สืบเนื่องจากเรื่อง PK2 Lamination d

สืบเนื่องจากเรื่อง PK2 Lamination defect ที่งานแยกออกเป็น 2 ชั้น ที่ TSPK-C

ขณะนี้มี coil ต้องสงสัย 3 coil และ ทาง maker NSSMC ต้องการให้ตัดตัวอย่างชิ้นงานภายในเดือนนี้
เพื่อส่งไปที่โรงงานที่ ญี่ปุ่นเพื่อวิเคราะห์


โดยตัดป็น cut sheet 2.8 x 1024 x 300 / S.O. JEB69060
Coil ละ 2 ชิ้น ทั้งหมด 3 coil
Coil ที่ 1 serial EB5945 (D)
Coil ที่ 2 และ Coil ที่ 3 MSAT จะส่งมาให้เราในวันที่ 25 / 2 / 2015 Serial จะแจ้งให้ทราบต่อไป

ช่วยยืนยันว่าสามารถตัดให้ได้ภายในวันที่ 26/2 หรือไม่ เพื่อจะได้นัด NSSMC มารับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because Lamination defect PK2 story that is split into 2 layers at TSPK-C.There are currently 3 coil coil and suspected maker NSSMC to cut the pieces, for example within this month.In order to send it to the factory for Japan analysing.By cutting sheet x 2.8 x 1024 be cut 300/JEB69060 S.O.All 3 pieces 2 each Coil coilThe Coil 1 serial EB5945 (D)Coil the Coil 2 and 3, the MSAT was sent to us on 25/2/2015 Serial will inform you here.Helped confirm that can be cut to within the date 26/2 or not so that they can come and get NSSMC strikes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As a matter of PK2 Lamination defect and separated into two layers TSPK-C is now a suspect coil 3 coil and sample maker NSSMC want to cut this month to send to the factory. Japan to analyze the cut as Cut Sheet 2.8 x the 1,024th x 300 / SO JEB69060 Coil 2 pieces all 3 COIL Coil at 1 Serial EB5945 (D) Coil 2 and Coil at 3 MSAT will send it to us on 25 /. 2/2015 Serial will notify the help that can be cut to within 26/2 or not to make an appointment to get NSSMC.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sequel from the PK2 Lamination defect that separates the 2 I, TSPK-C

we have coil suspects 3 coil and the maker. NSSMC want to cut the workpiece within the month
to sent to the factory. Japan to analyze


by ตัดป็ on cut sheet 2.8 x 1024 x 300 / S.O. JEB69060
Coil each 2 pieces. All 3 coil
Coil that 1 serial EB5945 (D)
Coil and that 2 Coil that 3 MSAT. To send it to us in the 25 / 2 / 2015 Serial. Next notice

help confirm that can be cut to the 26 / 2 or to an NSSMC devil with
.