1. ระยะเวลารับประกัน 1 ปี นับตั้งแต

1. ระยะเวลารับประกัน 1 ปี นับตั้งแต่วันที่ซื้อ ทั้งค่าบริการ, ค่าพาหนะ และค่าอะไหล่ โดยต้องยื่นแสดงหลักฐานการซื้อต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์ (ยกเว้นเครื่องดูดฝุ่น)
2. เฉพาะคอมเพรสเซอร์ตู้เย็น มอเตอร์เครื่องซักผ้าฝาบนและเครื่องซักผ้าถังคู่ แมกนีตรอนเตาอบไมโครเวฟ รับประกัน 5 ปี, ดีดีมอเตอร์เครื่องซักผ้าฝาหน้า รับประกัน 10 ปี; อย่างไรก็ตามหลังจากหมดระยะเวลารับประกันสินค้า 1 ปีแรก ลูกค้าต้องเป็นผู้ชำระค่าน้ำยา ค่าอุปกรณ์ ค่าซ่อมและค่าพาหนะ ซึ่งต้องใช้ในการเปลี่ยนคอมเพรสเซอร์ มอเตอร์ ดีดมอเตอร์ หรือแมกนีตรอน
3. เครื่องดูดฝุ่นรับประกัน 2 ปีนับตั้งแต่วันที่ซื้อทั้งค่าบริการ และค่าอะไหล่ โดยต้องยื่นแสดงหลักฐานการซื้อต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์
4. ไม่รับประกันอุปกรณ์ที่เป็นแก้ว ยาง พลาสติก อุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ และรีโมท ที่เกิดความเสียหายหลังการใช้งาน์
5. ไม่รับประกันการแตก, หัก, ร้าวของชิ้นส่วนที่ผลิตด้วยแก้วหรือพลาสติก เช่น ชั้นวางของ, ปุ่มปรับอุณหภูมิในตู้เย็น ส่วนตัวกรองน้ำของตู้เย็น Side by Side ลูกค้าเป้นผู้ชำระค่าบริการ ค่าพาหนะ และค่าตัวกรองน้ำ ซึ่งใช้ในการเปลี่ยนตัวกรองน้ำ
6. ไม่รับประกันเครื่องซักผ้าที่เสีย เนื่องจากมีวัสดุแปลกปลอมในตัวเครื่อง การทำความสะอาด และล้างถังซัก, ตัวกรองน้ำเข้า, ถุงกรองสิ่งสกปรกของเครื่องซักผ้า
7. ไม่รับประกันเครื่องซักผ้า, เตาอบไมโครเวฟ และเครื่องดูดฝุ่น ซึ่งใช้งานในเชิงพาณิชย์ เชิงอุตสาหกรรม และใช้ผิดคุณสมบัติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. the warranty period of one year from purchase date, all service charges, vehicles and spare parts by showing proof of purchase must be submitted per officer, Centre for (except for the vacuum cleaner).2. the specific compressor refrigerator The lid on the washer motor and twin tank washer. Nit Ron-lined microwave oven warranty, 5 years old, good motor washer lid warranty page 10 years; however, after the first year of the warranty period 1. The customer must pay for the repairs and equipment cleaners vehicle that is required to change the compressor. Motor/motor or MAK nit Ron3. warranty 2 year vacuum since the date of purchase, all service charges and spare parts by showing proof of purchase must be submitted per officer, Center for.4. does not guarantee the equipment is glass. Rubber, plastic, various peripherals and remote control that corrupt after nga.5. does not guarantee the difference, subtract the production of parts, with a glass or plastic, such as shelves, refrigerator temperature adjustment buttons. Best water filter of refrigerator Side by Side my backpack naphu to pay for the service. Value of a vehicle and a water filter that is used to change the water filter.6. does not guarantee the washer was broken because of foreign material in the machine. Clean and rinse the tank washing, water filters, filter bags, dirt of washing machine.7. no warranty, washing machine, microwave oven and vacuum cleaner, which uses a complex, industrial and commercial property work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The warranty period of one year from date of purchase. The service, the vehicles and the spare parts required to submit proof of purchase to the staff. (Except vacuum cleaner)
2. Only Refrigerator compressor Motor washer and washer tank top pair. Microwave oven magnetron 5 year warranty, good motor load washers page 10 year warranty; However, after one year warranty period, the customer must pay for cleaning the equipment and the cost of repairing vehicles. Which must be used to change the compressor motor, fine motor or magnetron
3. Vacuum 2 year warranty from date of purchase as well as service and spare parts required to submit proof of purchase to the Center
4. No warranty as glass, rubber, plastic peripherals and remote damage after using sesame F
5. Guaranteed not to crack, break, crack of parts manufactured with glass or plastic shelves, the temperature in the refrigerator. Private water filter refrigerator Side by Side bordered customers who pay allowances and the water filter. Which in turn filter the water
six. No guarantee washing machine is broken. Because there are foreign objects in the air. Cleaning Wash and rinse tank, water filter, filter bags of dirt washer
7. No guarantee washing machine, microwave oven. And vacuum The commercial use Industrial And using the wrong property

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Warranty period 1 years since the date of purchase. The charges, expenses and the spare parts. โดยต้อง submitted proof of purchase to the center. (except for the vacuum)
2.Only a compressor refrigerator Motor and washing machine washing machine on double cylinder magnetron microwave oven, guarantee 5 years, good washing machine motor, guarantee the 10 years;However, after the warranty period the goods 1 first year. Customers need to pay for the gas. The device and repair expenses, which must be used in เปลี่ยนคอมเพรสเซอร์ motor eject motor or magnetron
3.Vacuum 2 years since the date of purchase and guarantee service and parts cost by must submit evidence per purchase agent zero
4.Does not guarantee the equipment is glass, rubber, plastics, peripherals and remote caused damage after use?
5. Do not guarantee cracking,. Break, crack of parts produced by the glass or plastic, such as shelves,Buttons to adjust the temperature in the refrigerator, private water filter of refrigerator Side by Side customers who pay a fee for a vehicle and a water filter, which is used to replace the filter
6.No guarantee of washing machine is broken. Because the foreign materials in the air, clean and clear water in the washing tank, filter, dirt of the washing machine ถุงกรอง
7.? No guarantee of washing machineA microwave oven and vacuum, which use commercial industrial and wrong use property.