​ตามที่ท่านได้ร้องทุกข์ผ่านสำนักงาน

​ตามที่ท่านได้ร้องทุกข์ผ่านสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค เมื่อวันที่ ๑๗ กันยายน ๒๕๕๖ เรื่องไม่ได้รับความเป็นธรรมจากการเรียกเก็บค่าใช้บริการไฟฟ้าผ่านเครื่องวัดฯเลขที่ ๑๓๐๓๒๒๑๐ ในนามนางสาวรวิวรรณ ปานสงค์ การไฟฟ้านครหลวงเขตคลองเตยขอแจ้งผลการตรวจสอบเครื่องวัดฯดังกล่าวเมื่อวันที่ ๑๕ ตุลาคม ๒๕๕๖ โดยได้นัดตรวจสอบสถานที่ใช้ไฟฟ้า เลขที่ ๒/๙๐ รีเจนท์รอยัลเพลส ชั้น ๑๒ ซ.มหาดเล็กหลวง ๑ ถ.ราชดำริ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กทม.ร่วมกับผู้ใช้ไฟฟ้า MR.DOMINIC และได้ให้คำปรึกษาแนะนำในการใช้ไฟฟ้าอย่างประหยัด จนเป็นที่พึงพอใจในการให้บริการ ส่วนการตรวจสอบเครื่องวัดดังกล่าวก่อนหน้านี้ การไฟฟ้านครหลวงได้ทำการติดตั้งเครื่องวัดฯมาตราฐานเปรียบเทียบ เมื่อวันที่ ๓ ถึงวันที่ ๑๐ กรกฎาคม ๒๕๕๖ ผลการเปรียบเทียบเครื่องวัดฯอยู่ในเกณฑ์ปกติ โดยได้ออกหนังสือแจ้งให้ คุณรวิวรรณ ปานสงค์ เมื่อวันที่ ๒๔ กรกฎาคม ๒๕๕๖ แล้ว ซึ่งเป็นเจ้าของเครื่องวัดฯแต่ไม่ได้เป็นผู้ใช้ไฟฟ้า เมื่อได้มีการนัดตรวจสอบเครื่องวัดกับผู้ใช้ไฟฟ้า จึงได้มอบสำเนาจดหมายผลการตรวจสอบเครื่องวัดดังกล่าง แก่ MR. DOMINIC ในวันที่ตรวจสอบเครื่องวัดฯแล้ว
การไฟฟ้านครหลวงเขตคลองเตย ขอขอบคุณที่ท่านได้แจ้งข้อบกพร่องในการให้บริการ ข้อมูลการร้องทุกข์ดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อการปรับปรุงการให้บริการเพื่อความพึงพอใจสูงสุดของผู้รับบริการ การไฟฟ้านครหลวงเขตคลองเตยหวังว่าจะได้รับความไว้วางใจจากท่านเป็นอย่างดีและขอขอบคุณมา ณ โอกาศนี้
​
​​​​ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As you cry through the Office of Consumer Protection, on September 17, 2556 issue of fairness has not been billed for electric service through the meter at 13,032,210 on behalf Ms. Wan Rawi.MEA Khlong Toei's report on the audit of such a measure on the 15 October 2556 by an electrical inspection appointment at 2/90 Soi Regent Royal Place, 12th FloorMahadlekluang 1, Ratchadamri Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok with electricity mr.dominic and advising on the use of power saving. It is the satisfaction of serving. The validation of such a measure earlier. MEA has installed meter base on the Section 3.July 10, 2556 the results of the measurement is normal. Has issued a notice to you by Travis L. Pan Song on July 24, 2556, which owns the company, but not a power user.Therefore, the copy of the letter on the audit of such scale down to mr.dominic on the monitoring and measurement
.MEA Khlong Toei. Thank you for your bug report to serve. Complaint information will be beneficial to the improvement of services to the utmost satisfaction of the clients.At this occasion
.


Best regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As for your complaint through the Office of the consumer protection Committee. On September 17, 2013 story did not receive justice from a charged electric service through wat number 13032210 on behalf of Ms. Sun Wan. MEA klongtoey, an effective check wat it when October 15, 2013 with an electrical inspection points, no. 2/90 Royal Regent place floor 12 cm.1 rajdamri Rd. lumpinee, whose servants Khet pathumwan Bangkok, in cooperation with the users of electricity, MR.DOMINIC and has given advice to use electricity-saving. So far is satisfactory in service. Best to check the gauge. Metropolitan electricity authority has installed a standard comparison of the wat. When the date 3 Comparative results July 10, 2013, wat is the normal criteria, gives you notice issued by Sun Wan. Thus, today, July 24, 2013, when the ownership of a wat, but not as a user of electric. It has been awarded a copy of a letter to the audit results, the meter as part of MR klang. DOMINIC on date check wat.
MEA, klongtoey Thank you that he has notified a defect in service. The complaint information beneficial to improving the service to the highest satisfaction of service recipients. At Oka sani

Best regards,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You can return to the Council through the Office of Consumer Protection Board on 1 September, 2. It is not a fair call charges for the use of the services through the electric วัดฯ number 1 3 1 in the name Ms. goes positivelyThe Klong Toey District electricity would like to inform you that the audit results the วัดฯ on 1 October, 2. Place shots to check the number 2 power/9 supped template for the Royal Orchid, 1 floor, Greece.Groom of Highway 1 Rd. , Rajdamri Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok with electric MR user.DOMINIC, and providing consultation and advice to use electricity and save it as a pleasure to be a part of the previous measure check the electricity has been installed on the base for comparison วัดฯ section 3.1 July 2 THE RESULTS compare the วัดฯ remained normal. By written notice to the Minister of Justice were you declare สงค์ on 2 July 2, which is a the owner วัดฯ but does not belong to the electricity.The copy of the letter was given as below to check lung MR.On the day of the validation DOMINIC วัดฯ
.The Klong Toey District Metropolitan Electricity would like to thank you for your bug report data in the service of the complaint will be useful for the improvement of services to the satisfaction of the recipient.This video at the

return return return return return yours