ขอเรียนให้ทราบว่าวันที่ 17/11/2014

ขอเรียนให้ทราบว่าวันที่ 17/11/2014 ไม่สามารถจัดผู้อบรมได้ ไม่ทราบว่าทางโรงแรมสะดวกเป็นวันที่ 14/11/2014 ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Note that the date 17/11/2014 could not organize a workshop. I don't know that the hotel is 14/11/2014 or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hereby announces that on 17.11.2014 can not have the training. I note that at the date of 11/14/2014 or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please be informed that the date 17 / 11 / 2014 the cachet. Do not know the hotel convenient day 14 / 11 / 2014?