กระทรวงเกษตรและสหกรณ์เห็นว่า มีความ

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์เห็นว่า มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเร่งรัดบูรณาการการแก้ไขปัญหาด้านแรงงานและการค้ามนุษย์ในภาคประมงร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้สามารถขจัดปัญหาดังกล่าวให้หมดไป และกอบกู้ภาพลักษณ์และความเชื่อมั่นในสินค้าประมงของไทยจากผู้นำเข้าและผู้บริโภคต่างประเทศให้กลับคืนมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย ซึ่งเป็นประเทศคู่ค้าที่สำคัญของประเทศไทย ก่อนที่ปัญหาความเชื่อมั่นดังกล่าวจะลุกลามขยายวงกว้างมากขึ้นไปทั่วโลก จนอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโดยรวมของประเทศ ที่มีรายได้จากการส่งออกสินค้าประมงมากกว่าปีละ 270,000 ล้านบาท และมีการจ้างแรงงานประมาณ ๑ ล้านคนในสายการผลิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Agriculture that There is a critical need to accelerate integration issues, labor and human trafficking in the fishing sector with the relevant authorities. In order to eliminate such problems to go away. And salvage its image and confidence in Thailand's fishing from importers and consumers abroad to return. Especially the United States, European Union, Japan, Australia, the country's major trading partners of South Africa. Prior to the issue of confidence will spread more and more widespread throughout the world. It may affect the overall economy of the country. With revenues from the export of fishery products is more than 270,000 million baht and about 1 million people were employed in the production line.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of agriculture see Necessary to accelerate the integration problem solving labor and human trafficking ในภาค fishing with relevant agencies. In order to eliminate those barriers.In particular, the United States, the European Union, Japan, Australia, which is important in partner countries Before such confidence issues may more wider to the world.With the income from exports more than a year, 270 Fisheries000 million and employment for about one million people in the production line
.