โดยการโอนเงินกู้ให้แก่ผู้กู้ตามข้อ

โดยการโอนเงินกู้ให้แก่ผู้กู้ตามข้อ 1.1 ถึงข้อ 1.4 นั้นผู้ให้กู้จะดำเนินการโอนให้เสร็จภายใน 10 วัน ไม่รวมวันหยุดเสาร์ และวันอาทิตย์ นับแต่วันที่ได้ทำสัญญาฉบับนี้ โดยการโอนเงินให้แก่ผู้กู้นั้น ผู้กู้ตกลงเป็นผู้รับภาระเงินค่าธรรมเนียม หรือค่าบริการอื่นใดเกี่ยวกับการโอนเงินที่ธนาคารเรียกเก็บ และยินยอมให้มีการหักเงินค่าธรรมเนียมดังกล่าวจากจำนวนเงินโอนในแต่ละครั้งนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By the transfer of loans given to borrowers on its 1.4 1.1 lender executes the transfer will complete within 10 days, excluding Saturday, Sunday and holidays from the date this agreement has been made by the transfer of the loan. Borrowers have agreed a fee, or liable to any other service charges on the transfer of Bank collection and consent to such fee deduction from the amount transferred each time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By transferring the loans to borrowers in 1.1 to 1.4, the lenders will transfer to be completed within 10 days excluding weekends. And Sunday From the date of this Agreement. The transfer to the borrower. The borrower agreed to be responsible for the fee. Or any other fees associated with the transfer of the bank levy. And allow the deduction of such fees from the amount transferred each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By transfer loans to borrowers in accordance with Article 1.1 the 1.4 that lenders will continue to be completed within 10 transfer days, excluding holidays Saturday and Sunday, count but the contract this contract. By transferring the money to borrowers. The borrower agrees to be effected a fee?And grant is deducted from the amount transferred such fee each time.