit of her Majesty the queenYears 2543 to his majesty Visit China of the Thai is extremely important to strengthen and intensify the relationship and cooperation between the two countries closer.