ในช่วง 9 ปีที่ผ่านมา Angela Merkel

ในช่วง 9 ปีที่ผ่านมา Angela Merkel นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเยอรมนี อยู่ในอันดับสูงสุดของรายชื่อผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดของโลกที่จัดอันดับ โดย Forbes magazine เธอเกิดเมื่อปี 1954 เธอจบดอกเตอร์ด้านฟิสิกส์ ทำงานวิจัยเกี่ยวกับทฤษฏีควอนตัม พูดคล่องทั้งภาษาเยอรมัน อังกฤษ และรัสเซียก้มหน้าก้มตาทำงานวิจัยทดลองของเธอ จนกระทั่งในปลายทศวรรษ 80s ที่เธอเริ่มหันมาสนใจการเมืองบ้าง โดยเธอได้สมัครเป็นสมาชิกกลุ่ม Democratic Renewal ต่อต้านรัฐบาลเยอรมนีตะวันออก

หลังจากกำแพงเบอร์ลินล่มสลาย เธอย้ายมาอาศัยอยู่ในเยอรมันตะวันตก และเริ่มเข้าสู่การเมืองโดยเข้าเป็นสมาชิกพรรคสหภาพคริสเตียนประชาธิปไตย (CDU) เป็นที่รู้กันดีว่า เฮลมุท โคห์ล นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น สนับสนุนเธอเป็นพิเศษ เพราะต้องการฐานเสียงจากเยอรมันตะวันออก แมร์เคิ่ลได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงครอบครัวและผู้หญิง และกระทรวงสิ่งแวดล้อม เป็นรัฐมนตรีที่อายุน้อยที่สุดในยุคนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the last 9 years ago Prime Minister Angela Merkel Germany's first woman is in the top of the list of the most influential women of the world rankings by Forbes magazine, she was born when her doctor the end 1954 physics research about thrittik won the English speaking fluent German, both tam and Russia decrease front bow eye research experiment on her, until she started in the late 80s the Decade turned to political interests? She has subscribed groups, Democratic Renewal in the East Germany against the Government.After the Berlin wall fall She moved to live in West Germany and into politics by the Christian Democratic Union party membership (CDU) head is known the Prime Minister while khol lamu suite supports her, because the sound bases from Germany to the East. Mare khoen. Minister of women and family and the Ministry of the environment, is the youngest Minister in the era.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During nine years ago, Angela Merkel, Germany's first female prime minister. In the top of the list of most powerful women by Forbes magazine ranking of the world that she was born in 1954, holds a doctor of physics. Research work on quantum theory. Speaks German, English and Russian researchers working assiduously her trial. Until the late 80s, she began to turn their attention to some political. She has subscribed to the anti-government group Democratic Renewal East Germany after the Berlin Wall fall. She moved to live in West Germany. And began to enter politics, he was a member of the Christian Democratic Union party (CDU) is known to Helmut Kohl, chancellor at that time. She is a special support I want the voice of East Germany. Merkel was appointed minister of family and women. And the Ministry of Environment Is the youngest minister in that period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the 9 years Angela Merkel first female Prime Minister of Germany. In the top of the list of the world's most powerful women rated by Forbes magazine she was born in the year 1954 her PhD in physics.Fluent in both German, English and Russian just working research experimental her until in the late 1970s 80s she became interested in politics. She subscribed to the Democratic Renewal against East Germany
.
.After the Berlin wall collapse. She moved to live in the West. And into politics by joining the party Christian Democratic Union (CDU) is รู้กันดีว่า, เฮลมุท. Kohl, prime minister at the time.Because want to constituents from East Germany Mer grid position Minister of family and women and the Ministry of environment is the youngest minister in that era.