แต่เมื่อคนญี่ปุ่นรู้ว่าตนเป็นต่างด้

แต่เมื่อคนญี่ปุ่นรู้ว่าตนเป็นต่างด้าวก็จะถูกเลือกปฏิบัติ แม้ว่าตนเองเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But when the people of Japan know as alien, it is discrimination, even though the child is half-Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But when people know that they are aliens, they will be discriminated against. Although the Japanese themselves as mestizo

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But when the Japanese know their alien is discrimination. Although the self is half Japanese.